O PrivacyNotes funciona offline?

Sim. A app é local-first: as tuas notas vivem numa base de dados no teu dispositivo, por isso ler, escrever e procurar funcionam sem ligação nenhuma. As alterações sincronizam sozinhas quando voltares a ficar online.