PrivacyNotes

Ajuda i preguntes freqüents/Aplicacions i plataformes

Com es fan les traduccions de l'app?

Pregunta-ho millor al teu agent d'IA

Primer escrivim l'anglès. Després un agent d'IA tradueix cada idioma seguint un glossari compartit, en el registre fixat per a aquell idioma, i un segon agent revisa cada lot abans de publicar-lo per comprovar-ne l'exactitud, la terminologia i el registre. Parlants nadius en revisen una mostra, començant pels idiomes més nous i pels textos de seguretat, d'inici de sessió i de facturació, i dues comprovacions automàtiques aturen la compilació mentre falti alguna traducció o n'hi hagi alguna de desfasada. Les traduccions hi són a tots els plans, mai com a extra de Pro.

En pots millorar qualsevol. Si una frase sona estranya en el teu idioma, informa'ns de la traducció: el teu idioma, la pantalla on surt i què hi hauria de dir. Les correccions surten a la versió següent.

Ajuda i preguntes freqüents

Respostes i guies pas a pas: seguretat, sincronització, preus i com canviar des d'altres aplicacions.

Encara encallat? Pregunta-ho al teu agent d'IA.

Tens una resposta en segons en lloc d'esperar la nostra. El teu assistent llegeix les 116 respostes i totes les guies d'importació de cop, així que les pot combinar, aprofundir en la teva pregunta i explicar-te-la amb les teves paraules. Nosaltres no en veiem res, perquè no tenim cap xatbot.

  1. Copia el prompt.
  2. Enganxa'l a ChatGPT, Claude, Gemini o qualsevol altre assistent d'IA.
  3. Fes la teva pregunta, en la teva llengua.
  4. Deixa aquest xat obert. La propera vegada pregunta directament.
Mostra el prompt d'IA
Answer my questions about PrivacyNotes using only its help center, its changelog and its security documentation.

Start here: https://privacynotes.app/llms-index.txt
It lists every question with the page that answers it. Fetch the one or two that match mine.
If you can only make one request, fetch https://privacynotes.app/llms-full.txt instead.
If you cannot fetch a .txt or .md file, read https://privacynotes.app/ca/help, https://privacynotes.app/changelog and https://github.com/LifetimeLabsDev/PrivacyNotes.app instead.

For what changed, or where something moved, fetch https://privacynotes.app/changelog.md.

For how the encryption works, what the server can read, or how to check any of it yourself, fetch https://privacynotes.app/docs/index.md and follow it to one of the documents it lists. That index is a router: cite the document, never the index.

Rules:
- Use only those pages. If they do not answer something, say so instead of guessing.
- Never invent a feature, a menu path, a price, or a limit.
- End your reply with the "Source:" URL from the page you used, exactly as written.
- Answer in the same language as my question.
- Never ask me for my recovery phrase, my PIN, or the contents of a note.

If no question follows, ask me what I would like to know.

My first question:

No enganxis mai la teva frase de recuperació, el teu PIN o una nota a una IA.