PrivacyNotes

المساعدة والأسئلة الشائعة

إجابات وأدلة خطوة بخطوة: الأمان، المزامنة، الأسعار، والانتقال من تطبيقات أخرى.

اسأل وكيل الذكاء الاصطناعي بدلًا من ذلك

// البدء

هل يمكنني تجربة PrivacyNotes من دون إنشاء حساب؟

نعم. النسخة التجريبية على try.privacynotes.app هي التطبيق الكامل بمحتوى تجريبي: لا تسجيل، لا بريد إلكتروني، ولا شيء مما تكتبه يُحفظ. تعمل بالكامل في متصفحك ولا ترسل أي شيء إلى خوادمنا.

إغلاق التبويب يمسح كل شيء، وهذا هو المقصود بالضبط. عندما تكون مستعدًا للاحتفاظ بملاحظاتك، أنشئ خزنة حقيقية على use.privacynotes.app وابدأ من جديد: انسخ أولًا ما تريد أخذه معك من النسخة التجريبية.

أي خيار تسجيل ينبغي أن أختار؟

الخيار الذي يوافق مستوى التهديد لديك. وهي ثلاثة. الأول: تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub، مع حفظ مفتاحك على خادمنا. والثاني: تسجيل الدخول نفسه، لكن المفتاح يبقى على جهازك وحده. والثالث: «توليد عبارة»، بلا بريد ولا اسم ولا أي تسجيل دخول. والثلاثة جميعًا تبقي ملاحظاتك مشفّرة على جهازك، وما يفرّق بينها هو من يحمل المفتاح وكم نعرف عنك.

بعد تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub، نطلب منك اختيار مكان حفظ المفتاح، ويكون الخيار المحدد أولًا هو «أبقِه بسيطًا ومريحًا». يحفظ هذا الخيار عبارتك مشفّرة على خادمنا، ليتمكن جهاز جديد من فتح ملاحظاتك بعد تسجيل الدخول عبر المزوّد وإدخال رمز تطبيق المصادقة إذا كانت 2FA مفعّلة. احفظ عبارتك تحسبًا لفقدان حساب المزوّد، واحتفظ بمفتاح النسخ الاحتياطي لـ 2FA إذا فعّلت تسجيل الدخول بعاملين. يبقي خيار «أقصى درجات الأمان والخصوصية» العبارة على جهازك، فلا يحتفظ الخادم بما يفتح ملاحظاتك، ويحتاج الجهاز الجديد إلى عبارتك أو مسح رمز QR من جهاز مسجّل دخوله بالفعل.

استخدام العبارة وحدها لا يربط الحساب بشخص عبر بريد إلكتروني أو اسم. في المقابل، العبارة بحوزتك وحدك، لذا إن فقدتها ولم يبقَ جهاز مفتوح، فلن يستطيع أحد استعادتها لك. تعرض الإعداداتالحسابعهدة المفتاح وضعك الحالي وتتيح تغييره. يجب على حساب يستخدم العبارة ربط مزوّد أولًا من الإعداداتالحسابالحسابات قبل اختيار الحفظ على الخادم؛ الربط وحده لا يغيّر عهدة المفتاح. يمكن لكل وضع إضافة قفل برمز PIN أو قفل بيومتري، وتسجيل دخول اختياري بعاملين. المقارنة الكاملة في سُلّم مستويات التهديد.

هل أحتاج إلى عنوان بريد إلكتروني للتسجيل؟

لا. الخزنة الجديدة هي عبارة استرداد مولَّدة حديثًا، ولا شيء آخر. لا بريد إلكتروني، لا اسم مستخدم، لا رقم هاتف، ولا خطوة تحقق. إذا سجّلت الدخول بالعبارة، فلن نتمكن من مراسلتك عبر البريد الإلكتروني حتى لو أردنا، لأننا لا نعرف من أنت أبدًا.

تفضّل تجربة مألوفة؟ تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub متاح أيضًا. هذا المسار يُطلعنا بالضرورة على البريد الإلكتروني المرتبط بذلك التسجيل، لكن ملاحظاتك تبقى مشفّرة على جهازك في الحالتين، وستظل لديك عبارة استرداد في الخلفية.

كيف أنقل ملاحظاتي من تطبيق آخر؟

افتح الإعداداتنقل البيانات واختر مصدرك. تغطي القائمة التطبيقات التي يأتي منها الناس: Apple Notes وBear وObsidian وEvernote وStandard Notes وJoplin وNotesnook وUpNote وGoogle Keep وSimplenote وSamsung Notes وApple Journal. يذهب Bitwarden وكلمات المرور المحفوظة في متصفحك إلى الخزنة، وتصل إشاراتك المرجعية من المتصفح كإشارات مرجعية، ويقبل مستورد Markdown العام أي مجلد من ملفات ‎.md.

يعمل الاستيراد بالكامل على جهازك: تُحلَّل ملفاتك المصدَّرة، وتُشفَّر، وتُخزَّن محليًا، ولا يُرفع أي شيء للمعالجة. تُوسَم كل ملاحظة مستوردة بمصدرها لتتمكن من مراجعة الدفعة لاحقًا، بل إن قوائم Google Keep تتحول إلى قوائم مهام أصلية.

كيف أنقل ملاحظاتي من Bear إلى PrivacyNotes؟

أنشئ نسخة احتياطية من Bear واستوردها. في Bear اختر «File > Backup Notes...» (ملف > نسخ الملاحظات احتياطيًا) واحفظ ملف ‎.bear2bk. ثم افتح الإعداداتنقل البيانات، واختر Bear وأفلت الملف. تحتوي النسخة الاحتياطية على مكتبتك كاملة، لذا تنتقل معها الملاحظات المؤرشفة والمحذوفة، وتحتفظ الملاحظات المثبتة والملاحظات للقراءة فقط بحالتها.

تصل وسومك كوسوم، وتُعاد بناء الوسوم المتداخلة مثل ‎#work/projects كمجلدات أيضًا. يحتفظ التمييز بألوانه في Bear، وتصبح الروابط بين الملاحظات روابط بين الملاحظات، وتُستورد الصور والملفات المرفقة إلى مساحة التخزين لديك. يعرض دليل استيراد Bear كل خطوة.

كيف أستورد ملاحظاتي من Joplin؟

صدّر ملف JEX من Joplin واستورده. في Joplin اختر «File > Export all > JEX - Joplin Export File» (ملف > تصدير الكل) واحفظ الملف. ثم افتح الإعداداتنقل البيانات، واختر Joplin وأفلت ملف ‎.jex. يعمل أحدث ملف من «Tools > Create backup» (أدوات > إنشاء نسخة احتياطية) بالطريقة نفسها.

تصبح الدفاتر مجلدات متداخلة بالعمق نفسه كما في Joplin، وتحتفظ كل ملاحظة بوسومها وتواريخها. تتحول عناصر to-do إلى مهام، وتصبح الروابط بين الملاحظات روابط بين الملاحظات، وتُستورد المرفقات إلى مساحة التخزين لديك. يترك Joplin المهملات خارج كل تصدير، لذا استعد من المهملات أي ملاحظة تريدها قبل التصدير. يعرض دليل استيراد Joplin كل خطوة.

كيف تعمل الأقسام والمجلدات والوسوم والمساحات معًا؟

كل ما تحفظه موجود في مكتبة واحدة. الأقسام في الشريط الجانبي، مثل الملاحظات والخزنة واليوميات، هي طرق لعرض هذه المكتبة حسب النوع. المجلد مكان، لذا يمكن لمجلد واحد أن يضم ملاحظة وبيانات الدخول المرتبطة بها، وشجرة المجلدات هي نفسها في كل قسم. تحسب أرقام المجلد ما يحتويه القسم المفتوح فقط، ويظهر المجلد الذي لا يحتوي شيئًا منه باهتًا. الوسم علامة، ويعرض الشريط الجانبي الوسوم التي يستعملها القسم المفتوح فقط.

تقسم المساحات المكتبة إلى شخصي وعمل، وينتمي المجلد في المستوى الأعلى إلى مساحة واحدة مع كل ما فيه. يشرح كيف تعمل المساحات التبديل بين المساحات ونقل العناصر بينها وإيقاف المساحات. الوسوم مجانية، أما المجلدات والمساحات فتتطلب Pro.

كيف تعمل المجلدات، وهل أحتاج إلى Pro من أجلها؟

تتداخل المجلدات إلى أي عمق تريده، وتقيم في الشريط الجانبي. تصفّحها مجاني في كل الباقات. أما إنشاء مجلد أو تغيير اسمه أو نقل ملاحظة إليه («مجلد جديد» و«نقل إلى مجلد») فهو حيث تبدأ Pro، حتى يظل بإمكان الحساب المجاني قراءة بنية استوردها أو بناها أثناء استخدامه Pro. ويسرد صف «غير مصنّف» كل ملاحظة لا تقيم في أي مجلد.

تقيم الملاحظة في مجلد واحد في كل مرة، تمامًا كالملف. استخدم الوسوم حين ينتمي الشيء إلى مكانين معًا. ويُخزَّن المجلد داخل الملاحظة المشفّرة، فلا يرى الخادم بنيتك أكثر مما يرى نصّك.

كيف تعمل الوسوم؟

في كل ملاحظة مفتوحة صف للوسوم تحت العنوان. اكتب كلمة ثم اضغط Enter أو فاصلة أو #، فيتحول الوسم إلى شارة. يسرد الشريط الجانبي الوسوم المستعملة في القسم المفتوح، والنقر على أحدها يصفّي القائمة إلى تلك العناصر. يمكنك تغيير اسم وسم في كل مكان دفعة واحدة، أو تفضيله ليُثبَّت في الأعلى، أو حذفه مع الملاحظات التي تحمله أو من دونها.

تحل الوسوم والمجلدات مشكلتين مختلفتين: تقيم الملاحظة في مجلد واحد لكنها تحمل ما شئت من الوسوم، وهذا بالضبط ما تحتاج إليه حين يكون الشيء «عملًا» و«فاتورة» في آن واحد. وتضع عمليات الاستيراد وسمًا حسب المصدر، فيهبط كل ما جاء من تطبيق آخر ومعه وسمه الخاص، فيسهل العثور عليه أو تنظيفه لاحقًا.

كيف تعمل المساحتان «شخصي» و«عمل»؟

تقسم المساحات مكتبتك إلى شخصي وعمل. يعرض المبدّل المجاور لـNinja في الشريط الجانبي الكل أو شخصي أو عمل: يعرض «الكل» كل العناصر، ويعرض الخياران الآخران مساحة واحدة لكل منهما. يحتفظ كل جهاز باختياره الخاص، فقد يعرض هاتفك «شخصي» بينما يعرض حاسوبك المحمول «عمل»، ويؤدي فتح عنصر من المساحة الأخرى إلى التبديل إليها. لا تغيّر المساحات سوى ما تعرضه القوائم: يُزامَن كل عنصر مع كل جهاز.

ينتمي المجلد في المستوى الأعلى إلى مساحة واحدة مع كل ما فيه، ويُنقل إلى الأخرى عبر نقل إلى مساحة العمل أو نقل إلى المساحة الشخصية في قائمته أو في قائمة أي عنصر. ينتمي العنصر الذي لا يقع في أي مجلد إلى شخصي، وكذلك كل ما تنشئه والخيار «الكل» مفتوح. لإيقاف استخدام المساحات، عطّل الإعداداتالقوائمالمساحات: تظهر كل العناصر، ولا يُنقل شيء، ويحتفظ كل مجلد بمساحته إلى أن تعيد تفعيلها. تتطلب المساحات Pro.

// الكتابة

هل المحرر متوافق مع Markdown؟

نعم. اكتب بصيغة Markdown وسيُنسَّق فورًا: عناوين #، نص عريض، قوائم، مربعات مهام - [ ]‏، اقتباسات، وتنبيهات. تُصدَّر الملاحظات أيضًا بصيغة Markdown نظيفة، لذا يبقى ما تكتبه قابلًا للنقل.

يمكنك أيضًا ربط الملاحظات ببعضها: اكتب [[ وسيقترح الإكمال التلقائي ملاحظاتك الحالية. يفتح الرابط بين الملاحظات وجهته بنقرة واحدة، ولوحة المخطط التفصيلي إضافة إلى البحث داخل الملاحظة يبقيان المستندات الطويلة سهلة التصفح.

ما بنية Markdown التي يفهمها المحرر؟

تُنسَّق صيغ Markdown القياسية أثناء الكتابة مباشرة: العناوين، والتأكيد، والنص المشطوب والمظلَّل، والقوائم النقطية والمرقمة، وقوائم المهام (يُداخِل Tab وShift+Tab أي قائمة، بما فيها قوائم التحقق)، والاقتباسات، والفواصل، والكود الداخلي وكتل الكود مع تمييز بنية الصياغة، والرياضيات داخل السطر وككتلة (KaTeX)، والروابط بين الملاحظات مع الإكمال التلقائي.

يضيف شريط أدوات التنسيق وقائمة الإدراج فيه البقية: الجداول، والتنبيهات القابلة للطي، والتسطير، والحرف المرتفع والمنخفض، ومحاذاة النص، وألوان النص والتظليل، والخطوط، والروابط، والصور، ومرفقات الملفات. كل شيء يذهب ويعود كـ Markdown: «عرض Markdown» أسفل أي ملاحظة يكشف المصدر الخام، والتصديرات ملفات ‎.md نظيفة، لذا لا يُحبَس أي شيء تكتبه في صيغة خاصة.

// شاهدها أثناء العمل

العناوين

# Planning
## This week
### Monday

Planning

This week

Monday

التنسيق داخل السطر

**bold**, *italic*, ~~done~~,
==marked== and `inline code`

bold, italic, done, marked and inline code

قائمة المهام

- [x] Derive keys on the device
- [ ] Trust a server
Derive keys on the device
Trust a server

القوائم المتداخلة

1. Write your phrase down
2. Store it offline
   - paper beats cloud
   - two copies, two places
  1. Write your phrase down
  2. Store it offline
    • paper beats cloud
    • two copies, two places

التنبيهات

> [!info] Pinned
> Pinned notes stay at the top of the list.

> [!warning] Back it up
> Write your phrase on paper.
Pinned

Pinned notes stay at the top of the list.

Back it up

Write your phrase on paper.

الجدول

| Item | Count |
| --- | --- |
| Notes | 12 |
| Tasks | 5 |
ItemCount
Notes12
Tasks5

كتلة الكود

```js
// the same phrase makes the same keys
const keys = deriveKeys(phrase);
```
// the same phrase makes the same keys
const keys = deriveKeys(phrase);

النص المرتفع والمنخفض والمسطَّر

H<sub>2</sub>O and E = mc<sup>2</sup>,
<u>underline</u> included

H2O and E = mc2, underline included

الرياضيات (KaTeX)

$e^{i\pi} + 1 = 0$

eiπ + 1 = 0

الاقتباس والرابط بين الملاحظات

> Privacy is a feature, not a setting.

Ideas live in [[Second brain]]
Privacy is a feature, not a setting.

Ideas live in Second brain

الفاصل

Quick capture

---

Polished later

Quick capture


Polished later

كيف أربط ملاحظة بأخرى؟

اكتب [[ في أي موضع من الملاحظة وابدأ بكتابة عنوان. اختر ملاحظة من القائمة فتصير رابطًا بين الملاحظات قابلًا للنقر. وإن لم يطابق شيء، فاختر «إنشاء» لتُنشأ الملاحظة الجديدة وتُربط في خطوة واحدة. وزر «ربط بملاحظة أخرى» في شريط الأدوات يفعل الشيء نفسه. ولفتح ملاحظة عند أحد أقسامها، اكتب # بعد العنوان واختر العنوان الفرعي. وأيقونة الرابط بجانب أي عنوان في المخطط التفصيلي تنسخ لك رابطًا كهذا.

تقيم الروابط بين الملاحظات داخل الملاحظة نفسها، فتُصدَّر معها وتنجو من الاستيراد: تحتفظ خزانة Obsidian بروابطها، وتُحوَّل روابط ملاحظات Evernote عند دخولها. ولمعرفة ما يشير إلى ملاحظة، ابحث عن عنوانها: كل ملاحظة ترتبط بها تحتوي على تلك الكلمات.

كيف أبحث عن كلمة داخل ملاحظة واحدة؟

اضغط Cmd+F على Mac أو Ctrl+F على Windows وLinux في ملاحظة مفتوحة، أو انقر العدسة المكبّرة في الزاوية العلوية لملاحظة طويلة. اكتب الكلمة، ثم اضغط Enter للتطابق التالي وShift+Enter للتطابق السابق، بينما يحصي الشريط التطابقات. ولإغلاقه اضغط المفاتيح نفسها مرة أخرى أو انقر X. ويعمل البحث في الملاحظات المخصصة للقراءة فقط أيضًا.

ومع Pro يمكنك الاستبدال أيضًا: اضغط Option+Cmd+F على Mac أو Ctrl+H على Windows وLinux، أو اختر «البحث والاستبدال» في قائمة «...» في الملاحظة. استبدل تطابقًا واحدًا أو «الكل» دفعة واحدة، مع «مطابقة حالة الأحرف» عند الحاجة. ويعمل الشريطان أيضًا في «عرض Markdown»، حيث يصلان إلى النص الخام، مثل لغة كتلة الشيفرة. وللبحث في كل ملاحظاتك بدلًا من ذلك، استخدم بحث القائمة، الذي ينقل إليه المفتاح / التركيز. كل بحث يجري على جهازك.

هل يمكنني سحب ملاحظة إلى مجلد أو وسم؟

نعم. اسحب ملاحظة من القائمة إلى مجلد في الشريط الجانبي لنقلها إليه، أو إلى «غير مصنّف» لإخراجها من مجلدها. وأفلتها على وسم لإضافة ذلك الوسم، وتحتفظ الملاحظة بوسومها السابقة. وتُسحب المهام والإشارات المرجعية وجهات الاتصال وعناصر الخزنة والملفات المرفوعة في قسم الملفات بالطريقة نفسها. وأبقِ العنصر المسحوب فوق مجلد مغلق لحظة فينفتح، لتصل إلى مجلد فرعي.

