PrivacyNotes

說明與常見問題/匯入指南

從 Apple Journal 匯入

日誌每篇項目會匯出一個 HTML 檔案,另外還有一個資料夾裝著所有相片、影片與語音備忘錄。PrivacyNotes 會讀取整份匯出內容,把每一篇重建成一則日誌項目,日期就是你當初寫下它的那一天。

在 Mac 上匯出你的日誌

  1. 開啟「日誌」,在選單列選擇「檔案 > 輸出」。
  2. 選擇儲存位置。日誌會寫出一個名為 AppleJournalEntries 的資料夾,裡面有 Entries 資料夾與 Resources 資料夾。
  3. 在該資料夾按右鍵,選擇「壓縮」。旁邊會出現 AppleJournalEntries.zip,那就是要匯入的檔案。

從 iPhone 或 iPad 匯出

  1. 開啟「日誌」。在「日誌」標題底下,點一下你的日誌把它打開(除非你重新命名過,否則名稱是「日誌」,並會顯示裡面有多少篇條目)。
  2. 在條目列表中,點一下右上角的「…」按鈕,選擇「輸出」,再用「輸出」按鈕確認。
  3. 存到你的手機。
  4. 開啟「檔案」應用程式,找到它寫出的資料夾,名稱是 AppleJournalEntries。
  5. 按住那個資料夾,選擇「壓縮」。旁邊出現的 .zip 就是要匯入的檔案。

哪些內容會跟著過來

所有項目都會進到「日誌」而不是「筆記」,日期就是日誌上顯示的那天,所以你的紀錄會保持原本的樣子。

相片與原況照片會匯入為圖片,影片與語音備忘錄則作為附件匯入。Apple 是以 HEIC 格式匯出相片的,但大多數瀏覽器無法顯示 HEIC,所以 PrivacyNotes 會在匯入過程中把每一張轉成 JPEG。這是大型匯入中最耗時的一步:幾百張相片可能要花上好幾分鐘,進度列會替你計數。

粗體、斜體、底線、刪除線、文字顏色、項目符號與編號清單、引言區塊全都撐得過來。

相片、影片與你的儲存空間

裝滿相片的日誌遠比只有文字的日誌大得多,而且和其他任何東西一樣會計入你的儲存空間。匯入預覽會在你確認前先算出總容量,空間不夠就不會開始。

你的位置資訊會去哪裡

日誌會記錄一篇項目發生的地點,而 PrivacyNotes 沒有自己的地圖功能,所以每個地點都會變成項目末端「Places」清單裡的一個連結。

日誌以座標記錄的地點,會在 OpenStreetMap 上那個確切位置開啟一個圖釘;只記了名稱的地點,則會改成用那個名稱開啟搜尋。在你點下去之前,什麼都不會傳送到任何地方。

State of Mind

如果你記錄過 State of Mind,只要 Apple 的用詞能對應到我們的某個心情或情緒追蹤項目,PrivacyNotes 就會替那篇項目填入心情與情緒追蹤欄位。無法對應的內容,以及你標記的生活領域,都會保留成一行文字,確保不會遺失。

哪些內容不會跟著過來

日誌針對運動、聯絡人與播放過的媒體提供的建議卡片,會保留文字但不保留圖片。語音備忘錄會以錄音的形式過來,但不含 Apple 為它做的逐字稿:匯出工具會把逐字稿裡的空格全部拿掉,寫出來的東西會是一長串沒有間斷的字元,所以與其匯入一份讀不懂的內容,我們選擇捨棄它。

Mac 匯出的語音備忘錄是 CAF 檔,沒有瀏覽器播得動。匯入和下載都沒問題,但你在應用程式裡聽不到它們。iPhone 匯出會把同樣的錄音寫成 M4A,可以直接播放,所以如果可以選,請用手機匯出。

匯入 PrivacyNotes

  1. 開啟 PrivacyNotes,前往「設定 > 匯入與匯出」。
  2. 選擇 Apple Journal 作為來源。
  3. 把剛才匯出的檔案拖進來(或點一下瀏覽選取),開始匯入。
  4. 匯入的筆記會帶著來源標籤抵達,方便你事後整批檢視或批次編輯。