Importar desde Apple Journal

Exporta tu diario en un Mac

1. Abre Diario y elige Archivo > Exportar en la barra de menús.
2. Elige un destino. Diario escribe una carpeta llamada AppleJournalEntries, con una carpeta Entries y una carpeta Resources dentro.
3. Haz clic derecho en esa carpeta y elige Comprimir. Junto a ella aparece AppleJournalEntries.zip, y ese es el archivo que hay que importar.

Exporta desde un iPhone o iPad

1. Abre Diario. Bajo el título Diarios, toca tu diario para abrirlo (se llama Diario a menos que lo hayas renombrado, y muestra cuántas entradas tiene).
2. En la lista de entradas, toca el botón … arriba a la derecha, elige Exportar, y confirma con el botón Exportar.
3. Guárdalo en tu teléfono.
4. Abre la app Archivos y busca la carpeta que creó, llamada AppleJournalEntries.
5. Mantén pulsada esa carpeta y elige Comprimir. El .zip que aparece junto a ella es el archivo que hay que importar.

Qué llega

Cada entrada aterriza en Diarios en vez de en Notas, fechada el día que Diario muestra encima, así que tu historial mantiene su forma.

Las fotos y Live Photos se importan como imágenes, los vídeos y notas de voz como adjuntos. Apple entrega las fotos en HEIC, que la mayoría de navegadores no puede mostrar, así que PrivacyNotes convierte cada una a JPEG al entrar. Esa es la parte lenta de una importación grande: unos cientos de fotos pueden tardar varios minutos, y la línea de progreso las va contando por ti.

Negrita, cursiva, subrayado, tachado, colores de texto, listas con viñetas y numeradas, y citas en bloque sobreviven todos.

Fotos, vídeos y tu almacenamiento

Un diario lleno de fotos es mucho más grande que un diario lleno de texto, y cuenta contra tu almacenamiento igual que cualquier otra cosa. La vista previa de la importación lo suma todo antes de que confirmes, y se niega a empezar si no cabe.

A dónde van tus ubicaciones

Diario registra dónde ocurrió una entrada, y PrivacyNotes no tiene mapa propio, así que cada lugar se convierte en un enlace dentro de una lista "Places" al final de la entrada.

Los lugares que Diario registró con coordenadas abren un marcador en ese punto exacto en OpenStreetMap. Los lugares de los que solo tiene el nombre abren en cambio una búsqueda de ese nombre. No se envía nada a ningún sitio hasta que hagas clic en uno.

Estado de ánimo

Si registraste un Estado de ánimo, PrivacyNotes rellena los trackers de humor y emoción de esa entrada allí donde el vocabulario de Apple coincide con uno de los nuestros. Todo lo que no puede emparejar, y las áreas de vida que etiquetaste, se guardan como una línea de texto para que no se pierda nada.

Qué no llega

Las tarjetas de sugerencia de Diario para entrenamientos, contactos y contenido multimedia que reprodujiste conservan el texto pero no la ilustración. Las notas de voz llegan como grabaciones, pero no con la transcripción de Apple: el exportador le quita todos los espacios, así que lo que escribe es una tira ininterrumpida de caracteres. Se deja fuera en vez de importarse ilegible.

Las notas de voz de una exportación desde Mac son archivos CAF, que ningún navegador puede reproducir. Se importan y se descargan bien, pero no las oirás en la app. Una exportación desde iPhone escribe las mismas grabaciones en M4A, que sí se reproduce dentro de la app, así que usa el teléfono si puedes elegir.

Importar a PrivacyNotes

1. Abre PrivacyNotes y ve a Ajustes > Import & Export.
2. Elige Apple Journal como origen.
3. Suelta el archivo que acabas de exportar (o haz clic para buscarlo) e inicia la importación.
4. Las notas importadas llegan con una etiqueta de su origen, así puedes revisar o editar el lote entero después.