لنقل عدة عناصر معًا، حدّدها بالنقر مع Cmd على Mac أو مع Ctrl على Windows وLinux، وأضف نطاقًا بالنقر مع Shift، ثم اسحب أي عنصر محدد. ويحتاج السحب إلى فأرة أو لوحة لمس أو قلم، ونافذة عريضة بما يكفي لإظهار الشريط الجانبي. وعلى الهاتف استخدم «نقل إلى مجلد» في قائمة «...» بدلًا من ذلك. والوسوم مجانية، أما المجلدات فتحتاج إلى Pro.

كيف أخفي نصًا يحتوي على حرق للأحداث (سبويلر) داخل ملاحظة؟

حدّد النص واختر نص مخفي من القائمة + في شريط الأدوات، أو اكتبه بين زوجين من الخطوط العمودية: ||spoiler||. يصبح النص ضبابيًا على الفور. وأثناء التحرير يظهر بمجرد أن يلامسه المؤشر، ثم يعود ضبابيًا حين ينتقل المؤشر عنه. وفي الملاحظة المخصصة للقراءة فقط تكشفه نقرة.

تعرض قائمة الملاحظات والمعاينات ••• مكانه، فلا يكشفه حتى طوله. ويظل البحث يجد الكلمات داخل النص المخفي، ويبقيها تصدير HTML ضبابية حتى ينقر القارئ، وتُظهرها النسخة المطبوعة. ويحتفظ تصدير Markdown بالخطوط العمودية، التي تعرضها تطبيقات Markdown الأخرى كأحرف عادية حول النص. والنص المخفي مجاني.

كيف أجعل نصًا يُنسخ بنقرة واحدة؟

أضف مربع نسخ: اختر مربع نسخ من القائمة + في شريط الأدوات، ثم اكتب النص داخله أو الصقه، مثل أمر أو عنوان أو رمز. يضع الزر الموجود في زاويته النص كله في الحافظة ويعرض تم النسخ لحظة. ويتحوّل كل من كتلة الكود ومربع النسخ إلى الآخر، لذا يمكنك تحويل كتلة موجودة أيضًا.

والكود المضمّن في السطر يُنسخ كذلك. ففي الملاحظة المخصصة للقراءة فقط تنسخه نقرة أو لمسة. وأثناء التحرير تنسخه النقرة مع Cmd على Mac أو مع Ctrl على Windows وLinux، فتبقى النقرة العادية لوضع المؤشر. ويُحفظ مربع النسخ ككتلة كود بلغة copy، تعرضها تطبيقات Markdown الأخرى ككتلة كود عادية. وكلاهما مجاني.

كيف أضيف حواشي سفلية إلى ملاحظة؟

اختر حاشية سفلية من القائمة + في شريط الأدوات. يضيف التطبيق الرقم التالي عند المؤشر، وينشئ حاشية فارغة أسفل النص ويضع المؤشر فيها. ويمكنك أيضًا كتابة [^1] بعد الكلمة مباشرة، وبدء سطر بـ [^1]: لكتابة الحاشية نفسها. ويمكن أن تكون التسمية كلمة كما يمكن أن تكون رقمًا.

انقر رقمًا للانتقال إلى حاشيته، ويعيدك سهم الرجوع أو Escape إلى النص. وعلى الكمبيوتر، يعرض إبقاء المؤشر فوق رقم الحاشيةَ في بطاقة صغيرة. وتتبع الأرقام ترتيب ورودها في النص، وتحفظ الملاحظة حواشي Markdown القياسية، فتقرؤها تطبيقات Markdown الأخرى. ويحتفظ بها تصدير HTML وملف PDF وملاحظة الحرق الذاتي كحواشٍ مرتبطة. والحواشي السفلية مجانية.

هل تستطيع الجداول جمع الأرقام، مثل المجموع أو المتوسط؟

نعم. اكتب = في خلية داخل جدول لاختيار دالة، أو اكتب الصيغة بنفسك. تعرض الخلية الناتج بدل النص، ويتحدّث كل ناتج فور تغيير أي خلية يقرأ منها. تُسمّى الخلايا بحرف العمود ورقم الصف، ويُحسب صف العناوين صفًا 1، فيكون أول صف من بياناتك هو الصف 2. تعمل النتائج في كل حساب، أما الاختيار من القائمة فهو من ميزات Pro.

لتجربة كل شيء دفعة واحدة، نزّل ملاحظة المثال، ثم افتح الإعداداتنقل البياناتاستيراد، واختر «ملفات Markdown» وحدّد الملف.

ملاحظة المثال (.md)

هذه هي الدوال، ويمكن الجمع بينها بـ + و- و* و/ والأقواس:

  • SUM وPRODUCT وAVG وMEDIAN وMIN وMAX وCOUNT تعمل على نطاق من الخلايا، كما في =SUM(B2:B10)
  • ABS وSQRT وSIGN وCEIL وFLOOR وROUND وLOG تعمل على قيمة واحدة، كما في =ROUND(B7, 2)
  • PI وE وTAU وPHI ثوابت، وRAND يعطي رقمًا عشوائيًا
  • =B7-B2 يطرح خلية من أخرى، و=SUM(B2:B10)*0.2 يحسب نسبة مئوية من مجموع

انقر خلية تعرض ناتجًا وستعود الصيغة جاهزة للتعديل. تحفظ ملاحظتك الصيغة نفسها لا النتيجة، لذلك يعرض التصدير وأي تطبيق Markdown آخر =SUM(B2:B10) تمامًا كما كتبته.

هل يمكنني تحرير مجلد ملفات Markdown من قرصي الخاص؟

نعم. افتح ركن Markdown في الشريط الجانبي، واختر مجلدًا يضم ملفات .md و.txt، وحرّرها في المحرر نفسه الذي تكتب به ملاحظاتك. تظهر المجلدات الفرعية وحدها، وتُحفظ التعديلات مباشرة في الملف، ولا يُحوَّل أي شيء، فيبقى المجلد نفسه صالحًا للعمل في Obsidian أو في مستودع git أو في نصوصك البرمجية. ويقوم الحفظ في ملاحظاتي بنسخ ملف واحد أو تحديد كامل إلى ملاحظاتك المشفّرة بنقرة واحدة، ويترك الأصل في مكانه. هذا كله مجاني في كل الخطط.

تبقى تلك الملفات على قرصك كما تركتها تمامًا: لا نرفعها أبدًا، ولا تُزامَن أبدًا إلى أجهزتك الأخرى، ولا يُحوَّل شيء في الطريق. يعمل هذا في تطبيق سطح المكتب على أي حاسوب، وفي Chrome أو Edge أو Opera داخل المتصفح، لأن فتح مجلد مباشرة من القرص قدرة خاصة بالحواسيب.

هل يمكنني فتح مجلد Markdown على هاتفي؟

ليس اليوم. يعمل مجلد Markdown في تطبيق سطح المكتب على macOS وWindows وLinux، وفي Chrome أو Edge أو Opera على الحاسوب، لأن الحاسوب يسلّم التطبيق مجلدًا حقيقيًا يقرأه ويكتب فيه مباشرة. أما Android وiOS فلا يسلّمان التطبيق أي مجلد: كل ملف يصل إليه عبر طبقة المستندات الخاصة بالنظام، بإذن واحد في كل مرة. لذلك فإن قراءة شجرة كاملة والكتابة فيها من جديد عمل مستقل على كل منصة، وهو لم يُبنَ بعد.

على الهاتف يمكنك إدخال الملفات نفسها كنسخ: الإعداداتنقل البياناتاستيرادملفات Markdown يقبل ملفات .md و.txt فرادى أو داخل ملف .zip، والمجلد المضغوط يحتفظ بمجلداته الفرعية وصوره ومرفقاته. تصل بوصفها ملاحظات مشفّرة تتزامن مع أجهزتك الأخرى، ويكتب التصدير ملفات .md نظيفة من جديد. تبقى الملفات الأصلية على قرصك تمامًا حيث هي.

// المهام والتقويم

كيف تعمل المهام؟

أي سطر تكتبه بصيغة - [ ] في أي ملاحظة يتحول إلى مهمة، وتجمعها نافذة المهام في الشريط الجانبي كلها في مكان واحد. تحديد مهمة كمكتملة هناك يحدّث الملاحظة التي تعيش فيها، وفتح مهمة ينتقل بك إلى تلك الملاحظة. لا توجد قاعدة بيانات مهام منفصلة للصيانة: المهام مجرد أسطر في ملاحظاتك، مشفّرة مثل كل شيء آخر.

مربع الإضافة السريعة أعلى نافذة المهام يُلحِق بملاحظة تُدعى Quick Tasks (تُنشأ لك عند أول استخدام)، لذا التقاط مهمة عابرة يتطلب ضغطة مفتاح واحدة، لا قرار أرشفة. تقدّم النافذة نفسها ثلاثة تخطيطات (مختلط، مجمَّع، قائمة)، ومفتاحًا لإظهار المهام المكتملة، وبحثًا في المهام، ويمكن لزر + في نافذة الكل بدء ملاحظة مهمة مباشرة. ومن أي مكان، اكتب حليب, بيض >> بقا في Ninja لـإضافة مهام إلى قائمة دون فتحها.

هل يمكنني مسح قائمة مهام أو فرزها أو إعادة ترتيبها؟

نعم. تحتوي قائمة «...» في الملاحظة على «إلغاء تحديد كل العناصر» لإعادة استخدام القائمة، و«حذف العناصر المحددة» لمسح المنجز منها، و«فرز العناصر حسب الحالة» لنقل العناصر المحددة أسفل البقية. ولا يظهر كل منها إلا حين يغيّر شيئًا. ويطلب الحذف التأكيد أولًا، ويمكن التراجع عن الفرز وإلغاء التحديد بـ Cmd+Z أو Ctrl+Z. ويعرض أسفل الملاحظة تقدّمك، مثل «3 من 6 محددة».

لإعادة الترتيب يدويًا، اسحب المقبض في نهاية العنصر. وتنتقل العناصر المتداخلة معه، ويلغي Escape السحب. ويظهر المقبض عند تمرير المؤشر على الكمبيوتر، ويبقى ظاهرًا بخفوت على شاشة اللمس. وافتراضيًا، ينتقل العنصر المحدد أسفل العناصر غير المحددة في قائمته؛ ويمكنك إيقاف ذلك عبر نقل العناصر المحددة إلى الأسفل في الإعداداتالمحرر. وكل ذلك مجاني.

كيف تعمل اليوميات، وماذا يمكنني تتبعه؟

اليوميات نافذة مخصصة للتدوينات اليومية المؤرَّخة: لمسة واحدة تنشئ تدوينة اليوم، وزر التقويم بجانبها يتيح إضافة تدوينة ليوم قريب فاتك. التدوينة اليومية ملاحظة عادية بالإضافة إلى متتبِّعات اختيارية: المزاج على مقياس من 1 إلى 10 مع 24 وسم شعور، النوم، النشاط، الأدوية، الطاقة، التركيز، والمزيد. «إعداد المتتبعات» داخل أي تدوينة يومية يبدّل المتتبعات المدمجة، ويضيف Pro حتى 20 متتبعًا مخصصًا (مقاييس، أرقام، نعم/لا).

في الإحصاءات (في الإعدادات، أو أيقونة الإحصاءات في التذييل) ثلاثة تبويبات. يلخّص تبويب «نظرة عامة» يومك وأسبوعك؛ ويرسم تبويب «المتتبعات» كل متتبع تسجّله، بما فيها المتتبعات المخصصة، على نطاق تختاره، ويعرض ما يرافق مزاجًا أفضل أو أسوأ في اليوم نفسه أو في اليوم التالي، ويفتح الصفحة الخاصة بأي متتبع بلمسة؛ ويغطي تبويب «الكتابة» كلماتك وملاحظاتك. ويفتح كل دواء تقويم الالتزام الخاص به. تُولَّد التصديرات على جهازك: «تنزيل JSON» مجاني، ويضيف Pro «تقرير PDF للطبيب» تحضره إلى المواعيد، وموجّه ذكاء اصطناعي جاهزًا للنسخ لروبوت الدردشة الذي تختاره، والمقارنات، وملخص الأسبوع. تعيش بيانات المتتبعات داخل التدوينة اليومية المشفّرة، لذا لا يستطيع الخادم قراءة أي منها.

هل يوجد تقويم، وما الذي يظهر فيه؟

نعم. يعرض «التقويم» في الشريط الجانبي كل عنصر له تاريخ في مكان واحد: الأحداث، وتدوينات اليوميات، والملاحظات وقوائم المهام التي لها تاريخ، وأعياد ميلاد جهات الاتصال وتواريخهم الأخرى. القائمة المجاورة له هي جدول الأيام القادمة، ويتنقل العرض الكبير بين «يوم» و«أسبوع» و«شهر». انقر يومًا فارغًا، أو اسحب فوق ساعات فارغة، فيُفتح Ninja وقد ضُبط ذلك اليوم والوقت، أو اسحب عنصرًا إلى يوم آخر.

الحدث نوع مستقل من العناصر: ملاحظة لها يوم، ويوم انتهاء، ووقت، وتكرار. اكتب سطرًا كاملًا في Ninja بعد +، مثل +طبيب الأسنان الجمعة الساعة 15:00 قبل 30 دقيقة، فيقرأ اليوم والوقت والتنبيه نيابةً عنك. واكتب يومًا وحده، مثل 31 أكتوبر، لفتح التقويم عنده. ويمكن للملاحظة أو قائمة المهام أيضًا أن تحمل يومًا ووقتًا ويوم انتهاء، من صف «الموعد» في قائمة «...» الخاصة بها. التقويم مجاني.

هل تعمل تذكيرات التقويم عندما يكون التطبيق مغلقًا؟

على الهاتف، نعم: تُسلَّم حتى 64 تنبيهًا، لمدة تصل إلى 400 يوم مقدمًا، إلى الهاتف نفسه، فترنّ حتى عندما يكون PrivacyNotes مغلقًا؛ وفتح التطبيق وفتح قفله يسلّمان المزيد. وفي تطبيق سطح المكتب يرنّ التذكير ما دام التطبيق يعمل، وفي المتصفح ما دام PrivacyNotes مفتوحًا في علامة تبويب. يخطط كل جهاز لتذكيراته من العناصر التي يحملها، لذا لا يأتي أي تذكير من الخادم، ولا يُزامَن عنوان العنصر ووقته ويومه إلا داخل العنصر المشفّر.

أضف تنبيهًا من صف «التنبيه» في عرض «الموعد» للعنصر، حتى خمسة تنبيهات لكل عنصر، واضبط القيم الافتراضية من الإعداداتالتاريخ والوقتالتقويم، حيث يوجد أيضًا خيار «إظهار العناوين في التذكيرات». العنصر المحمي برمز PIN يرنّ دائمًا بكلمة «تذكير» والوقت فقط، وكذلك كل تنبيه يُجدوَل أثناء تفعيل قفل التطبيق. أما التنبيه الذي سُلِّم قبل تفعيل القفل فقد يحتفظ بعنوانه حتى يرنّ. التذكيرات جزء من Pro؛ أما التقويم نفسه فمجاني.

ماذا يحدث لأوقات الأحداث عندما أسافر إلى منطقة زمنية أخرى؟

يبقى الوقت في التقويم هو الوقت الذي كتبته. الحدث المحدد في 15:00 يظهر ويرنّ في 15:00 أينما كان جهازك، كما يفعل التذكير في تطبيقات المهام، لأن كل وقت يُحفظ بالتوقيت المحلي دون منطقة زمنية. يجدول الهاتف كل تنبيه للحظة محددة بدقة، لذا بعد تغيير المنطقة الزمنية افتح PrivacyNotes وافتح قفله مرة واحدة في المنطقة الجديدة لنقل تنبيهاته؛ وما دام مفتوحًا وغير مقفل، فإنه ينقلها من تلقاء نفسه.

لمكالمة مع شخص في منطقة زمنية أخرى، أدخل الوقت كما هو حيث تكون أنت. وإذا أسقط تغيير التوقيت الصيفي ساعة التنبيه، يرنّ التنبيه في أول دقيقة بعد الساعة المُسقطة.

هل يمكنني الاشتراك في تقويم Google أو iCloud أو Nextcloud؟

نعم. انقر على الكرة الأرضية في أعلى التقويم، والصق عنوان التقويم ثم انقر على «اشتراك». يعطيك تطبيق التقويم لديك العنوان: في Google Calendar هو "Secret address in iCal format"، وفي iCloud تشارك التقويم كتقويم عام، وفي Nextcloud تنسخ رابط الاشتراك الخاص به.

تظهر الأحداث في تقويمك مع رمز الكرة الأرضية. يتحقق كل جهاز من التغييرات عند فتح التطبيق، ثم كل ساعة ما دام التطبيق مفتوحًا. ويتحدث هنا أيضًا أي اجتماع يُنقل أو يُلغى. الأحداث المشترك فيها للقراءة فقط وليس لها تذكيرات. لتغيير أحدها، غيّره في التقويم الذي جاء منه. لا تُحفظ هذه الأحداث كملاحظات، فلا تشغل مساحة تخزين ولا تظهر في البحث ولا في النسخ الاحتياطية. إذا أردت نسخًا يمكنك تعديلها، فاستخدم «استيراد» بدلًا من ذلك.

لإيقاف اشتراك، انقر على «إزالة» في النافذة نفسها. وتختفي أحداثه من جميع أجهزتك. يمكنك الاشتراك في ما يصل إلى 20 تقويمًا، وهذا مجاني. يُحفظ عنوان تقويمك في إعداداتك المشفّرة. وفي تطبيق الويب، ينزّل خادمنا التقويم من أجلك ولا يحتفظ بأي شيء.

