PrivacyNotes
Nederlands
System Català Čeština Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Polski Português (BR) Português (PT) Svenska Türkçe العربية 한국어 日本語 繁體中文
App

Help & FAQ/Apps & platforms

Zijn de vertalingen machinaal gemaakt?

Vraag het liever je AI-agent

Ja, en dat zeggen we liever dan te doen alsof. Het Engels schrijven we zelf. Elke andere taal is machinaal vertaald, aan de hand van een stijlgids voor die taal, en wordt daarna automatisch gecontroleerd zodat er geen tekst ontbreekt en niets ongemerkt in het Engels blijft staan. Wat geen enkele controle vangt, is een zin die technisch klopt en voor een moedertaalspreker toch verkeerd klinkt.

Kom je er een tegen, meld de vertaling: jouw taal, het scherm waar hij staat, en wat er zou moeten staan. Correcties komen in de volgende versie.

Help & FAQ

Antwoorden en stapsgewijze gidsen: beveiliging, synchronisatie, prijzen en overstappen vanuit andere apps.

// Gerelateerde vragen

Op welke platforms draait PrivacyNotes? Hoe controleer ik of de app die ik downloadde echt is? Ik heb een functie gevraagd of een bug gemeld. Hoe lang duurt het voordat het er is? Werkt de Android-app zichzelf bij? Hoe installeer ik de Android-app met Obtainium?

Nog steeds vast? Vraag het je AI-agent.

Je krijgt binnen enkele seconden antwoord in plaats van op ons te wachten. Je assistent leest alle 84 antwoorden en elke importgids in één keer, en kan ze dus combineren, doorvragen op jouw vraag en het in jouw woorden uitleggen. Wij zien er niets van, want wij hebben geen chatbot.

  1. Kopieer de prompt.
  2. Plak hem in ChatGPT, Claude, Gemini of een andere AI-assistent.
  3. Stel je vraag, in je eigen taal.
  4. Houd die chat open. De volgende keer vraag je meteen.
AI-prompt tonen 
Answer my questions about PrivacyNotes using only its help center and its changelog.

Start here: https://privacynotes.app/llms-index.txt
It lists every question with the page that answers it. Fetch the one or two that match mine.
If you can only make one request, fetch https://privacynotes.app/llms-full.txt instead.
If you cannot fetch a .txt or .md file, read https://privacynotes.app/nl/help and https://privacynotes.app/changelog instead.

For what changed, or where something moved, fetch https://privacynotes.app/changelog.md.

Rules:
- Use only those pages. If they do not answer something, say so instead of guessing.
- Never invent a feature, a menu path, a price, or a limit.
- End your reply with the "Source:" URL from the page you used, exactly as written.
- Reply in my language.
- Never ask me for my recovery phrase, my PIN, or the contents of a note.

If no question follows, ask me what I would like to know.

My first question:

Plak nooit je herstelzin, je PIN of een notitie in een AI.