PrivacyNotes beta

Ajuda e FAQ/Guias de importação

Importar do Evernote

O Evernote exporta um caderno de cada vez, e só a partir da app para computador. Escolhe o formato ENEX e as tuas notas chegam inteiras: formatação, etiquetas, anexos, recortes da web e as ligações entre elas.

O menu de contexto de um caderno na app do Evernote para computador, com "Export notebook..." em destaque.

Exporta um caderno

  1. Abre o Evernote no Mac ou no Windows. A versão web e as apps de telemóvel não conseguem escrever ficheiros .enex.
  2. Clica com o botão direito no caderno na barra lateral e escolhe "Export notebook...".
  3. Escolhe "ENEX format (.enex)" e deixa todas as caixas de Export note attributes assinaladas: são elas que levam as tuas etiquetas, datas, lembretes e os URLs dos recortes da web.
  4. Guarda o ficheiro. O Evernote dá-lhe o nome do caderno, e esse nome passa a ser a pasta deste lado, por isso mantém-no.
  5. Repete para cada caderno, depois junta todos os ficheiros .enex num único zip e larga esse zip de uma só vez.
A janela de exportação do Evernote com "ENEX format (.enex)" selecionado e todos os atributos de nota assinalados.

Escolhe ENEX, não as exportações em HTML ou PDF

Os outros três formatos não sobrevivem à viagem. As duas exportações em HTML incham cada nota com uma cópia da mesma folha de estilos e perdem o nome do ficheiro e o link de transferência de todos os anexos que não sejam imagens, e a exportação em PDF funde o caderno inteiro num único documento sem qualquer fronteira entre notas. Larga uma dessas aqui por engano e nós dizemos-to, em vez de importarmos meio caderno.

Deixa "Split file size by" desligado, a não ser que o caderno tenha gigabytes de digitalizações.

Um caderno de cada vez

Não há exportação da conta inteira, e uma pilha não pode ser exportada como um todo. Escolher notas à mão limita-te a 100 por exportação, por isso clicar com o botão direito no caderno é mais rápido e é também a única forma de passar esse limite. As pilhas também não ficam escritas no ficheiro, por isso as tuas pastas chegam todas ao mesmo nível.

Os planos gratuitos também conseguem exportar, com uma ressalva: o nível gratuito só permite um dispositivo ligado, e isto precisa da app para computador.

O que vem junto, e o que fica para trás

Tabelas, blocos de código, realces, sublinhado, cor do texto e fórmulas sobrevivem todos. As listas de verificação passam a listas de tarefas, os lembretes de nota passam a uma tarefa no topo da nota, os anexos e as imagens são novamente encriptados dentro do teu armazenamento, os recortes da web mantêm o URL de origem, e as notas de voz mantêm a transcrição. As ligações internas passam a note-links, correspondidas pelo título da nota ligada, já que o Evernote não exporta identificadores de notas.

As tarefas não vêm junto: a exportação deixa um marcador "Content not supported" no lugar de cada bloco de tarefas, sem títulos, sem datas-limite e sem estados de conclusão para ler. Os blocos encriptados continuam encriptados, por isso desencripta-os primeiro no Evernote. Os tipos de letra personalizados, o alinhamento do texto e a hierarquia de etiquetas aninhadas são descartados.

Se a exportação falhar a meio

O Evernote guarda as tuas notas nos servidores dele e vai-as transferindo enquanto escreve a exportação, por isso um caderno grande pode parar aos 13%, depois aos 40%, e só à terceira terminar. Corre a mesma exportação outra vez: cada tentativa guarda mais coisas em cache localmente e vai mais longe do que a anterior.

Importar para o PrivacyNotes

  1. Abre o PrivacyNotes e vai a Definições > Import & Export.
  2. Escolhe Evernote como origem.
  3. Arrasta o ficheiro que acabaste de exportar (ou clica para procurar) e inicia a importação.
  4. As notas importadas chegam com uma etiqueta da origem, por isso podes rever ou editar o lote inteiro depois.