// الخزنة والإشارات المرجعية

ماذا أضع في الإشارات المرجعية وجهات الاتصال والخزنة؟

تلك الأجزاء من حياتك التي لا مكان لها في ملف تعريف متصفح أو في دفتر عناوين هاتف. تقف الإشارات المرجعية وجهات الاتصال والخزنة إلى جانب ما يزامنه متصفحك وهاتفك أصلًا مع Google وApple وMozilla، وتحفظ ما تفضّل إبقاءه بعيدًا عنها. والثلاثة مجانية في كل الخطط.

  • روابط عن الصحة أو المال أو القانون أو البحث عن عمل، على حاسوب تشاركه مع غيرك
  • بحث في موضوع واحد، مجموع في مكان واحد بدل أن يضيع بين آلاف إشارات المتصفح
  • الطبيب والمحامية وصاحب البيت ومسؤول التوظيف، خارج دفتر عناوين يتزامن مع iCloud أو Google
  • جهة اتصال مع سياقها كاملًا: ملاحظاتك والتواريخ والملف الذي أرسله إليك
  • عبارات الاسترداد ومفاتيح التراخيص ورموز فتح الخزائن وأرقام جوازات السفر، وهي أسرار وليست بيانات تسجيل دخول
  • بيانات تسجيل الدخول القليلة التي لا تريدها أبدًا داخل إضافة متصفح

كل واحد منها سطر في الشريط الجانبي. وإذا غاب سطر، افتح خيارات الشريط الجانبي فوق وسومك وفعّل العرض في الشريط الجانبي. تستورد ما لديك من ملف وتخرجه بالطريقة نفسها (الإشارات المرجعية وجهات الاتصال والخزنة).

ما هي الخزنة؟

الخزنة قسم مخصص للأسرار المهيكلة: بيانات تسجيل الدخول باسم مستخدم وكلمة مرور، بطاقات ائتمان وخصم، ومفاتيح SSH. تحصل الإدخالات على حقول مناسبة بدل نص حر، وتعرض بيانات تسجيل الدخول أيقونة الموقع، وكل شيء مشفّر على جهازك مثل بقية بياناتك.

تمنح تلك الحفنة من بيانات الاعتماد التي كانت لتتناثر عبر الملاحظات مكانًا مرتبًا ومحميًا. اقرنها بقفل التطبيق والحماية برمز PIN لتضيف حاجزًا ثانيًا أمام أكثر إدخالاتك حساسية. استيراد Bitwarden يحطّ هنا تلقائيًا.

هل تستطيع الخزنة أن تحلّ محل مدير كلمات المرور لديّ، مثل Bitwarden؟

نعم. تحفظ الخزنة بيانات تسجيل الدخول والبطاقات ومفاتيح SSH، مشفّرة على جهازك. وتعبّئ الإضافة المجانية للمتصفح بيانات تسجيل الدخول في الموقع الذي تخصّه فقط. واستيراد Bitwarden ينقل كلمات مرورك في خطوة واحدة.

عبارة الاسترداد هي المفتاح الرئيسي، لا رمز PIN. أما رمز PIN أو رمز الدخول فيقفل جهازًا سجّلت الدخول عليه أصلًا، مثل رمز هاتفك. وللإضافة رمز PIN أو رمز دخول خاص بها، منفصل عن رمز التطبيق. وبعد 10 محاولات خاطئة، تفصل الإضافة ذلك المتصفح.

للحصول على أقوى قفل، اختر رمز دخول بدل رمز PIN المكوّن من 4 أرقام في الإعداداتالأمانPIN، واختر رمز دخول للإضافة أيضًا. وأبقِ تشفير قرص حاسوبك وقفل الشاشة مفعّلين. التفاصيل في نموذج التهديدات لدينا.

هل تحفظ الخزنة مفاتيح المصادقة الثنائية 2FA (رموز TOTP / MFA)؟

نعم. في عنصر بيانات تسجيل الدخول داخل الخزنة حقل «رمز 2FA» يقبل سرًّا بصيغة base32 أو رابط otpauth:// كاملًا، ويحمل الاستيراد من Bitwarden المفاتيح الموجودة معه. ويُشفَّر المفتاح ويُحفظ ويُزامَن في كل الباقات، بما فيها المجانية. وتحوّله Pro إلى الرمز المتغيّر الحي مع عدّه التنازلي، فلا تحتاج إلى تطبيق ثانٍ مفتوح بجانبه.

وجود كلمة المرور ورمزها الوحيد الاستخدام في الخزنة نفسها يعني أن جهازًا واحدًا مفتوح القفل يحمل العاملين معًا، وهي المقايضة نفسها التي يقبلها كل مدير كلمات مرور يخزّن الرموز. وفي معظم الحسابات تنتصر الراحة، خاصة مع قفل التطبيق أو رمز PIN أمامه. وإن فضّلت فصل العاملين لبريدك أو مصرفك، فضع تلك الرموز في مكان آخر ودع الخزنة تحمل الباقي.

هل يمكنني حفظ إشارات المتصفح في PrivacyNotes؟

نعم. الإشارات المرجعية ركن مستقل في الشريط الجانبي، إلى جانب الملاحظات والمهام واليوميات، وهي مجانية في كل الخطط. الصق رابطًا في شريط الإضافة السريعة لحفظه، أو بعد + في Ninja الذي يعرض أيضًا حفظ الصفحة كملاحظة أو بدء بيانات تسجيل دخول بها. ولنقل إشاراتك المرجعية الحالية، صدّر ملف إشارات مرجعية (.html) من متصفحك ثم أفلته في الإعداداتنقل البياناتاستيرادإشارات المتصفح المرجعية. تحوي متصفحات Chrome وFirefox وSafari وEdge وOpera وBrave وVivaldi الملف نفسه، وتأتي المجلدات والتواريخ معه. ويضع Safari هذا الملف داخل ملف .zip، ويمكنك إفلاته دون فتحه.

عناوينك لا تغادر جهازك أبدًا: نحن لا نجلب الصفحة خلف الرابط إلا إذا اخترت «حفظ كملاحظة» (حفظ صفحة)، ولهذا تحمل الإشارة التي تضيفها بنفسك اسم نطاقها إلى أن تكتب لها اسمًا. أيقونات المواقع هي الاستثناء الوحيد، ويمكنك إيقافها. والتصدير يكتب ملف .html القياسي نفسه، فتخرج إشاراتك بالسهولة نفسها التي دخلت بها (دليل الاستيراد).

تجلب إضافة المتصفح صفحة أيضًا، حين تختار فيها «حفظ الصفحة المرتبطة كملاحظة».

هل يمكنني حفظ صفحة ويب كملاحظة؟

نعم. افتح إشارة مرجعية واختر «حفظ كملاحظة»، أو اختر «قصّ صفحة» من قائمة + والصق رابطًا. يصبح النص الرئيسي للصفحة ملاحظة عادية في الملاحظات، مرتبطة بالإشارة المرجعية إذا حفظتها منها، وتُخزَّن حتى 20 صورة من صورها مع الملاحظة، مشفّرة مثل أي صورة تضيفها بنفسك، ما لم توقف «حفظ الصور» في نافذة «قصّ صفحة». حفظ الصفحات مجاني في كل الخطط، والصور تُحتسب من مساحة التخزين الخاصة بك.

تنزّل تطبيقات سطح المكتب والهاتف الصفحة وصورها مباشرة من جهازك. أما تطبيق الويب فينزّلها عبر خادمنا، الذي يمرّرها ولا يحتفظ بالصفحة ولا بالصور ولا بعناوينها. الصفحات التي تتطلب تسجيل الدخول والصفحات التي تبنيها البرامج النصية قد تعود فارغة: احتفظ بها كإشارة مرجعية.

ومع إضافة المتصفح يمكنك أيضًا حفظ الصفحة التي تقرؤها، بما فيها الصفحات التي تتطلب تسجيل الدخول.

هل يمكنني الاحتفاظ بدفتر عناوين في PrivacyNotes؟

نعم. جهات الاتصال ركن مستقل في الشريط الجانبي، إلى جانب الملاحظات والمهام واليوميات، وهي مجانية في كل الخطط. تضم البطاقة الواحدة الأسماء والأرقام وعناوين البريد الإلكتروني والعناوين والمواقع والتواريخ والشركة وملاحظة. انقر على رقم للاتصال، وعلى عنوان بريد للكتابة، وعلى أي سطر لنسخه. وكل ما كتبه هاتفك في الملف غير ذلك يبقى تحت موجود أيضًا في هذا الملف ويُكتب من جديد عند التصدير.

ولنقل جهات اتصالك الحالية، صدّر ملف vCard (.vcf) من هاتفك أو جهاز Mac أو جهات اتصال Google، ثم أفلته في الإعداداتنقل البياناتاستيرادجهات الاتصال (vCard). وإذا أفلت الملف نفسه لاحقًا مرة أخرى، تُطابَق الأسماء الموجودة بدل أن تتكرر. ويكتب التصدير ملف vCard قياسيًا، فيخرج دفتر عناوينك بالسهولة نفسها التي دخل بها (المزيد عن الاستيراد).

// الاختصارات والمظهر

ماذا يمكنني أن أفعل مع Ninja، مربع Cmd+K؟

يفتح Ninja أي عنصر، ويضيف عناصر جديدة، ويشغّل الأوامر، كل ذلك من مربع واحد. اضغط Cmd+K على Mac أو Ctrl+K على Windows وLinux، وK من Katana (ويعمل Cmd+P أو Ctrl+P أيضًا)، أو انقر Ninja في الشريط الجانبي أو في رأس القائمة. اكتب جزءًا من عنوان للعثور على الملاحظات والمهام والأحداث وتدوينات اليوميات وعناصر الخزنة والإشارات المرجعية وجهات الاتصال والملفات والإعدادات والوسوم والمجلدات. وتحت العناوين، يعرض في النص السطر داخل الملاحظة الذي يحوي كلماتك، أو اسم موقعها.

أول علامة تكتبها تحدد الوضع: + يضيف عنصرًا بكلمات عادية، و> يشغّل أمرًا، و# يعرض وسومك و/ مجلداتك، و>> بعد نص يضيفه إلى قائمة لديك بالفعل. اضغط Tab على صف لعرض قائمة ذلك العنصر، وOption+Enter أو Alt+Enter لفتحه في تبويب، وQ في أي مكان لفتح المربع مع + مكتوبة. تتم المطابقة على جهازك، وNinja مجاني.

كيف أضيف حدثًا أو مهمة بكتابة جملة؟

اضغط Cmd+K أو Ctrl+K، واكتب + ثم الجملة، مثل +طبيب الأسنان الجمعة الساعة 15:00 قبل 30 دقيقة، ثم اضغط Enter. يقرأ Ninja اليوم والوقت والمدة والتكرار والتنبيه، ويصبح الباقي هو العنوان. يظهر كل جزء قرأه كشريحة قبل أن تضغط Enter، فترى النتيجة أولًا. اضغط Q في أي مكان لفتح المربع مع + مكتوبة مسبقًا.

ضع مهمة أو ملاحظة أو يومية في البداية أو في النهاية لاختيار النوع؛ وبدونها تحصل على حدث. /سفر يضعه في مجلد، و#مدرسة يضيف وسمًا، و@عمل يحفظه في مساحة. ولإبقاء كلمة نصًا، ضعها بين علامتي اقتباس ("الجمعة" حفلة) أو انقر شريحتها. راجع التواريخ التي يفهمها Ninja. Ninja والتقويم مجانيان، وتَرنّ التنبيهات مع Pro.

ما التواريخ والأوقات التي يمكنني كتابتها في Ninja؟

يقرأ Ninja التواريخ كما تقولها لشخص. اكتب تاريخًا وحده، مثل غدا أو 31 أكتوبر، فيفتح الصف الأول التقويم على ذلك اليوم. وبعد +، تحدد الكلمات نفسها يوم العنصر الجديد:

  • الأيام: الليلة وهذا السبت وبعد غد والأسبوع القادم و31 أكتوبر و2026-12-24
  • الأوقات والمدد: الظهيرة والساعة 15:00 و9-5 والساعة 15:00 لمدة 30 دقيقة ولمدة 3 أيام
  • النطاقات: الجمعة إلى الأحد و20-25 أكتوبر
  • التكرارات: أيام العمل وكل أسبوعين وكل شهر
  • التنبيهات: قبل 30 دقيقة وتنبيه 1 يوم و 1 ساعة

يتبع التاريخ المكتوب بالأرقام تنسيق التاريخ في الإعداداتالتاريخ والوقت، فتُقرأ 12/24 بالشهر أولًا أو باليوم أولًا بحسب ما تضبطه. وتبقى السنة سنة: 31 أكتوبر 2027 لا تعني أبدًا 8:27 مساءً. وتتبع كلمات التاريخ لغة التطبيق، وتعمل كلمة أضف مثل + بالإنجليزية وبلغتك. Ninja مجاني.

كيف أضيف مهام إلى قائمة دون فتحها؟

في Ninja، اكتب المهام ثم >> واسم القائمة، واضغط Enter: حليب, بيض >> بقا تضيف مهمتين إلى نهاية قائمة «بقالة»، وتبقى حيث أنت. تكفي بضعة أحرف من الاسم. والاسم الذي لا توجد قائمة به بعد ينشئ تلك القائمة وفيها المهام. وفي ملاحظة أو تدوينة يومية، يدخل النص كفقرة.

تفصل الفواصل بين المهام، وتحفظ علامات الاقتباس الفاصلة، لذا "جوارب, دافئة", شاحن تصنع مهمتين. يؤكد إشعار ما أُضيف، وعندما تكون تلك القائمة مفتوحة، يتراجع عنه تراجع واحد. لا يكتب Ninja أبدًا في عنصر خلف رمز PIN أو عنصر للقراءة فقط أو لوحة كانبان. المهام وNinja مجانيان.

ما اختصارات لوحة المفاتيح المتوفرة؟

اضغط على ? في أي مكان في التطبيق لعرض ورقة الاختصارات المدمجة، المتوفرة أيضًا ضمن الإعداداتاختصارات المفاتيح. اضغط Cmd+K أو Ctrl+K لفتح Ninja الذي يفتح أي عنصر ويشغّل أي أمر، واضغط Q لإضافة عنصر بكلمات عادية. تغطي الاختصارات التنقل وإجراءات الملاحظات والتنسيق والعروض - وعلى Windows وLinux، يُقرأ كل Cmd كـ Ctrl، وOption كـ Alt.

تجمع ورقة الاختصارات القابلة للطباعة كل الاختصارات في صفحة A4 واحدة، لـ Mac أو لـ Windows وLinux، وللمتصفح أو لتطبيقات سطح المكتب. وتُولَّد من القائمة نفسها التي يعرضها التطبيق، لذا تطابق دائمًا الإصدار الذي تستخدمه.

هل توجد ورقة اختصارات قابلة للطباعة؟

نعم. تجمع ورقة الاختصارات القابلة للطباعة كل الاختصارات في صفحة A4 واحدة على عمودين، جاهزة للتعليق بجوار الشاشة. وتُولَّد من القائمة نفسها التي يعرضها التطبيق، لذا لا يمكن أن تتخلف عن أي إصدار.

افتحها واضغط على زر الطباعة (أو Cmd+P / Ctrl+P). وللاحتفاظ بملف بدلًا من الورق، اختر PDF وجهةً في نافذة الطباعة. الورقة مربوطة أيضًا فوق قائمة الاختصارات داخل التطبيق وتحتها ضمن الإعداداتاختصارات المفاتيح، وفي تذييل هذا الموقع.

هل يمكنني إضافة ملاحظة باختصار لوحة مفاتيح دون فتح التطبيق؟

نعم. على الحاسوب الذي يعمل عليه PrivacyNotes، اضغط مفتاح اختصار Ninja ثم Ctrl+N (Cmd+N على جهاز Mac). ومع ربط أداة سطر الأوامر (الإعداداتCLI)، يستطيع نظامك أيضًا تشغيل نص برمجي صغير بمفتاح تختاره، والتطبيق مغلق. يطلب النص منك النص ويحفظه في مجلد «Agent». مفتاح اختصار Ninja مجاني، وأداة سطر الأوامر ضمن Pro. تُشفَّر الملاحظة على حاسوبك، وتظهر في تطبيقاتك عند المزامنة التالية.

تضبط المفتاح مرة واحدة، في إعدادات نظامك نفسه. يمرّر كل نص برمجي ما تكتبه إلى privacynotes save:

  • macOS: في تطبيق «الاختصارات»، اختر «الاختصارات» ثم «الإعدادات»، وافتح «متقدم» وفعّل «السماح بتشغيل البرامج النصية». أنشئ اختصارًا جديدًا. أضف «طلب إدخال» (نص، مع تفعيل «السماح بخطوط متعددة»). أضف «تشغيل برنامج Shell النصي»، واضبط «تمرير الإدخال» على «إلى stdin»، واكتب ~/.local/bin/privacynotes save. افتح «تفاصيل الاختصار» واختر «إضافة اختصار لوحة المفاتيح».
  • Windows: احفظ هذا باسم quick-note.ps1 في مجلد «المستندات»: $OutputEncoding = New-Object Text.UTF8Encoding $false; Add-Type -AssemblyName Microsoft.VisualBasic; $t = [Microsoft.VisualBasic.Interaction]::InputBox('New note', 'PrivacyNotes'); if ($t) { $t | privacynotes save }. أنشئ اختصارًا على سطح المكتب إلى powershell -WindowStyle Hidden -File "%USERPROFILE%\Documents\quick-note.ps1". في «خصائص» الاختصار، انقر داخل «مفتاح الاختصار» واضغط مفاتيحك. يقبل مربع الإدخال سطرًا واحدًا؛ ولأكثر من سطر، استخدم privacynotes في الطرفية.
  • Linux: في GNOME، افتح «الإعدادات» ثم «لوحة المفاتيح» ثم «عرض الاختصارات وتخصيصها» ثم «اختصارات مخصصة»، وأضف اختصارًا بالأمر sh -c 'zenity --text-info --editable --title=PrivacyNotes | ~/.local/bin/privacynotes save' واضبط المفتاح. في KDE، افتح «إعدادات النّظام» ثم «الاختصارات»، واختر «أضف جديد» ثم «الأمر أو السكربت»، بالأمر نفسه. يحتاج كلاهما إلى zenity (sudo apt install zenity).

