Posso comprar o Pro sem revelar quem sou?

Sim, com duas ferramentas correntes. Para o recibo, usa um alias de e-mail: Apple Hide My Email, DuckDuckGo Email Protection, SimpleLogin, Firefox Relay ou addy.io reencaminham todos para a tua caixa real sem a exporem. Para o pagamento, usa um cartão mascarado: o privacy.com, nos EUA, gera cartões virtuais que funcionam com qualquer nome que escrevas, e muitos bancos e serviços noutros sítios (o Revolut, por exemplo) oferecem cartões virtuais descartáveis que fazem o mesmo trabalho.

No checkout, a Paddle pede um e-mail, um método de pagamento e um país (mais um código postal nalgumas regiões) para calcular o imposto. O alias recebe o recibo, o cartão mascarado leva o nome que lhe deste, e a localização fiscal situa-te, quando muito, numa região, e mais nada. Mantém o alias vivo, no entanto: o e-mail do recibo é a tua prova de compra e o teu canal para um reembolso.

Combinado com uma conta de frase, nenhuma das partes fica com o quadro completo: o teu banco vê um carregamento de cartão, a Paddle vê um alias e um cartão mascarado, e nós vemos apenas que uma chave pública passou a Pro.