Warum sind Notizen aus meinem Papierkorb verschwunden?

Der Papierkorb ist kein Archiv: Standardmäßig wird alles darin nach 30 Tagen dauerhaft gelöscht. Der Schalter sitzt in der Papierkorb-Ansicht selbst, beschriftet mit "Automatische Löschung nach 30 Tagen" - schalte ihn dort aus, wenn du den Papierkorb für immer behalten willst, und die Einstellung synchronisiert sich auf alle deine Geräte. Die Bereinigung läuft auf deinem Gerät, wenn die App öffnet, weil der Server nicht sehen kann, welche verschlüsselten Notizen im Papierkorb liegen.

Dauerhaft gelöscht heißt weg: keine Server-Kopie und kein Weg zurück. Wenn du den Papierkorb als Irgendwann-vielleicht-Stapel nutzt, deaktiviere die automatische Löschung oder stelle Notizen vor Tag 30 wieder her. Bis dahin zählen Notizen im Papierkorb weiter zu deinem Speicher - "Leeren" in derselben Ansicht gibt diesen Platz sofort frei.