يحفظ النص البرمجي فقط عند وجود اتصال بالشبكة: دون اتصال، ينتهي privacynotes بالرمز 4 ولا يُحتفظ بالنص. أما مفتاح اختصار Ninja فيحفظ دون اتصال أيضًا، وتخرج الملاحظة عند المزامنة التالية.

هل يمكنني تغيير شكل التطبيق؟

نعم. تضم الإعداداتالمظهر شكل التطبيق: يبدّل الوضع بين فاتح وداكن وتلقائي الذي يتبع نظامك، وتختار سمة ألوان للوضع الفاتح وأخرى للوضع الداكن. وتضم الإعداداتالمحرر طريقة كتابتك: يتضمن حجم النص خمس درجات تكبّر مساحة الكتابة وحدها، فتبقى الواجهة حولها كما هي، ويختار خط الملاحظات بين بلا تذييل وبتذييل وأحادي التباعد، أو خطًا مثبّتًا على حاسوبك، ويحدد الترقيم المتداخل كيف تُرقَّم القائمة المرقّمة داخل قائمة مرقّمة بصيغة 1، 1، 1 أم 1.1.1، ويقرر المحرر هل تُفتح الملاحظات منسّقة أم بصيغة Markdown خام. وترتّب الإعداداتالقوائم العناصر قائمةً أو شبكةً. وفي تطبيقات سطح المكتب، يغيّر حجم التطبيق في الإعداداتالمظهر حجم النافذة كلها. ويضم زر المظهر في التذييل الإعدادات التي تغيّرها أكثر من غيرها، مع ثلاث سمات مفضّلة لكل وضع.

سمات الألوان تحتاج إلى Pro: السمة الافتراضية مجانية، وتفتح Pro بقيتها في الفاتح والداكن معًا، إضافة إلى سماتك الخاصة. ووضع Zen الذي يخفي كل شيء عدا نصّك (Cmd+Shift+F) ضمن Pro أيضًا. أما نقل شريط الأدوات إلى الأعلى أو الأسفل فمجاني، وترتيب أزراره ضمن Pro. ويبقى الوضع، وسمات الألوان التي تختارها ومفضلاتك الثلاث، وحجم النص، وخط الملاحظات، والعرض قائمةً أو شبكةً، وحجم التطبيق على الجهاز الذي ضبطتها عليه. أما وضع المحرر وتباعد الأسطر والترقيم المتداخل وألوان الملاحظات وإعدادات قوائمك فتتبع حسابك إلى أجهزتك الأخرى.

هل يمكنني إنشاء سمة ألوان خاصة بي؟

نعم، مع Pro. افتح الإعداداتالمظهر واختر سمة جديدة. اختر ستة ألوان («الخلفية» و«الشريط الجانبي» و«الحدود» و«النص» و«النص الخافت» و«لون التمييز») ويقترح التطبيق البقية، بينما يعرض التطبيق خلف اللوحة سمتك أثناء العمل. ويُبرز فحص التباين أي نص يصعب قراءته ويعرض إصلاح الكل. ويصبح زر «حفظ» متاحًا عندما تجتاز كل الفحوصات.

تحتوي القائمة في كل بطاقة سمة على نسخ الرمز، الذي ينسخ السمة كرمز نصي قصير يمكنك إرساله إلى أي شخص، ويضيف لصق رمز السمة رمزًا تلقيته. وتختار سمة واحدة للوضع الفاتح وأخرى للداكن، ويضع مفضّلة في قائمة البطاقة ما يصل إلى ثلاث سمات من كل وضع في زر المظهر في التذييل، وتُزامَن السمات التي تصنعها إلى كل أجهزتك. وتجد المزيد في صفحة السمات، حيث يمكنك أيضًا إرسال سمتك. اكتب اسم سمة، مثل frost، في Ninja للتبديل إليها، أو سمة لرؤيتها كلها. والسمة الافتراضية مجانية، وكل سمة أخرى تحتاج إلى Pro.

هل يمكنني استخدام خطي الخاص لملاحظاتي؟

نعم. افتح الإعداداتالمحرر واختر بلا تذييل أو بتذييل أو أحادي التباعد تحت خط الملاحظات. ثم افتح الخط لـ بلا تذييل (أو الخط لـ بتذييل، أو الخط لـ أحادي التباعد) أسفله واختر خطًا. تتغير ملاحظاتك فورًا. ويمكن أن يكون لكل واحد من الثلاثة خطه الخاص. يبقى هذا الاختيار على هذا الجهاز، لأن لكل حاسوب خطوطه الخاصة، ولا يُكتب شيء داخل ملاحظاتك.

تعرض القائمة الخطوط الشائعة فقط. لا تُخبر المتصفحات الموقع بالخطوط التي لديك، لأن هذه القائمة قد تُستخدم لتتبعك. لذلك يجرّب التطبيق قائمة من الخطوط المعروفة ويعرض ما يجده منها. وإذا لم يكن خطك في القائمة، فقد يعمل مع ذلك:

  • اكتب الاسم الدقيق للخط في حقل البحث، مثل Fira Code، واختر الصف الذي يقترحه. يجب أن يطابق الاسم اسم الخط على حاسوبك، بما في ذلك المسافات.
  • في Chrome وEdge، اختر عرض كل الخطوط على هذا الجهاز واسمح بذلك. عندها تضم القائمة كل خط لديك.
  • إذا قال السطر الذي تحت الحقل إن الخط غير موجود، فتحقق من الإملاء أولًا. لا يتيح Safari للمواقع إلا الخطوط التي جاءت مع جهاز Mac، لا الخطوط التي ثبّتّها بنفسك.

ويبقى الخط الذي تختاره من شريط الأدوات أقوى من هذا الإعداد، وتحتفظ كتل الكود بخطها الخاص.

هل يمكنني اختيار الأزرار التي تظهر في شريط الأدوات؟

نعم. انقر الترس في نهاية شريط الأدوات، أو افتح الإعداداتشريط الأدوات. لكل زر ثلاثة أماكن: على الشريط أو في القائمة + أو المخفية. اسحب زرًا لنقله، أو انقر عليه لعرض خياراته. ويظل الزر المخفي يعمل باختصار لوحة المفاتيح وبصيغة Markdown، فإخفاؤه لا يسلبك شيئًا.

نقل الشريط إلى الأعلى أو الأسفل مجاني في كل الحسابات. أما ترتيب أزراره فضمن Pro: في الحساب المجاني تعمل الإعداداتشريط الأدوات كمعاينة تجرّب فيها، ويُحفظ تخطيطك متى صار لديك Pro. يتبع ترتيبك حسابك إلى كل جهاز، ويعيد إعادة الضبط إلى الافتراضي الشريط القياسي. وعلى شاشة اللمس يكون الشريط صفًا واحدًا يُمرَّر أفقيًا، في كل الحسابات، فلا يختبئ أي زر خلف صف ثانٍ.

ما هو وضع Zen؟

يخفي وضع Zen كل شيء عدا الملاحظة التي تكتبها: الشريط الجانبي والقائمة والتذييل، ويبدأ شريط الأدوات مخفيًا أيضًا. وتبقى علامات التبويب المفتوحة في الأعلى. اضغط Cmd+Shift+F على Mac أو Ctrl+Shift+F على Windows وLinux، أو انقر وضع Zen في التذييل، أو انقر بزر الفأرة الأيمن على مساحة فارغة واختر وضع Zen.

للعودة، اضغط Escape، أو المفاتيح نفسها مرة أخرى، أو الخروج من Zen أعلى الملاحظة. ويعيد إظهار شريط أدوات التنسيق شريط الأدوات وأنت لا تزال في وضع Zen. ووضع Zen جزء من Pro، وتتيح لك النسخة التجريبية تجربته من دون حساب.

هل يمكنني تكبير تطبيق سطح المكتب كله أو تصغيره؟

نعم، في تطبيقات سطح المكتب لـ Mac وWindows وLinux. اضغط Cmd ومفتاح الزائد على Mac، أو Ctrl ومفتاح الزائد على Windows وLinux، لتكبير النافذة كلها. ويصغّرها مفتاح الناقص، ويعيدها 0 إلى حجمها العادي. والتحكم نفسه موجود باسم حجم التطبيق في الإعداداتالمظهر، بدرجات من 80% إلى 200%.

يغيّر «حجم التطبيق» حجم كل شيء معًا: الشريط الجانبي وقائمة العناصر والقوائم ونصّك. ولتغيير ما تكتبه وحده، استخدم حجم النص في الإعداداتالمحرر. ويسري «حجم التطبيق» على الجهاز الذي ضبطته عليه. وفي المتصفح، يؤدي تكبير المتصفح نفسه المهمة ذاتها.

هل يمكنني تغيير طريقة عرض التواريخ؟

نعم، من الإعداداتالتاريخ والوقت. يقدّم تنسيق التاريخ الخيارات «تلقائي» و«اليوم أولًا» و«الشهر أولًا» و«السنة أولًا (ISO)»، ويقدّم تنسيق الوقت الخيارات «تلقائي» و«24 ساعة» و«12 ساعة». ويتبع «تلقائي» لغة التطبيق ومنطقة كل جهاز، ويسري اختيارك على كل أجهزتك.

تأخذ التدوينات اليومية عنوانها من التاريخ، ويقدّم عناوين اليوميات في المكان نفسه تنسيقات جاهزة بتنسيق التاريخ الذي اخترته، أو نمط مخصص لتبني نمطك من رموز مثل YYYY وMMMM وddd، وتبقى الكلمات بين الأقواس المربعة كما كُتبت. ولا يسري النمط الجديد إلا على التدوينات الجديدة. ولإدراج تاريخ اليوم في أي ملاحظة، اضغط Cmd+; على Mac أو Ctrl+; على Windows وLinux، وأضف Shift لإدراج الوقت أيضًا. وكل ذلك مجاني.

// الأمان والخصوصية

ماذا يمكن لـ PrivacyNotes أن يرى بشأن ملاحظاتي؟

تُشفَّر الملاحظات والعناوين والوسوم والمرفقات دائمًا، على جهازك وفي طريقها إلى الخادم. في وضع الحفظ الذاتي، الذي يبدأ به كل حساب يُنشأ باستخدام العبارة، لا يوجد لدينا مفتاح لفك التشفير. عند التسجيل عبر Google أو Apple أو GitHub، نطلب منك اختيار مكان حفظ المفتاح، ويكون الخيار المحدد أولًا هو «أبقِه بسيطًا ومريحًا». يحفظ هذا الخيار عبارتك على خادمنا، مشفّرة بمفتاح نملكه. في هذا الوضع، يستطيع خادمنا فك تشفير العبارة، وبالتالي ملاحظاتك. تعرض الإعداداتالحسابعهدة المفتاح وضعك الحالي وتتيح لك تغييره.

ما نستطيع رؤيته هو المعلومات اللازمة لتشغيل الخدمة: المفتاح العام الذي تنشئه عبارتك، وعدد العناصر وحجم التخزين المشفّر الذي تحتفظ به، وعدد الأجهزة المرتبطة، وأوقات المزامنة. وتطّلع حدود المعدّل لدينا أيضًا على عنوان IP لكل طلب، ولا نكتبه في حسابك. إذا كنت تستخدم عبارتك فقط ولم تربط حساب Google أو Apple أو GitHub، فلا نعرف عنوان بريدك الإلكتروني.

هل شركة PrivacyNotes أمريكية؟ وهل يعرّض ذلك ملاحظاتي للخطر؟

ملاحظاتك مشفّرة على جهازك، ومع الحفظ الذاتي لا يحتفظ الخادم بأي شيء يفتحها. ما تكتبه يصل إليه نصًا مشفّرًا فقط، لذا لا يحصل أي أمر قانوني في أي بلد إلا على نص مشفّر، أيًا كان مكان تسجيل الشركة. يمكنك التحقق بنفسك: الكود مفتوح المصدر على GitHub، وتبيّن لك علامة تبويب الشبكة في متصفحك أن كلماتك لا تغادر إلا نصًا مشفّرًا.

شركة Lifetime Labs LLC أمريكية لأن ذلك كان أسرع طريقة لجمع مشاريعنا تحت اسم واحد. لا يعيش أي أحد من الفريق في الولايات المتحدة، وتُخزَّن ملاحظاتك المزامَنة في زيورخ، سويسرا.

ما يمكن للقانون الوصول إليه هو البيانات التي تحتاجها الخدمة: مفتاحك العام، والطوابع الزمنية للمزامنة، وحجم التخزين، وسجلات الخادم قصيرة العمر، وإذا ربطت Google أو Apple أو GitHub فعنوان البريد الإلكتروني ذاك. مع «أبقِه بسيطًا ومريحًا» تُخزَّن عبارة الاسترداد على خادمنا أيضًا، وهي تفتح ملاحظاتك. تنقلك الإعداداتالحسابعهدة المفتاح إلى الحفظ الذاتي. وتسرد صفحة ما الذي يمكن لـ PrivacyNotes أن يراه المزيد.

لماذا تقول ملصقة الخصوصية في App Store إن بياناتي مرتبطة بي؟

لأن Apple تطلب ملصقة واحدة تشمل كل ما يمكن أن يصل إلى خادمنا، حتى لو وصل مشفرًا وحتى لو لم ترسله إلا بعض الحسابات. وتعني «مرتبطة بك» أنها مرتبطة بحساب، والحساب الذي يُنشأ بالعبارة مفتاح وليس اسمًا. لا يُستخدم أي شيء للتتبع، ولا يحتوي التطبيق على إعلانات ولا تقارير أعطال ولا أدوات تحليل لما تكتبه. كل سطر في الملصقة يعني شيئًا واحدًا:

  • محتوى المستخدم: ملاحظاتك وملفاتك، مشفرة على جهازك. مع الحفظ الذاتي لا يحتفظ الخادم بأي شيء يفتحها.
  • المعرّفات: مفتاح عام مشتق من عبارة الاسترداد، وبصمة جهاز يحسبها جهازك ولا تُستخدم إلا لتطبيق حد الأجهزة في الخطة المجانية.
  • معلومات الاتصال: عنوان بريد إلكتروني، فقط إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub.
  • المشتريات: هل لدى حسابك Pro. تتولى Apple الدفع، ولا نرى بطاقتك أبدًا.

لإبقاء هذه القائمة أقصر ما يمكن لحسابك، أنشئ حسابك بعبارة استرداد بدلًا من تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub، وحافظ على وضع الحفظ الذاتي. تعرض الإعداداتالحسابعهدة المفتاح وضعك الحالي. وتشرح صفحة ما الذي يمكن لـ PrivacyNotes أن يراه الباقي.

لماذا عبارة استرداد بدل اسم مستخدم وكلمة مرور؟

قد يبدو الأمر معكوسًا للوهلة الأولى، لكن عبارة الاسترداد الواحدة بنية أقوى. مع اسم المستخدم وكلمة المرور، اسم المستخدم ليس سرًا (يظهر في كل تسريب بيانات)، فترتكز كل الحماية على كلمة المرور، ومتوسط الإنتروبيا في كلمات المرور التي يختارها البشر يتراوح بين 30 و40 بت تقريبًا. أما عبارة الاسترداد لديك فتضمن 128 بت أو أكثر، يولّدها جهازك، ولا يختارها إنسان أبدًا، ولا يُعاد استخدامها من موقع آخر.

كما أنه لا توجد لدينا كلمة مرور نخسرها. تسجيل الدخول بكلمة مرور يعني أن الخادم يخزّن على الأقل بصمة (hash) لكلمة المرور، وهذه يمكن تسريبها أو كسرها أو سرقتها عبر التصيد. ومع الحفظ الذاتي لا تغادر عبارتك جهازك أبدًا: فهي تشتق مفاتيح التشفير محليًا، ولا يرى الخادم سوى بيانات مشفّرة. لا توجد بصمة لسرقتها، ولا مسار لإعادة تعيين كلمة مرور يمكن لمهاجم استغلاله.

إذا بدت كتابة العبارة مرهقة: يمكنك حفظ العبارة في مدير كلمات المرور بلمسة واحدة (الإعداداتالأمانالعبارة)، ويصبح تسجيل الدخول مثل أي تسجيل دخول آخر. تفضّل تجربة مألوفة؟ تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub متاح أيضًا: ستظل لديك عبارة استرداد في الخلفية، وأنت من يختار أن تبقى على جهازك أو أن نحفظها نحن لك.

هل PrivacyNotes مفتوح المصدر؟

نعم. تطبيقات الويب وسطح المكتب والهاتف منشورة على GitHub، ومعها شيفرة التشفير التي تجعل ملاحظاتك غير قابلة للقراءة، ونموذج التهديد الذي يوضح ما يحميه كل جزء. إنها الشيفرة نفسها التي نبني منها إصداراتنا.

هذا ما يحوّل الوعد إلى شيء يمكنك التحقق منه. اقرأ التشفير في جلسة واحدة، أو افتح تبويب الشبكة في متصفحك وشاهد ملاحظاتك تخرج نصًا غير مقروء، أو ابنِ التطبيق بنفسك وقارنه بما ننشره. ومع الحفظ الذاتي، لست مضطرًا لتصديق كلمة مما نقوله.

