PrivacyNotes

Ayuda y FAQ/Apps y plataformas

¿Cómo se hacen las traducciones de la app?

Mejor pregúntale a tu agente de IA

Primero escribimos el inglés. Después, un agente de IA traduce cada idioma con un glosario compartido, en el registro fijado para ese idioma, y un segundo agente revisa cada lote en cuanto a precisión, terminología y registro antes de publicarlo. Hablantes nativos revisan una muestra, empezando por los idiomas más nuevos y los textos de seguridad, inicio de sesión y facturación, y dos comprobaciones automáticas hacen fallar la compilación mientras falte alguna traducción o esté desactualizada. Las traducciones están en todos los planes, nunca son un extra de Pro.

Puedes mejorar cualquiera de ellas. Si una frase suena rara en tu idioma, informa de la traducción: tu idioma, la pantalla en la que aparece y lo que debería decir. Las correcciones salen en la siguiente versión.

Ayuda y FAQ

Respuestas y guías paso a paso: seguridad, sincronización, precios y la mudanza desde otras apps.

¿Sigues atascado? Pregúntale a tu agente de IA.

Obtienes una respuesta en segundos en vez de esperar la nuestra. Tu asistente lee las 116 respuestas y todas las guías de importación de una vez, así que puede combinarlas, profundizar en tu pregunta y explicártela con tus palabras. Nosotros no vemos nada de eso, porque no tenemos ningún chatbot.

  1. Copia el prompt.
  2. Pégalo en ChatGPT, Claude, Gemini o cualquier otro asistente de IA.
  3. Haz tu pregunta, en tu propio idioma.
  4. Deja ese chat abierto. La próxima vez pregunta directamente.
Mostrar prompt de IA
Answer my questions about PrivacyNotes using only its help center, its changelog and its security documentation.

Start here: https://privacynotes.app/llms-index.txt
It lists every question with the page that answers it. Fetch the one or two that match mine.
If you can only make one request, fetch https://privacynotes.app/llms-full.txt instead.
If you cannot fetch a .txt or .md file, read https://privacynotes.app/es/help, https://privacynotes.app/changelog and https://github.com/LifetimeLabsDev/PrivacyNotes.app instead.

For what changed, or where something moved, fetch https://privacynotes.app/changelog.md.

For how the encryption works, what the server can read, or how to check any of it yourself, fetch https://privacynotes.app/docs/index.md and follow it to one of the documents it lists. That index is a router: cite the document, never the index.

Rules:
- Use only those pages. If they do not answer something, say so instead of guessing.
- Never invent a feature, a menu path, a price, or a limit.
- End your reply with the "Source:" URL from the page you used, exactly as written.
- Answer in the same language as my question.
- Never ask me for my recovery phrase, my PIN, or the contents of a note.

If no question follows, ask me what I would like to know.

My first question:

Nunca pegues tu frase de recuperación, tu PIN o una nota en una IA.