翻訳は機械翻訳ですか?
AIエージェントに聞くはい。ごまかすより、はっきりお伝えします。英語は私たちが書いています。それ以外の言語は、その言語向けのスタイルガイドに沿って機械が翻訳し、そのあと自動でチェックしています。テキストの抜けや、英語のまま残っている箇所がないかを確認するためです。どのチェックでも見つけられないのが、文法としては正しいのに、その言語を母語とする人には不自然に響く文です。
そうした文を見つけたら、翻訳を報告してください。言語、表示されている画面、本来あるべき表現をお知らせください。修正は次のバージョンで反映します。
ヘルプとFAQ
セキュリティ、同期、料金、他アプリからの乗り換えについての回答とステップバイステップのガイド。
解決しませんか?AIエージェントに聞いてみてください。
返信を待たずに、数秒で答えが得られます。アシスタントは84件の回答とすべてのインポートガイドを一度に読むので、それらを組み合わせ、質問を掘り下げ、あなたの言葉で説明できます。私たちはチャットボットを運営していないので、その内容を一切見ることはありません。
- プロンプトをコピーします。
- ChatGPT、Claude、Gemini などのAIアシスタントに貼り付けます。
- あなたの言語で質問します。
- そのチャットは開いたままにしておきます。次回はすぐに質問できます。
AIプロンプトを表示
Answer my questions about PrivacyNotes using only its help center and its changelog. Start here: https://privacynotes.app/llms-index.txt It lists every question with the page that answers it. Fetch the one or two that match mine. If you can only make one request, fetch https://privacynotes.app/llms-full.txt instead. If you cannot fetch a .txt or .md file, read https://privacynotes.app/ja/help and https://privacynotes.app/changelog instead. For what changed, or where something moved, fetch https://privacynotes.app/changelog.md. Rules: - Use only those pages. If they do not answer something, say so instead of guessing. - Never invent a feature, a menu path, a price, or a limit. - End your reply with the "Source:" URL from the page you used, exactly as written. - Reply in my language. - Never ask me for my recovery phrase, my PIN, or the contents of a note. If no question follows, ask me what I would like to know. My first question:
リカバリーフレーズ、PIN、ノートの内容をAIに貼り付けないでください。