هل عبارة الاسترداد المكوّنة من 12 كلمة آمنة بما يكفي؟ ولماذا لا تكون 24 كلمة كما في محافظ Bitcoin؟

نعم، 12 كلمة كافية. عبارة BIP-39 المكوّنة من 12 كلمة تُرمّز 128 بت من الإنتروبيا. كسر 128 بت بالقوة الغاشمة ليس مسألة «نحتاج حاسوبًا أكبر»، بل مسألة «نحتاج طاقة أكبر مما تنتجه البشرية». لا يوجد هجوم واقعي يكسر 128 بت ويفشل عند 256.

مقارنة Bitcoin تُظهر في الواقع أن الـ24 كلمة تسويق في معظمها: مفاتيح Bitcoin تعيش على منحنى secp256k1، وهذا المنحنى نفسه لا يوفّر إلا نحو 128 بت من الأمان. عبارة الـ24 كلمة تغذّي 256 بت من الإنتروبيا في قفل لا يزال يتطلب نحو 128 بت من العمل لكسره. وهذا أيضًا سبب استمرار العديد من المحافظ الكبرى في اعتماد 12 كلمة افتراضيًا.

يستهدف PrivacyNotes المستوى نفسه من الأمان بـ128 بت من البداية إلى النهاية: تمر عبارتك عبر دالة اشتقاق مفتاح، والتشفير الذي تحميه (XChaCha20-Poly1305) يستخدم مفتاحًا بالقوة نفسها. الانتقال إلى 24 كلمة يضاعف ما تدوّنه وتكتبه من دون إضافة أي أمان عملي، لذا نبقى عند 12 كلمة.

ما يحسم الأمر هو مكان حفظ العبارة، لا عدد كلماتها. احفظها في مدير كلمات مرور، ولا تكتبها في أي مكان آخر، وستدوم 12 كلمة أطول منّا جميعًا.

هل يمكن لأحد أن يخمّن عبارة الاسترداد لديّ أو أن يحصل على العبارة نفسها؟

لا. لا أحد يستطيع تخمين عبارة الاسترداد لديك، ولن يحصل أحد آخر على العبارة نفسها: لا يقترب من ذلك أي حاسوب موجود أو يمكننا توقّعه. وحده من يحصل على كلماتك الفعلية يستطيع تسجيل الدخول، فاحفظها في مكان آمن.

يختار جهازك عبارتك عشوائيًا. وعدد العبارات الممكنة لعبارة من 12 كلمة يتألف من 39 خانة، ولعبارة من 24 كلمة 78 خانة. تخمين عبارة من 12 كلمة من المحاولة الأولى أقل احتمالًا من الفوز بجائزة يانصيب فرصتها 1 من 300 مليون أربع مرات متتالية. وحتى حاسوب يجرّب مليار مليار عبارة كل ثانية سيحتاج إلى نحو 10 تريليونات سنة لتجربتها كلها، أي أطول بكثير من عمر الكون. وحتى لو كان لكل واحد من سكان الأرض البالغ عددهم 8 مليارات عبارة خاصة به، فإن احتمال تطابق أي اثنتين منها أقل من الفوز بتلك الجائزة مرتين متتاليتين.

تأتي القوة من تلك العشوائية، لا من شكل الكلمات. لا تختلق عبارة ولا تضف إليها رموزًا: استخدم الكلمات تمامًا كما يعطيك إياها التطبيق. الأحرف الكبيرة لا تهم. تعمل الكلمة الأخيرة كأداة تحقق، لذا يرفض التطبيق العبارة المكتوبة خطأً أو المختلَقة.

هل يمكن أن يحصل شخص آخر على عبارة الاسترداد نفسها التي لديّ؟

لا، ليس عمليًا. يختار جهازك عبارتك عشوائيًا من عدد هائل من العبارات الممكنة. حتى لو أنشأ كل إنسان على الأرض حسابًا، فإن تطابق عبارتين أقل احتمالًا من الفوز بجائزة يانصيب فرصتها 1 من 300 مليون مرتين متتاليتين. والأرقام نفسها هي سبب أن لا أحد يستطيع تخمين عبارتك.

معرّف الحساب مشتق من العبارة. لذا إذا حذفت حسابًا ثم سجّلت الدخول مجددًا بالعبارة نفسها، فستحصل على خزنة جديدة فارغة بمعرّف الحساب نفسه. لا يعود أي شيء من الخزنة المحذوفة. بعد انتقالك إلى عبارة جديدة، احذف القديمة من مدير كلمات المرور، حتى لا تسجّل الدخول إلى الحساب القديم عن طريق الخطأ أبدًا.

هل تستخدمون قائمة الكلمات نفسها التي تستخدمها محافظ Bitcoin (BIP-39)؟

نعم، قائمة BIP-39 الإنجليزية القياسية: 2048 كلمة، القائمة نفسها التي تستخدمها محافظ Bitcoin. نولّد العبارات باستخدام مكتبة @scure/bip39 مفتوحة المصدر والمدقَّقة. لا قائمة كلمات مخصصة ولا تشفير محلي الصنع.

صُممت القائمة للكتابة اليدوية: الأحرف الأربعة الأولى من كل كلمة فريدة، لذا تبقى الكلمة الملطَّخة أو المختصرة واضحة من دون لبس، واستُبعدت الكلمات المتشابهة الشكل عن قصد.

بما أنها القائمة القياسية، يمكنك التحقق من عبارتك مقابل أي مرجع عام لـ BIP-39، وشيفرة التشفير لدينا مفتوحة المصدر لتتمكن من فحص التنفيذ بنفسك.

هل يمكنني اختيار توازني الخاص بين الراحة والخصوصية؟

نعم، عن قصد. لا يواجه الجميع التهديدات نفسها، لذلك فإن نموذج الحساب سلّم متدرج لا عقيدة واحدة. تبقى ملاحظاتك مشفّرة على جهازك في كل درجة؛ ما يتغيّر هو من يحمل المفتاح وماذا نعرف عنك.

الطرف المريح: سجّل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub واترك «أبقِه بسيطًا ومريحًا» محددًا عند السؤال، فهو الخيار المحدد أولًا. نحفظ لك عبارة الاسترداد مشفّرة على خادمنا، ليتمكن جهاز جديد من فتح ملاحظاتك بعد تسجيل الدخول عبر المزوّد وإدخال رمز تطبيق المصادقة إذا كانت 2FA مفعّلة. في المقابل، نعرف البريد الإلكتروني لذلك الحساب، ويستطيع خادمنا فك تشفير عبارتك. احفظ عبارتك تحسبًا لفقدان حساب المزوّد، واحتفظ بمفتاح النسخ الاحتياطي لـ 2FA إذا فعّلت تسجيل الدخول بعاملين.

الحل الوسط: سجّل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub لكن اختر «أقصى درجات الأمان والخصوصية». عبارتك لا تصل إلى خوادمنا إطلاقًا، فلا يحتفظ الخادم بأي شيء يفتح ملاحظاتك؛ تحتاج الأجهزة الجديدة إلى العبارة أو مسح رمز QR من جهاز مسجَّل الدخول بالفعل. نظل نعرف البريد وراء ذلك التسجيل، ويمكن لأمر قانوني أو لاختراق خادمنا أن يصل إلى ذلك البريد، لا إلى محتوى ملاحظاتك أبدًا.

الطرف الأكثر خصوصية: تجاوز تسجيلات الدخول تمامًا واستخدم عبارة الاسترداد وحدها. لا بريد إلكتروني، لا اسم، لا هوية، وحين يُقرن هذا بشراء Pro مجهول الهوية، لا يترك الدفع نفسه أي اسم في أي مكان. في المقابل، حراسة المفتاح تقع بالكامل عليك: إذا فقدت العبارة من دون أي جهاز مسجَّل الدخول، فلا أحد يستطيع مساعدتك.

تعرض الإعداداتالحسابعهدة المفتاح كلا الوضعين مع مزايا كل منهما وتبعاته، وتتيح لك التبديل. مغادرة الحفظ على الخادم تحذف نسختنا بعد تأكيد 3 كلمات من عبارتك المحفوظة. العودة إليه ترفع العبارة مجددًا وتتطلب اختيارًا صريحًا. تُوقَّع التغييرات في الاتجاهين بمفتاح حسابك، وتتطلب رمزًا حديثًا من تطبيق المصادقة عند تفعيل 2FA. يمكن لحساب يستخدم العبارة ربط مزوّد من الإعداداتالحسابالحسابات، ثم اختيار الحفظ على الخادم بشكل منفصل؛ ربط المزوّد لا يرفع العبارة. يمكن أيضًا استخدام قفل التطبيق برمز PIN وفتح القفل بالقياسات الحيوية وحماية الملاحظات الفردية في كل وضع.

هل يرسل البحث في ملاحظاتي أي شيء إلى خوادمكم؟

لا. يعمل البحث على فهرس نص كامل يُبنى ويُخزَّن على جهازك. لا تغادر الاستعلامات جهازك أبدًا، وتظهر النتائج حتى من دون أي اتصال، ولا يُنقَل أي شيء يخص ما تبحث عنه. والأمر نفسه ينطبق على Ninja: ما تكتبه هناك تتم مطابقته على جهازك.

هذا نتيجة للبنيان لا للسياسة: الخادم لا يحتفظ بملاحظاتك إلا نصًا مشفّرًا ولا يشغّل أي فهرس عليها. يحتاج البحث إلى النص، والنص موجود على أجهزتك فقط.

هل يستخدم PrivacyNotes الذكاء الاصطناعي على ملاحظاتي؟

لا يقرأ أي ذكاء اصطناعي ملاحظاتك ما لم تشغّله أنت، ولا يذهب أي شيء تكتبه إلى خدمة ذكاء اصطناعي. لا يوجد روبوت محادثة، ولا كتابة بالذكاء الاصطناعي، ولا ذكاء اصطناعي على خوادمنا، ولا تدريب على محتواك. Ninja والبحث كود عادي يعمل على جهازك. ملاحظاتك مشفّرة دائمًا، على جهازك وفي طريقها إلى الخادم، وسيُخرجها أي ذكاء اصطناعي سحابي من هذا التشفير، لذا لا تذهب أي ملاحظة إلى واحد منها.

الاستثناء الوحيد اختياري ويبقى على جهازك. تعثر «الصلات الذكية» على الملاحظات ذات المعنى نفسه، حتى بكلمات أخرى أو بلغة أخرى. وهي تستخدم ذكاءً اصطناعيًا دون اتصال (bekko-static) يعمل على هذا الجهاز فقط. لا يكتب شيئًا ولا يجيب عن شيء: إنه يحوّل كل ملاحظة إلى قائمة من الأرقام ويقارن بينها. تنزّله مرة واحدة من الإعداداتالمحررالسلوكالصلات الذكية، ثم يعمل دون اتصال بالإنترنت. يوقفه مفتاح التشغيل الخاص به، وتزيله «إزالة» من الجهاز. لا يُحفظ أو يُرسل شيء مما يستنتجه عن ملاحظة.

هل PrivacyNotes من بناء الذكاء الاصطناعي أم من بناء مطوّرين؟

من بناء مطوّرين. يبني PrivacyNotes أشخاص يكتبون للويب منذ أواخر التسعينيات ويعملون في مجال الخصوصية منذ أكثر من عقد، ومنهم من عمل في PrivacyTools.io. يقرؤون كل سطر ويوافقون عليه قبل إصداره. وتساعدهم أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي، كما تساعد معظم المطوّرين اليوم.

جاء الأساس أولًا، وكتبه أشخاص بأيديهم، قبل أن تصبح أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي جديرة بالثقة لتولّيه. فقد بُنيت نواة التشفير وبروتوكول المزامنة وتدفق تسجيل الدخول إلى جانب الوظائف اليومية، قبل أن يكون للتطبيق اسم بوقت طويل. وفي ربيع 2026، بعدما صار ذلك الأساس متينًا، بدأنا نستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي وفق بروتوكول ثابت: أولًا في الترجمات، ثم مقالات المساعدة، ثم ميزات الواجهة وإصلاح الأخطاء.

نستخدم الذكاء الاصطناعي لأنه يتيح لفريق صغير أن يواكب ما يطلبه الناس. فالخطأ الذي يبلّغ عنه شخص واحد يُصلَح غالبًا في الإصدار التالي، لأن الأجزاء البطيئة من العمل تصبح أسرع: العثور على سبب خطأ نادر كان سيستغرق أسابيع باليد، وبناء أجزاء الواجهة، وإبقاء كل اللغات محدّثة. وما نبنيه ما زال نابعًا من الطلبات التي يرسلها لنا الناس، لا مما تقترحه أداة.

كل تغيير يسلك المسار نفسه. يقرؤه شخص ويوافق عليه. ثم تعمل فحوص آلية: فحوص الأنواع، والاختبارات، وبوابات للقواعد التي وضعناها لأنفسنا، من الكلمات التي يستخدمها التطبيق إلى حجم الكود الذي يُحمَّل عند البدء. ساعد الذكاء الاصطناعي في كتابة كثير من هذه الفحوص، وهي تُخضع كل تغيير لمعيار واحد أيًّا كان كاتبه. ويقرأ الذكاء الاصطناعي كل تغيير قراءة ثانية ويشير إلى الحالات الحدّية التي قد يفوتها مراجع متعب. وهذه القراءة الثانية تُضاف إلى المراجعة البشرية ولا تحلّ محلها أبدًا.

تحظى التغييرات في التشفير والمزامنة وتسجيل الدخول بأشد مراجعة، سطرًا سطرًا، ويجب أن تجتاز الاختبارات نفسها قبل إصدارها. وتصميم ذلك الكود، والمفاضلات التي يتخذها، مدوّنان في نموذج التهديدات لدينا، لتحكم على القرارات لا على الكود وحده.

يمكنك التحقق من هذا كله بنفسك. كود التطبيق علني، ولكل إصدار تاريخ في Changelog، ويبيّن VERIFY.md كيف تتحقق من ادعائنا الأمني الرئيسي في متصفحك. ولا يرسل التطبيق ملاحظاتك إلى ذكاء اصطناعي أبدًا، وهذا أمر منفصل (التفاصيل). يصلنا هذا السؤال كثيرًا. وهذه الصفحة هي الإجابة التي نقف خلفها.

ما الفرق بين الملاحظات للقراءة فقط والملاحظات المحمية برمز PIN؟

«للقراءة فقط» (في قائمة خيارات الملاحظة، Pro) تقفل ملاحظة ضد التعديل بحيث لا يمكن العبث بمستند منجَز عن طريق الخطأ؛ لا تُخفي شيئًا. «حماية» (القائمة نفسها، Pro) تُخفي محتوى الملاحظة خلف رمز PIN أو فتح القفل البيومتري، للأشياء التي تفضّل ألا تكون ظاهرة على شاشة يراها آخرون أحيانًا. ويبقى عنوانها ظاهرًا في القائمة، لذا لا تضع السر في العنوان. فتح القفل مرة واحدة يفتح كل الملاحظات المحمية للمدة التي تحددها في الإعداداتالأمان. ولإغلاق الملاحظة المفتوحة قبل ذلك، اختر قفل فوق نصها أو قفل الآن في قائمة خياراتها؛ وتبقى مقفلة حتى تفتحها مجددًا.

كلتاهما بوابة للشاشة، لا طبقة تشفير ثانية. تنتقل هذه العلامات داخل بيانات الملاحظة المشفّرة، ولا يُعاد تشفير الملاحظة برمز PIN الخاص بك عن قصد: بهذه الطريقة لا يمكن لرمز PIN المنسي أن يدمّر بيانات أبدًا. وتبقى العبارة هي الحد الحقيقي: احمِها أولًا، واستخدم هاتين البوابتين للشاشة التي يراها غيرك أحيانًا.

هل يمكنني إخفاء ملاحظاتي في لقطات الشاشة وأثناء مشاركة الشاشة؟

نعم، في تطبيقات Android وiPhone وiPad وMac وWindows. افتح الإعداداتالأمانقفل وفعّل «الإخفاء عند التقاط الشاشة». عندها تعرض لقطات الشاشة وتسجيلات الشاشة ومشاركة الشاشة نافذة فارغة بدلًا من ملاحظاتك، بقدر ما يسمح الجهاز. وعلى الهاتف يخفي ملاحظاتك أيضًا في مبدّل التطبيقات.

المفتاح مُطفأ افتراضيًا، ولا يسري إلا على الجهاز الذي تفعّله عليه، وهو مجاني. ولا تمنح المتصفحات وLinux أي تطبيق وسيلة لحجب الالتقاط، لذا لا يظهر المفتاح هناك. ويعمل وحده ولا يحتاج إلى قفل التطبيق ولا إلى رمز PIN.

هل يمكنني مشاركة ملاحظة مع شخص آخر أو العمل عليها معًا؟

أرسل ملاحظة الحرق الذاتي: فهي تحوّل أي ملاحظة إلى رابط مشفّر يُستخدم مرة واحدة ويُتلَف لحظة قراءته، وهذا يكفي لتسليم كلمة مرور أو عنوان أو مسودة. أما ما يحتفظ به الطرف الآخر فصدّر الملاحظة بصيغة Markdown أو HTML أو PDF وأرسل الملف.

الملاحظة التي يحرّرها شخصان في الوقت نفسه منتج آخر: فهي تقتضي أن ينقل الخادم المفاتيح بين الناس، وهو ما يتجنبه هذا التصميم. الحساب الواحد شخص واحد بعبارة واحدة، ومع الحفظ الذاتي لا يحتفظ الخادم بشيء يفتح ملاحظاتك.

ما هي ملاحظات الحرق الذاتي؟

ملاحظة الحرق الذاتي هي وسيلة ذاتية التدمير لمشاركة ملاحظة مع شخص لا يستخدم PrivacyNotes. يشفّر التطبيق المحتوى بمفتاح لمرة واحدة ويمنحك رابطًا. يُنقل المفتاح ضمن جزء الرابط الذي لا ترسله المتصفحات أبدًا إلى الخوادم، لذا يخزّن خادمنا نصًا مشفّرًا فقط، ولا يخزّن أبدًا المفتاح الذي يفتحه.

عند فتح الرابط لأول مرة، يسلّم الخادم النص المشفّر ويحذفه في الخطوة نفسها: قراءة واحدة، ثم يختفي. الروابط غير المفتوحة تنتهي صلاحيتها تلقائيًا بعد المدة التي يختارها المرسل، من ساعة واحدة إلى 7 أيام. في كلتا الحالتين، لا يبقى أي أثر.

وجدت ثغرة أمنية. كيف أبلّغ عنها؟

أبلغ عنها بشكل خاص على GitHub. وإن تعذّر عليك استخدام GitHub، فراسلنا على sec@lifetimelabs.dev. هذا العنوان منشور أيضًا في ملف security.txt على نطاقنا الخاص، فيمكنك التأكد من أنه أصلي قبل أن تكتب.

نحن نرد، وحين تحتاج المعالجة إلى تنسيق نتفق معك على توقيت الإفصاح قبل أن يصبح أي شيء علنيًا. تصل البلاغات مباشرة إلى من كتبوا الشيفرة، ومن أراد ذكر اسمه ناله. اختبر على النسخة التجريبية على try.privacynotes.app أو على حساب مؤقت، ولا تختبر أبدًا على ملاحظات شخص آخر.

قبل أن ترسل البلاغ، تحقق منه على الإصدار الحالي وقارنه بـنموذج التهديد الذي يسرد الحدود التي نعرفها ونقبل بها. أدوات الذكاء الاصطناعي مرحّب بها، لكن تحقق بنفسك من كل ادعاء على التطبيق، واذكر إن ساعدتك أداة في كتابة البلاغ، ولا تنشر أبدًا نتيجة لم تتحقق منها علنًا أولًا: فالادعاء العلني الخاطئ يقلق الناس قبل أن يتمكن أحد من التحقق منه. الإرشادات الكاملة في SECURITY.md. الأسئلة عن طريقة عمل التطبيق مرحّب بها في أي مكان، بشرط أن تُطرح كأسئلة.

هل تستطيع إضافة المتصفح قراءة ملاحظاتي؟

لا. لا تحمل الإضافة أبدًا المفتاح الذي يفتح ملاحظاتك. فهي تقفل كل قصاصة قبل أن تغادر متصفحك، ويحوّلها أحد تطبيقاتك إلى ملاحظة عند مزامنته التالية.

إذا فعّلت بيانات تسجيل الدخول، فإن الإضافة ترى بيانات تسجيل الدخول والبطاقات والنصف العام من مفاتيح SSH والإشارات المرجعية، ولا ترى أبدًا نص أي ملاحظة ولا أي مفتاح خاص. وهي محمية برمز PIN أو رمز دخول تضعه للإضافة، منفصل عن رمز التطبيق. بعد 10 محاولات خاطئة يُفصل المتصفح، فلا يمكن فتح نسخة من متصفحك بالتخمين. وتُقفل بيانات تسجيل الدخول بعد المدة التي تختارها في الإضافة (15 دقيقة دون استخدام ما لم تغيّرها)، وبعد 7 أيام كحد أقصى، وعند إغلاق المتصفح دائمًا. التفاصيل في نموذج التهديد لدينا.

هل تستطيع أداة سطر الأوامر أو وكيل ذكاء اصطناعي قراءة ملاحظاتي؟

لا. يحمل الأمر privacynotes رمزًا لا يستطيع إلا إضافة الملاحظات، ومفتاحًا عامًا لا يستطيع إلا ختم ملاحظة لحسابك، وليس المفتاح الذي يفتح ملاحظاتك أبدًا. تُشفَّر الملاحظة على الحاسوب الذي يشغّله وتنتظر على الخادم، مختومة، حتى يفتحها أحد تطبيقاتك ويضعها في مجلد «Agent». لذا يستطيع الوكيل، أو أي شخص ينسخ الرمز، إضافة ملاحظات لكنه لا يستطيع فتح ملاحظاتك الحالية أو تغييرها أو حذفها.

يُحفظ الرمز في ملف لا يقرؤه إلا حساب المستخدم الخاص بك على ذلك الحاسوب. ولقطع الاتصال عن حاسوب واحد فورًا، اختر «إزالة» بجواره في الإعداداتCLI؛ أما «إيقاف» فيفصل كل الأجهزة. يرى الخادم أن ملاحظة وصلت، ووقت وصولها، وحجمها مقرَّبًا للأعلى. التفاصيل في نموذج التهديدات لدينا.

// الحساب والاسترداد

فقدت عبارة الاسترداد الخاصة بي. هل يمكنكم استعادة حسابي؟

إذا كنت لا تزال مسجَّل الدخول على أي جهاز: نعم، يمكنك استعادتها بنفسك. افتح الإعداداتالأمانالعبارة واحفظها في مدير كلمات المرور الآن.

إذا لم يكن لديك جهاز مسجَّل الدخول ولا عبارة، فالأمر يتوقف على من يحمل المفتاح. إذا سمحت لنا بحفظه عند التسجيل عبر Google أو Apple أو GitHub، فسجّل الدخول بذلك الحساب وستعود إلى ملاحظاتك. ومع الحفظ الذاتي لا يستطيع أحد ذلك: عبارتك لا تصل إلى خوادمنا أبدًا، فلا يوجد شيء لإعادة تعيينه ولا تذكرة دعم يمكن أن تساعد. أي خدمة قادرة على استعادة بياناتك المشفّرة بعد فقدان كامل تكون في الواقع حاملة لمفاتيحك.

الحل يستغرق عشر ثوانٍ: خزّن العبارة في مدير كلمات مرور في اليوم الذي تنشئ فيه حسابك. وإذا ضاعت العبارة بالفعل وكنت تدفع مقابل إضافة مساحة تخزين، فإن Paddle يفوترك مباشرة ويمكنه إلغاؤها من دون عبارتك: انظر تغيير الإضافة أو إلغاؤها.

نسيت رمز PIN أو رمز الدخول. كيف أعود إلى التطبيق؟

لا يضيع شيء، ويمكنك مسح رمز PIN أو رمز الدخول بنفسك باستخدام عبارة الاسترداد. وهو قفل على الشاشة وليس مفتاح تشفير: ملاحظاتك مشفّرة بمفاتيح مشتقة من العبارة، فالعبارة هي ما يفتحها. ربط التشفير برمز PIN يعني أن نسيانه يتلف البيانات، وهذا لا يحدث هنا أبدًا.

في كل موضع يطلب فيه التطبيق ذلك، اختر هل نسيت رمز PIN؟ أو هل نسيت رمز الدخول؟ واكتب عبارة الاسترداد. تجده في شاشة القفل، وعلى ملاحظة محمية، وفي الإعداداتالأمانPIN. يُمسح الرمز على جميع أجهزتك، ويمكنك تعيين رمز جديد فورًا. لا يتأثر الفتح البيومتري. يطلب الجهاز الذي يعمل بإصدار أقدم من التطبيق 4 أرقام حتى بعد تعيينك رمز دخول؛ وهل نسيت رمز PIN؟ هناك يعمل بالطريقة نفسها.

توقف فتح القفل البيومتري عن العمل. ماذا يمكنني أن أفعل؟

لن تفقد إمكانية الدخول أبدًا. تعرض شاشة القفل دائمًا بديلًا: حقل رمز PIN (أو رمز الدخول إن أعددته) على الشاشة مباشرة، أو «تسجيل الدخول بعبارة الاسترداد». لا يفتح الفتح البيومتري سوى نسخة من عبارة الاسترداد محفوظة على هذا الجهاز، وتُشفَّر ملاحظاتك بمفاتيح مشتقة من العبارة نفسها، لذا تبقى سليمة في الحالتين.

بعد ذلك، أعد إعداده. إذا ظهرت على شاشة القفل عبارة «تعذّر على الفتح البيومتري فتح ملاحظاتك»، فافتح القفل بطريقة أخرى أولًا. التسجيل خاص بكل جهاز، فهاتف جديد أو ملف تعريف متصفح جديد أو إعادة تثبيت تحتاج إلى إعادة تسجيل: الإعداداتالأمانقفل، عطّله، ثم فعّل «تفعيل الفتح البيومتري» مجددًا. يتطلب ذلك أيضًا «الوثوق بهذا الجهاز» (تُمسح الجلسات غير الموثوقة عند إغلاق التبويب) وعتادًا بمصادِق منصة (Touch ID، Face ID، Windows Hello). إذا ظهر مدير كلمات مرور مثل Bitwarden أو 1Password بدل مربع النظام، أغلقه وأعد المحاولة، أو أوقف التقاط مفتاح المرور الخاص به لهذا الموقع - يطلب التطبيق المصادِق المدمج، لكن بعض المديرين يتدخلون رغم ذلك.

فقدت جهازًا. كيف أحمي ملاحظاتي؟

من أي جهاز مسجَّل الدخول، افتح الإعداداتالحسابالأجهزة المسجّلة وأزل الجهاز المفقود. في المرة التالية التي يتصل فيها ذلك الجهاز، يُسجَّل خروجه وتُمحى بياناته المحلية، خلال نحو دقيقة من استخدامه التالي. يبقى مدرجًا ضمن «أُزيلت مؤخرًا» لمدة 72 ساعة لتتمكن من التأكد من زواله.

فعّل قفل التطبيق (رمز PIN أو القفل البيومتري) على كل ما هو محمول، وأبقِ قفل شاشة نظام التشغيل مفعّلًا. يُمسح الجهاز حالما يعاود الاتصال، فحتى ذلك الحين تقف هذه البوابات المحلية بين هاتف مفقود وملاحظاتك. أما المفتاح الحقيقي فهو العبارة: أي شخص يحمل عبارتك يمكنه تسجيل الدخول مجددًا. إذا اشتبهت أن العبارة نفسها تسرّبت، اتبع دليل تسرّب العبارة بدلًا من ذلك.

كيف أفعّل المصادقة بعاملين (2FA)؟

فعّل تسجيل الدخول الاختياري بعاملين من الإعداداتالأمان2FA. حدّث PrivacyNotes على أجهزتك الأخرى أولًا. امسح رمز QR بتطبيق مصادقة، أو أدخل مفتاح الإعداد يدويًا. احفظ المفتاح الاحتياطي لتسجيل الدخول بعاملين خارج PrivacyNotes، وأكّد النسخة المحفوظة، ثم أدخل رمزًا حاليًا لإكمال الإعداد.

بعد الإعداد، تحتاج جلسة الخادم الجديدة إلى عبارتك أو حساب مزوّد مرتبط، ثم رمز تطبيق المصادقة. يظل مستخدمو الحفظ الذاتي بحاجة إلى عبارتهم لفك تشفير الملاحظات. أدر حسابات المزوّدين من الإعداداتالحسابالحسابات؛ ربط حساب لا يغيّر عهدة المفتاح.

إذا فقدت تطبيق المصادقة، أضف المفتاح الاحتياطي المحفوظ لتسجيل الدخول بعاملين إلى تطبيق مصادقة آخر. إذا فقدت الاثنين، فلن نستطيع استعادة وصولك إلى الخادم. تبقى الملاحظات المفتوحة بالفعل على جهاز قابلة للقراءة والتصدير. تسجيل الدخول بعاملين لا يضيف تشفيرًا ولا يحمي جهازًا مفتوحًا بالفعل.

فقدت رموز 2FA. كيف أعود إلى حسابي؟

أضف المفتاح الاحتياطي لـ 2FA إلى أي تطبيق مصادقة، ثم أدخل الرمز الذي يعرضه عندما يطلبه PrivacyNotes. المفتاح الاحتياطي هو الذي حفظته عند تفعيل 2FA، ويعمل في كل مرة تحتاج إليه.

إذا فقدت هاتفك والمفتاح الاحتياطي معًا، فنحن لا نعيد تعيين 2FA، ولا يستطيع فريق الدعم المساعدة في ذلك. تبقى الملاحظات الموجودة بالفعل على أجهزتك قابلة للقراءة.

للاحتفاظ بها، انتقل إلى الإعداداتالنسخ الاحتياطييدوي على جهاز لا تزال عليه. ثم أنشئ خزنة جديدة واستورد الملف المُصدَّر فيها.

هل يمكنني ربط أكثر من طريقة لتسجيل الدخول بحسابي؟

نعم. افتح الإعداداتالحسابالحسابات واربط Google أو Apple أو GitHub لإضافة طريقة تسجيل دخول تفتح الخزنة نفسها. ويمكنك ربط عدة حسابات، حتى حسابين من المزوّد نفسه، وتظل عبارة الاسترداد تعمل إلى جانبها. ولا يغيّر ربط حساب أو فصله شيئًا في ملاحظاتك ولا في تشفيرك.

لا يمكن ربط طريقة تسجيل دخول تنتمي بالفعل إلى خزنة أخرى، لأن الخزنات لا تُدمج أبدًا. ويطلب «الفصل» عبارة الاسترداد أولًا. وإذا كنا نحفظ عبارتك لك، يبقى آخر حساب مرتبط حتى تربط حسابًا آخر أو تحفظ عبارتك وتنتقل إلى الحفظ الذاتي. ومع الحفظ الذاتي، يظل الجهاز الجديد يطلب عبارتك. والحسابات المرتبطة في مرحلة تجريبية.

أسجّل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub. ماذا لو فقدت الوصول إلى ذلك الحساب؟

لا تزال لديك عبارة استرداد في الخلفية، والعبارة وحدها تسجّل دخولك على أي جهاز - من دون حاجة إلى Google أو Apple أو GitHub. افتح الإعداداتالأمانالعبارة واحفظها في مدير كلمات المرور.

افعل ذلك مرة واحدة، وفقدان حساب Google أو Apple أو GitHub لن يكلّفك شيئًا: ستسجّل الدخول بالعبارة بدلًا منه.

لماذا يعرض التطبيق «انتهت صلاحية الجلسة»؟

يعني ذلك أن خادمنا لم يعد يقبل تسجيل دخول هذا الجهاز، فتتوقف المزامنة. ولا يسببه أبدًا اتصال ضعيف أو انقطاع في الخادم: فالتطبيق يتحقق مع الخادم مرة ثانية قبل أن يعرض الرسالة. وملاحظاتك آمنة على هذا الجهاز.

انقر «تسجيل الدخول مرة أخرى». يسألك التطبيق أولًا هل حفظت عبارة الاسترداد، لأنك تحتاج إليها، أو إلى طريقة تسجيل الدخول التي أنشأت بها حسابك، كي تعود. وتبقى الملاحظات التي لم تُزامَن بعد على الجهاز وتُزامَن بمجرد تسجيل دخولك. وتحذّرك النافذة نفسها إن لم يكتمل رفع أي ملفات، لأنها تُزال مع تسجيل الخروج.

تسرّبت عبارة الاسترداد الخاصة بي. ماذا أفعل؟

اعتبر الخزنة محروقة. لا يمكن تغيير العبارة أو تدويرها، لأن العبارة هي المفتاح الذي يُشفَّر تحته كل شيء - لذا الحل هو الانتقال إلى خزنة جديدة. أولًا، في الحساب القديم، صدِّر كل شيء: الإعداداتالنسخ الاحتياطييدويكل شيء، غير مشفّر (.zip).

سجّل الخروج، أنشئ خزنة جديدة (12 كلمة جديدة)، وأعد استيراد الملف المصدَّر عبر الإعداداتالنسخ الاحتياطياستعادةنسخة احتياطية كاملة (.zip). ثم احذف الحساب القديم من أي جهاز لا يزال مسجَّلًا فيه: الإعداداتالحسابحذف الحساب والبيانات.... هذا يزيل بياناته المزامَنة ويُقصي أي شخص يحمل العبارة القديمة. إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub، احذف الحساب القديم أولًا، ثم سجّل الدخول مجددًا باستخدام حساب المزوّد نفسه لبدء الخزنة الجديدة.

أمران قبل كل شيء: ألغِ أي إضافة مساحة تخزين نشطة لأن الحذف يشترط ذلك، وانتبه إلى أن Pro يبقى على الحساب الذي اشتُري عليه بدل أن ينتقل إلى الخزنة الجديدة. ثم احتفظ بالعبارة الجديدة في مدير كلمات مرور، ولا مكان آخر، وهذه هي الوقاية كلها.

كيف أحذف حسابي؟

يمكنك حذف حسابك من التطبيق أو من المتصفح. في المتصفح، سجّل الدخول في use.privacynotes.app. ثم افتح الإعداداتالحساب، واختر حذف الحساب والبيانات...، ثم حدّد حذف بيانات السحابة والحساب، واكتب DELETE واختر حذف نهائي. إذا كانت 2FA مفعّلة، يطلب التطبيق رمز مصادقة جديدًا. لا يمكن التراجع عن الحذف، لذا صدِّر أولًا ما تريد الاحتفاظ به (الإعداداتنقل البيانات).

ما الذي يُحذف: ملاحظاتك ومهامك ويومياتك المزامَنة، وعناصر الخزنة، وملفاتك وصورك، وسجل الملاحظات، والإعدادات، والأجهزة، وطرق تسجيل الدخول المرتبطة، ونسخة عبارة الاسترداد المحفوظة على الخادم إن اخترت ذلك، وسجل Pro الخاص بك، والحساب نفسه. وتُمسح أيضًا البيانات المحلية على الجهاز الذي تحذف منه. يجب إلغاء أي اشتراك تخزين نشط أولًا ضمن الإعداداتمساحة التخزين؛ أما الاشتراك المجدوَل للإلغاء بالفعل فلا يمنع الحذف.

ما الذي يبقى: إذا كان لديك اشتراك تخزين، تبقى سجلاته لأغراض الفوترة والمبالغ المستردة. وقد يبقى أيضًا معرّف حساب بسيط جدًا، كي تظل رموز تسجيل الدخول القديمة مرفوضة. لا يحتوي أي منهما على ملاحظاتك أو ملفاتك، ولا ينتهي أي منهما تلقائيًا. يحتفظ مضيف قاعدة بياناتنا بالسجلات والنسخ الاحتياطية اليومية لمدة سبعة أيام، لذا قد تحتوي نسخة احتياطية أُخذت قبل الحذف على بياناتك المشفّرة لمدة تصل إلى أسبوع. وتحتفظ Paddle وApple وGoogle بسجلات معاملاتها الخاصة وفق سياساتها. تتضمن سياسة الخصوصية التفاصيل وتشرح كيفية طلب حذف البيانات الشخصية المحتفظ بها.

// المزامنة والأجهزة

كيف أسجّل الدخول على جهاز ثانٍ؟

على الجهاز الذي تستعمله بالفعل، افتح الإعداداتالأمانالعبارة. ستجد هناك كلمات عبارتك ورمز QR لتسجيل الدخول. وعلى الجهاز الجديد اختر «الدخول بعبارة»، ثم امسح ذلك الرمز بالكاميرا، أو ارفع صورة له، أو اكتب الكلمات. تصل ملاحظاتك خلال ثوانٍ.

يغطي الحساب المجاني جهازين، وتغطي Pro ما شئت، ويُحتسب متصفحان على حاسوب واحد جهازًا واحدًا. عامل رمز QR معاملة العبارة التي يحملها تمامًا: لا تُطلع عليه أحدًا، ولا تدعه يهبط في مكتبة صور تُزامَن إلى سحابة شخص آخر.

ما الذي يُزامَن بالضبط بين أجهزتي، وما الذي يبقى محليًا؟

كل ما تتوقعه، وكله مشفّر على جهازك: الملاحظات والمهام والتدوينات اليومية والخزنة والملفات التي فيها. إعداداتك تتبعك أيضًا - الوسوم المفضّلة، تفضيلات الفرز والعرض، سمة اللون، رمز PIN الخاص بك (كبصمة مملَّحة، لا كرمز PIN نفسه أبدًا)، إعدادات المتتبِّعات والأدوية، والحذف التلقائي للمهملات. اضبط شيئًا مرة واحدة، وسيلتقطه كل جهاز.

بعض الأشياء تبقى محلية بشكل متعمّد: الوضع الفاتح أو الوضع الداكن (يتبع كل جهاز تفضيل نظامه الخاص)، فتح القفل البيومتري (مرتبط بعتاد كل جهاز)، وقفل التطبيق والمدة التي يطلب بعدها التطبيق ورمز PIN منك مجددًا (حتى يُقفَل الهاتف أسرع من حاسوب في المنزل)، والمساحة التي يعرضها الشريط الجانبي، وحالة فتح القفل لديك (إغلاق التطبيق يعيد القفل دائمًا). وكل ما يُزامَن لا يخزّنه الخادم إلا مشفّرًا.

هل يعمل PrivacyNotes دون اتصال؟

نعم. التطبيق محلي أولًا: تعيش ملاحظاتك في قاعدة بيانات على جهازك، لذا تعمل القراءة والكتابة والبحث كلها من دون أي اتصال. تُزامَن التغييرات تلقائيًا عندما تعود إلى الاتصال، وأي صورة أو ملف تضيفه دون اتصال ينتظر على هذا الجهاز ويُرفع حينها أيضًا. ويعمل Ninja دون اتصال كذلك؛ ولا ينتظر الاتصال إلا حفظ صفحة ويب كملاحظة.

ماذا يحدث إذا عدّلت الملاحظة نفسها على جهازين في الوقت نفسه؟

تدمج أجهزتك الملاحظة تفصيلًا تفصيلًا عندما تُزامِن مجددًا، لذا يُحتفظ بالتغيير الذي أُجري على جهاز واحد منها فقط. إذا عدّل كلا الجهازين النص وهما منفصلان (لنقل إن أحدهما كان دون اتصال)، يعرض الجهاز الذي يُزامِن بعد الآخر مربع حوار تعارض: الاحتفاظ بنسخة هذا الجهاز، أو الاحتفاظ بالأخرى، أو الاحتفاظ بكلتيهما كملاحظتين منفصلتين. وتبقى النسختان محفوظتين إلى أن تختار. وإذا وصلت نسخة الجهاز الآخر أثناء كتابتك في الملاحظة، يُحتفظ بنصك كنسخة تحمل العلامة «(conflict)» وتعرض الملاحظة النسخة الأخرى.

عندما يغيّر كلا الجهازين التفصيل نفسه وهما منفصلان، مثل التثبيت أو المجلد أو العنوان، يُحتفظ دون مربع حوار بالتفصيل من الجهاز الذي كان آخر من عدّل الملاحظة. والملاحظة المحذوفة نهائيًا على جهاز واحد تُحذف في كل مكان، ومعها التعديل الذي أجراه عليها جهاز آخر وهما منفصلان.

ماذا تعني «تم بلوغ الحد الأقصى للأجهزة»؟

تُزامَن الحسابات المجانية على ما يصل إلى جهازين، ويظهر مربع الحوار هذا عندما يحاول جهاز ثالث التسجيل. أزل جهازًا لم تعد تستخدمه مباشرة من مربع الحوار، أو من جهاز موجود ضمن الإعداداتالحساب (كيف تعمل الإزالة). تُفرَّغ الخانة فورًا، ويبقى الجهاز المُزال ظاهرًا ضمن «أُزيلت مؤخرًا» لمدة 72 ساعة. يرفع Pro هذا الحد بالكامل.

عدة متصفحات على حاسوب واحد تُحسب جهازًا واحدًا: تُجمَّع هذه المتصفحات باستخدام بصمات تحافظ على الخصوصية لإشارات قليلة التفاصيل عن الجهاز، وتُحسَب هذه البصمات على جهازك بسر خاص بالحساب. تحديث كبير للمتصفح، أو متصفح مقوّى مثل Brave أو Tor يجعل تلك الإشارات عشوائية، قد يضع الجهاز نفسه في خانة جديدة. أزل الإدخال القديم وتابع. لن تُمنع من الدخول إلى حسابك أبدًا.

كيف أزيل جهازًا لم أعد أستخدمه؟

الإعداداتالحساب يسرد كل جهاز مسجَّل. أزل الجهاز الذي تستغني عنه: تُفرَّغ الخانة فورًا (مفيد في الخطة المجانية بجهازين)، ويُسجَّل خروج الجهاز المُزال في المرة التالية التي يحاول فيها المزامنة. يبقى ظاهرًا ضمن «أُزيلت مؤخرًا» لمدة 72 ساعة لتتمكن من التأكد من زواله.

الإزالة تحرّر الخانة وتسجّل خروج ذلك الجهاز؛ أما ما يتحكم في الوصول فهو العبارة. أي شخص يحمل عبارتك يمكنه تسجيل الدخول مجددًا، لذا إن فُقد جهاز أو سُرق فاحمِ العبارة أولًا وأبقِ قفل التطبيق (رمز PIN أو القفل البيومتري) مفعّلًا. فهو ما يمنع تحوّل جهاز عُثر عليه إلى باب مفتوح.

هل يمكنني إيقاف مزامنة جهاز دون تسجيل الخروج؟

نعم. افتح الإعداداتالهوية والمزامنة واضغط «إيقاف المزامنة مؤقتًا». يتوقف ذلك الجهاز عن إرسال أي شيء إلى الخادم: الملاحظات والإعدادات والملفات. تكتب تمامًا كما كنت، ويتراكم كل شيء محليًا، وفي لحظة الاستئناف يُرفع كله.

الإيقاف المؤقت ملك لذلك الجهاز وحده. لا ينتقل إلى أجهزتك الأخرى ولا يزول من تلقاء نفسه، لأن مفتاحًا يقول «هذا الجهاز لا يكلّم أحدًا» يجب ألّا يعيده أحد سواك. وشيء واحد يظل يعمل عن قصد: النبضة الصغيرة التي يعرف بها جهاز أُزيل أنه أُزيل. وهكذا يمحو الجهاز المفقود نفسه رغم كل شيء.

// التخزين والملفات

ما الذي يُحتسَب ضمن مساحة تخزيني، وكيف أُفرِغ مساحة؟

كل ما تُزامنه، بحجمه المشفَّر: نص الملاحظات، الصور، التسجيلات الصوتية، ومرفقات الملفات. يُظهر الشريط ضمن الإعداداتمساحة التخزين المجموع؛ ويُدرَج حجم كل ملاحظة الخاص بها في خيارات الملاحظة كـ«المساحة المستخدَمة». الملاحظات في المهملات لا تزال محتسَبة حتى تُفرَّغ المهملات.

لإفراغ مساحة بسرعة، افتح الملفات، افرز حسب الحجم، واحذف أكبر العناصر - المرفقات تفوق النص حجمًا في كل حساب تقريبًا. ثم أفرِغ المهملات: تُظهر نافذة المهملات كم من المساحة سيحرّرها «إفراغ». النص وحده نادرًا ما يبلغ حد مساحة التخزين؛ حتى الـ50 ميغابايت المجانية تسع عشرات آلاف الملاحظات النصية البسيطة.

ما الملفات التي يمكنني إرفاقها، وكم يمكن أن يكون حجمها كبيرًا؟

أي نوع ملف: صور، ملفات PDF، صوت، أرشيفات، أيًا كان ما تُسقطه. كل ملف مشفّر دائمًا، على جهازك وفي طريقه إلى الخادم، تمامًا مثل نص الملاحظة، وتجمع نافذة الملفات كل المرفقات في مكان واحد.

الحد الأقصى لكل ملف هو 5 ميغابايت في الخطة المجانية و50 ميغابايت في Pro. تُحتسَب الملفات ضمن إجمالي مساحة تخزين المزامنة (50 ميغابايت مجانًا، 500 ميغابايت في Pro، قابلة للتوسيع إلى 5.5 غيغابايت مع إضافات مساحة التخزين)، ويُظهر شريط مساحة التخزين في الإعداداتمساحة التخزين مقدار المساحة المستخدمة دائمًا.

هل يغيّر PrivacyNotes صوري أو يضغطها؟

نعم. كلا الإعدادين مفعّل افتراضيًا لأننا نحب مستخدمينا: نريد لك أن توفّر مساحة التخزين وتحافظ على خصوصيتك. توفير المساحة يصغّر الصورة الكبيرة لتناسب 2048 بكسل ويحفظها بصيغة JPEG بجودة 85%، وهو ما يبقي كل التفاصيل التي تستطيع الشاشة عرضها. إزالة بيانات الموقع تحذف بيانات EXIF الوصفية التي تكتبها الكاميرا في الصورة، بما فيها موقع GPS، قبل حفظ الصورة. وينطبق الإعدادان على كل صورة في التطبيق: الملصقة في ملاحظة، أو المضافة كملف، أو المستوردة. مع استثناءين: تحتفظ صورة GIF بحجمها كي تظل حركتها تعمل، ويُحفظ الملف المرفق بعنصر في الخزنة كما كان تمامًا.

أوقف أيًا منهما من الإعداداتمساحة التخزينالصور، حيث يوجد لصور جهات الاتصال مفتاح ثالث يبقيها عند 512 بكسل. تنطبق الإعدادات على الصور الجديدة فقط؛ والملفات التي ليست صورًا تُحفظ كما هي تمامًا. تُحوَّل صور HEIC وTIFF إلى JPEG لأن Safari وحده يستطيع عرضها. والنسخة الاحتياطية التي تستعيدها تُكتب كما هي بايتًا بايتًا.

كم يمكن أن تطول الملاحظة الواحدة، وماذا تعني تحذيرات الحجم؟

اكتب بقدر ما تشاء - في الملاحظات العادية، لا يظهر الحجم كمشكلة أبدًا. مع نمو ملاحظة واحدة بشكل كبير جدًا، يظهر تلميح صغير أسفلها ويتصاعد على ثلاث مراحل: عند نحو 50,000 كلمة يشير إلى أن الملاحظة أصبحت طويلة وقد تتباطأ على الأجهزة الأبطأ؛ عند نحو 75,000 كلمة يتحول إلى اللون الكهرماني، أي أن التحرير قد يبدأ بالتقطّع؛ وعند نحو 100,000 كلمة يقترح تقسيم الملاحظة لأنك تقترب من حد المزامنة. هذه إرشادات لا حدود صارمة، ولا شيء يمنعك من المتابعة.

حد المزامنة هذا هو السقف الحقيقي الوحيد. يمكن للملاحظة الواحدة أن تحمل نحو 1 ميغابايت من النص بعد التشفير - أي ما يقارب 120,000 كلمة إنجليزية نموذجية تقريبًا، وأقل مع نص بأبجدية غير لاتينية أو تنسيق كثيف. الملاحظة التي تتجاوز ذلك تستمر بالعمل وتبقى آمنة على الجهاز الذي كتبتها عليه، لكن تلك الملاحظة الواحدة لن تُزامَن إلى أجهزتك الأخرى (سترى إشعار «تعذّرت المزامنة»). بقية ملاحظاتك غير متأثرة: ملاحظة واحدة ضخمة لا تعطّل أي شيء آخر أبدًا.

الحل سهل: قسّم ملاحظة طويلة جدًا إلى بضع ملاحظات أصغر. المحتوى مطابق، ويُزامَن من دون مشاكل، ويبقى المحرر سريعًا. عداد كلمات حي أسفل كل ملاحظة يتيح لك مراقبة الحجم أثناء الكتابة.

لماذا فشل رفع ملفي؟

تخبرك الرسالة أي سقف بلغته. لكل ملف: 5 ميغابايت في الخطة المجانية، 50 ميغابايت في Pro، 100 ميغابايت مع أي إضافة مساحة تخزين. إجمالًا: يجب ألا يتجاوز حجم كل ما تُزامنه مساحة تخزين حسابك (50 ميغابايت في الخطة المجانية، 500 ميغابايت في Pro، أكثر مع الإضافات)، لذا تفشل عملية الرفع عند امتلاء مساحة التخزين حتى لو كان الملف صغيرًا. ويُقبَل أي نوع ملف.

تحقق من شريط مساحة التخزين في نافذة الملفات أو ضمن الإعداداتمساحة التخزين، ثم اختر الحل الأرخص: أفرِغ مساحة، أو ترقية الخطة، أو صغّر الملف (صور الهاتف غالبًا ملفات أصلية بعدة ميغابايتات؛ ملف JPEG مضغوط جزء بسيط من ذلك الحجم). والرفع الذي يفشل بسبب انقطاع الاتصال لا يضيع بل يُحفظ: يبقى الملف على هذا الجهاز ويُرفع تلقائيًا بمجرد عودتك إلى الاتصال، وحتى ذلك الحين يعدّه قسم الإعداداتالهوية والمزامنة ملفًا منتظرًا.

هل يمكنني منع التطبيق من رفع الملفات عبر بيانات الهاتف؟

على Android نعم. افتح الإعداداتالهوية والمزامنة وفعّل «الملفات عبر واي فاي فقط». تستمر ملاحظاتك في المزامنة على أي اتصال، لأن النص ضئيل الحجم. وتنتظر الصور والمرفقات وحدها، ثم تُرفع لحظة عودة واي فاي بدل انتظار المحاولة التالية.

يقيم هذا المفتاح في Android لأنه المنصة الوحيدة التي يميّز عرضُ تطبيقها بين واي فاي وشبكة الهاتف تمييزًا موثوقًا، ومفتاحٌ يخمّن أسوأ من غيابه. وعلى اتصال محدود في مكان آخر، يؤدي «إيقاف المزامنة مؤقتًا» العمل نفسه بيد أثقل، ويعمل في كل مكان.

ماذا يحدث عندما أتجاوز حد مساحة التخزين؟

لا شيء يُحذَف أبدًا. عندما لا تتسع مساحة التخزين للتغييرات الجديدة، تخبرك المزامنة بذلك: «مساحة التخزين ممتلئة. تعذّرت مزامنة بعض الملاحظات.» تستمر البيانات الحالية بالمزامنة، لكن الزيادات الجديدة لا تُزامَن. إذا بقيت متجاوزًا الحد، يبدأ عدّ تنازلي مدته 90 يومًا، يظهر كشريط كهرماني. تستمر إمكانية القراءة وإجراء تعديلات تقلّل الحجم والحذف والتصدير طوال تلك الفترة.

بعد 90 يومًا من تجاوز الحد، تتوقف المزامنة مؤقتًا: يتحول الشريط إلى الأحمر («تم إيقاف المزامنة مؤقتًا. تجاوزت حد مساحة التخزين لأكثر من 90 يومًا.»). لا يزال التطبيق يعمل بالكامل على كل جهاز؛ التغييرات تبقى محلية فقط إلى أن تعود دون الحد. الاستعادة فورية وذاتية الخدمة: أفرِغ مساحة - إفراغ المهملات يُحتسَب - أو أضف مساحة تخزين ضمن الإعداداتمساحة التخزين، وتستأنف المزامنة من تلقاء نفسها. هذا العكس المتعمَّد للخدمات التي تحذف تلقائيًا البيانات المتجاوزة للحد.

حذفت ملفات لكن مساحة التخزين لم تنقص. لماذا؟

مساحتك تحرّرت بالفعل. في اللحظة التي تُزامَن فيها عملية الحذف تتوقف تلك البايتات عن الاحتساب ضمن حد مساحة التخزين، على الخادم كما على هذا الجهاز. وإن كان الشريط لا يزال يعرض الرقم القديم، فاضغط أيقونة التحديث المجاورة له: تعيد الحساب من الخادم وتستبعد كل ما دخل طابور الحذف. أما الجهاز الذي كان دون اتصال فيُبقي على آخر حساب لديه حتى يلحق بالركب.

أما «الأيام القليلة» التي يذكرها التطبيق فتخص الملف المشفّر نفسه لا مساحة تخزينك، وهذا الانتظار مقصود. فحذف ملف من التخزين نهائي، ولا مهملات تنتشله منها. والجهاز الذي لم يُكمل مزامنته يملك صورة ناقصة عن ملاحظاتك، فقد يحذف صورة لا تزال ملاحظة أخرى تعرضها. لذلك ينتظر الملف 24 ساعة على الأقل، ولا يزيله إلا جهاز أنهى مزامنة نظيفة. وهذا الصبر لا يكلّفك شيئًا، لأن المساحة قُيّدت لحسابك يوم الحذف.

// بياناتك

هل يمكنني تصدير ملاحظاتي، أم أنا مقيَّد؟

يمكنك تصدير كل شيء في أي وقت، ويُولَّد بالكامل على جهازك: ملفات Markdown في أرشيف مضغوط مع المرفقات، أو JSON عادي، أو HTML مستقل بذاته - لكل ملاحظة أو للحساب بأكمله. الأرشيف المضغوط هو «كل شيء، غير مشفّر (.zip)»، ويمكن استعادته كما تُستعاد النسخ الاحتياطية المشفّرة؛ أما JSON وHTML فللقراءة ولتطبيقك التالي. لعناصر الخزنة طريق خاص بها، «تصدير الخزنة (.json)»، يكتب صيغة Bitwarden وينقل أسماء المستخدم وكلمات المرور والروابط وبيانات البطاقات ومفاتيح المصادقة الثنائية إلى Bitwarden أو 1Password أو KeePass.

كل ذلك تحت الإعداداتنقل البياناتتصدير. والاستيراد يعمل بالطريقة نفسها، من Obsidian وEvernote وApple Notes وStandard Notes وBitwarden وغيرها: القائمة الكاملة في الانتقال من تطبيق آخر. الحبس داخل التطبيق ليس جزءًا من نموذج العمل.

أين تُخزَّن بياناتي؟

على جهازك أولًا، وتلك هي النسخة التي تعمل عليها: التطبيق محلي أولًا، لذا تُفتح ملاحظاتك وتُحرَّر دون اتصال. تعيش نسخة المزامنة على خوادم في زيورخ، سويسرا. ما يوجد هناك هو مفتاحك العام، وكتل مشفَّرة من ملاحظاتك وملفاتك وإعداداتك، إضافة إلى الطوابع الزمنية والأحجام التي تحتاجها المزامنة. لا عناوين ولا نصوص ولا وسوم.

البلد أقل أهمية من التشفير. كل شيء مشفّر دائمًا، على جهازك وفي طريقه إلى الخادم، لذا تظل تلك النسخة نصًا مشفّرًا أيًا كان مكانها، ومع الحفظ الذاتي لا شيء على الخادم يستطيع فتحها. سويسرا إضافة، لا الوعد نفسه. ما الذي يُزامَن يسرد ذلك بندًا بندًا.

النسخة الموجودة على جهازك مشفَّرة هي أيضًا: تُختم الملاحظات على القرص بمفتاح مشتق من عبارة الاسترداد عند فتح القفل.

أين يخزّن التطبيق ملاحظاتي على القرص؟

في مجلد واحد لكل تثبيت، داخل منطقة بيانات التطبيقات في حسابك. وموضع هذا المجلد يعتمد على المنصة:

  • macOS: ~/Library/WebKit/app.privacynotes/WebsiteData/
  • Windows: %LOCALAPPDATA%\app.privacynotes
  • Linux: ~/.local/share/app.privacynotes، أو app.privacynotes.appimage مع حزمة AppImage، لأنها تحمل محرك ويب خاصًا بها فتحتفظ بملف تعريف مستقل
  • Android، iOS: التخزين الخاص بالتطبيق، ولا يستطيع أي تطبيق آخر فتحه
  • المتصفح: ملف تعريف متصفحك، تحت use.privacynotes.app

كل ملاحظة هناك كتلة مختومة واحدة تضم العنوان والنص والوسوم، ويفتحها مفتاح مشتق من عبارة الاسترداد عند فتح القفل. ولا يبقى ظاهرًا سوى ما يحتاجه الفهرس المحلي: المعرّفات والطوابع الزمنية ونوع العنصر وعلامات مثل مثبّتة أو محذوفة. وإعداداتك مختومة هناك أيضًا، باستثناء ما تحتاجه شاشة القفل قبل فتح القفل، مثل زر تفعيل قفل التطبيق وألوان السمة التي تستخدمها واسمها. ويحتفظ المجلد أيضًا بعبارة الاسترداد، لذا يُفتح التطبيق دون أن يطلبها. وإن كان بإمكان شخص ما نسخ هذا المجلد، فشغّل قفل التطبيق في الإعداداتالأمان، فتبقى العبارة حينها خلف القفل فقط.

لنقل ملاحظاتك إلى جهاز آخر أو للاحتفاظ بنسخة خاصة بك، استخدم الإعداداتالنسخ الاحتياطييدوي واختر «كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)». تضم ملاحظاتك وملفاتك وإعداداتك (ويبقى سجل الملاحظات ورمز PIN لقفل التطبيق خارجها)، وهي مشفّرة بمفتاح عبارتك، وتُستعاد بعبارتك على أي جهاز. المزيد عن النسخ الاحتياطية.

لماذا اختفت ملاحظات من مهملاتي؟

المهملات ليست أرشيفًا: افتراضيًا، يُحذَف كل ما فيها نهائيًا بعد 30 يومًا. يقع المفتاح في نافذة المهملات نفسها، ويحمل تسمية «حذف تلقائي بعد 30 يومًا» - أوقفه من هناك إذا أردت إبقاء المهملات إلى الأبد، ويُزامَن الإعداد إلى كل أجهزتك. يعمل التنظيف على جهازك عند فتح التطبيق، لأن الخادم لا يستطيع رؤية أي الملاحظات المشفّرة موجودة في المهملات.

الحذف الدائم يعني الزوال: لا يستطيع أي جهاز ولا أي أحد لدينا استعادته، وحدها نسخة احتياطية صنعتها من قبل تستطيع ذلك. إذا كنت تستخدم المهملات كركام «ربما يومًا ما»، عطّل الحذف التلقائي أو استعِد الملاحظات قبل اليوم الثلاثين. حتى ذلك الحين، لا تزال الملاحظات في المهملات محتسَبة ضمن مساحة تخزينك - و«إفراغ» في النافذة نفسها يحرّر تلك المساحة فورًا.

ما الذي يحذفه مفتاح الرجل الميت، وما الذي يبقى على أجهزتي؟

النسخة الموجودة على الخادم فقط. عندما يكون المفتاح مفعّلًا ولا يتصل أي من أجهزتك بالإنترنت طوال المدة التي اخترتها، من شهر واحد إلى 5 سنوات، يحذف الخادم ملاحظاتك المشفّرة وسجلها وملفاتك وإعداداتك. وينتظر أسبوعين إضافيين بعد انتهاء المدة قبل أن يحذف أي شيء، هامشًا للأمان: فالجهاز الذي يتصل بالإنترنت خلال هذين الأسبوعين لا يزال يوقف الحذف. يبقى حسابك، فتظل عبارة الاسترداد تسجّل دخولك، ويبقى Pro كذلك. ويبقى أي اشتراك في مساحة التخزين قائمًا أيضًا ويستمر في التجدد. لا يصلك أي تحذير بالبريد الإلكتروني، ولا يمكن التراجع عن الحذف.

تحتفظ أجهزتك بملاحظاتها. عندما يعود جهاز إلى الاتصال بعد الحذف، يتوقف عن المزامنة ويسألك أولًا: نزّل نسخة احتياطية من كل ما يحمله، يمكنك استعادتها لاحقًا، ثم أزل الملاحظات من ذلك الجهاز. بعد ذلك يسجّل خروجك، ويبدأ تسجيل الدخول التالي في الحساب الفارغ. قد يكون ملف لم يفتحه هذا الجهاز قط قد حُذف من الخادم بالفعل، وعندئذ تذكره النسخة الاحتياطية على أنه مفقود. أبقِ التطبيق محدّثًا على كل أجهزتك، لأن الإصدار الأقدم لا يستطيع أن يسألك أولًا.

فعّله من الإعداداتالهوية والمزامنةمفتاح الرجل الميت واختر المدة. فتح التطبيق متصلًا بالإنترنت على أي من أجهزتك يبدأ العدّ من جديد، ويعرض تاريخ «موعد الحذف» في ذلك التبويب أقرب يوم يمكن أن يقع فيه الحذف، بما في ذلك الأسبوعان. ويمكنك تعطيل المفتاح في أي وقت لإيقافه.

ما فائدة الأرشيف، وما الفرق بينه وبين المهملات؟

يُخرج الأرشيف العنصر من قوائمك دون حذفه. اختر «أرشفة» من قائمة «...» في العنصر أو من قائمة النقر بالزر الأيمن، أو من شريط أدوات التحديد لعدة عناصر معًا. وتغادر العناصر المؤرشفة «الكل» وقسمها و«المثبتة» وأعداد المجلدات والوسوم، وتنتظر في عرض «الأرشيف» أسفل الشريط الجانبي، الذي يظهر بمجرد أرشفة شيء ما. ولإبقائها في «الكل» وفي الأعداد، حدّد «الأرشيف» في عمود «الكل» ضمن الإعداداتالقوائم. ويعيد «إلغاء الأرشفة» من الأماكن نفسها العنصر.

المهملات للأشياء التي تريد التخلص منها: فهي تحذفها نهائيًا بعد 30 يومًا ما لم توقف ذلك. أما الأرشيف فلا يحذف شيئًا أبدًا، وتبقى العناصر المؤرشفة في المتناول، لأن البحث في «الكل» والانتقال السريع والروابط بين الملاحظات لا تزال تجدها. وهي تُزامَن وتبقى مشفّرة مثل كل شيء آخر، ولا تزال تُحتسب ضمن مساحة التخزين. ويعمل الأرشيف مع كل أنواع العناصر وهو مجاني.

هل يمكنني استعادة نسخة أقدم من ملاحظة؟

نعم، مع Pro. افتح قائمة «...» في الملاحظة واختر «السجل» لتتصفح حتى 50 نسخة سابقة، وتقارن إحداها بالملاحظة الحالية، وتستعيدها. ولا تفقد الاستعادة شيئًا: يُحفظ النص الحالي أولًا كنسخة، فتستطيع التنقل ذهابًا وإيابًا. والنسخ مشفّرة على جهازك كالملاحظة نفسها.

كل نسخة هي الملاحظة كما كانت قبل التعديل: تُحفظ نسخة عند أول تعديل بعد توقف مدته خمس دقائق، ونسخة كل عشر دقائق ما دمت تواصل الكتابة، ونسخة قبل أي تعديل يزيل أكثر من نصف ملاحظة طولها 200 حرف أو أكثر، إلا إذا كان عمر آخر نسخة أقل من 30 ثانية. وسجل الملاحظات هو ميزة Pro الوحيدة التي تمر عبر الخادم، ولهذا تحتفظ النسخة التجريبية بنسخة محلية خاصة بها بدلًا من ذلك. ولكل الخطط كذلك المهملات التي تحفظ الملاحظة المحذوفة 30 يومًا.

هل يمكنني طباعة ملاحظة أو حفظها بصيغة PDF؟

نعم. انقر بزر الفأرة الأيمن على ملاحظة، أو افتح قائمة المشاركة الخاصة بها، واختر «طباعة / حفظ كملف PDF». تُفتح نافذة الطباعة في نظامك، فترسلها إلى طابعة أو تحفظ منها ملف PDF. وتظهر الصفحة نظيفة على خلفية بيضاء مع بقاء تنسيقك سليمًا، أيًّا كانت السمة التي تستعملها في التطبيق.

تُنتَج على جهازك مثل أي تصدير آخر، فلا يُرفع شيء من أجل صنعها. ولعدة ملاحظات دفعة واحدة، حدّدها وصدّرها بصيغة HTML: تحصل على صفحة قابلة للطباعة لكل ملاحظة. أما «تقرير PDF للطبيب» في الإحصاءات فهو تقرير عافية منفصل مصنوع لهذا الغرض ويحتاج إلى Pro.

ماذا يحدث إذا مسحت بيانات المتصفح أو ملفات تعريف الارتباط؟

يحفظ تطبيق الويب ملاحظاتك في مخزن المتصفح نفسه، لذا فإن مسح بيانات موقع PrivacyNotes يمحو النسخة المحلية ويسجّل خروجك. وكل ما تمت مزامنته من قبل في أمان: سجّل الدخول بعبارة الاسترداد فيعود. أما ما لم تتم مزامنته بعد فيضيع، لأننا لم نملك منه نسخة قط.

لذلك افعل أمرين. تأكد أن التذييل يقول «تمت المزامنة» قبل أن تمسح أي شيء، واحتفظ بعبارتك في مدير كلمات مرور، لأن متصفحًا أُفرغ لن يسألك عنها بلطف. أما تطبيقات سطح المكتب والهاتف فلا يمسّها هذا إطلاقًا: لها مخزنها الخاص الذي لا يقترب منه تنظيف المتصفح أبدًا.

كيف أغادر PrivacyNotes بالكامل؟

صدِّر أولًا، احذف ثانيًا - كلاهما ذاتي الخدمة. صفحتان تغطيان كل مسار خروج. في الإعداداتالنسخ الاحتياطييدوي تجد «كل شيء، غير مشفّر (.zip)» لنسخة كاملة. وفي الإعداداتنقل البياناتتصدير تجد «الملاحظات فقط (.zip)» بصيغة Markdown وأرشيف HTML لتطبيق ملاحظاتك التالي، و«تصدير الخزنة (.json)» بصيغة متوافقة مع Bitwarden لمدير كلمات المرور التالي لديك. تُولَّد التصديرات على جهازك.

ثم الإعداداتالحسابحذف الحساب والبيانات...: اكتب DELETE، وتُزال ملاحظاتك المزامَنة وملفاتك وأجهزتك وإعداداتك والحساب نفسه بشكل دائم. تبقى سجلات اشتراك التخزين ومعرّف أمان بسيط جدًا، وتنتهي النسخ الاحتياطية المأخوذة قبل الحذف بعد سبعة أيام (التفاصيل). يجب إلغاء أي إضافة مساحة تخزين نشطة أولًا ضمن الإعداداتمساحة التخزين. لا حيل واجهة خبيثة ولا رسائل بريد لإقناعك بالعودة - بياناتك ملكك، حتى في طريقك إلى الخروج.

ماذا يحدث لملاحظاتي إذا توقف PrivacyNotes عن العمل؟

تبقى معك. ملاحظاتك ومهامك وتدويناتك اليومية وعناصر خزنتك موجودة على جهازك لأن التطبيق محلي أولًا، وتصديرها إلى Markdown أو JSON أو HTML يعمل دون اتصال. تبقى الصورة أو الملف على الجهاز بمجرد أن تضيفه أو تفتحه عليه، وما لم يفتحه هذا الجهاز من قبل يُجلب عندما تفتحه، لذا احتفظ بنسخة احتياطية كاملة: فهي تجلب كل صورة وملف ينقص هذا الجهاز، وتخبرك إن تعذّر جلب أحدها.

شيفرة التشفير أيضًا مفتوحة المصدر، لذا تبقى الصيغة قابلة للقراءة بشكل مستقل حتى في عالم تختفي فيه خوادمنا بين عشية وضحاها.

كيف يتعامل PrivacyNotes مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وحقوقي في بياناتي؟

غالبًا بالاحتفاظ بأقل قدر ممكن. سجّل بعبارة ولن يكون هناك اسم أو بريد إلكتروني أو هوية مسجَّلة لطلبها: بياناتك نص مشفّر تحت مفتاح عام عشوائي، مستضاف في زيورخ، سويسرا. سجّل الدخول عبر Google أو Apple أو GitHub ويُربط بريد ذلك الحساب ومعرّفه بذلك المفتاح. تبقى تفاصيل الدفع لدى Paddle أو Apple أو Google؛ ونحتفظ بسجلات الطلبات والاشتراكات اللازمة لمنح المشتريات واستعادتها.

معظم الحقوق ذاتية الخدمة، من دون نموذج طلب: الوصول والقابلية للنقل هما الإعداداتنقل البيانات (تصدير كامل بصيغ مفتوحة)، والمحو هو الإعداداتالحسابحذف الحساب والبيانات... (تبقى بعض سجلات الفوترة والأمان، اطّلع على ما يزيله الحذف)، والتصحيح هو تعديل ملاحظاتك. النسخة الرسمية، بما في ذلك كيفية التواصل معنا لأي شيء لا يستطيع التطبيق فعله بنفسه، موجودة في سياسة الخصوصية.

هل تسجلون من أي موقع جئت؟

نعم، والأمر يتعلق بالإعلانات. نشتري مساحات على مواقع أخرى وندفع لصناع المحتوى، لذا نحتاج إلى معرفة أي منها يجلب الناس فعلاً. المال الإعلاني الضائع يتحمله المنتج على أي حال، لذلك نقيس ذلك بأصغر صورة تجيب عن السؤال.

يحصي الموقع التسويقي النقرات على روابطنا كمجاميع فقط، حسب الرابط والبلد، دون أي معرّف: لا ملفات تعريف ارتباط، ولا سجل للزائر، ولا برامج نصية من طرف ثالث. إذا أنشأت حسابًا، فإنه يخزن كلمتين قصيرتين من قائمة منشورة: من أي رابط وصلت، إن وُجد، وكيف ثبّت التطبيق، مثل «android-play».

تُكتب الكلمتان مرة واحدة عند إنشاء الحساب، ولا تُحدَّثان أبدًا، وتُحذفان مع حسابك. لا نحتفظ بأي شيء آخر عن وصولك. إذا أغلقت التبويب قبل التسجيل، أو أزال متصفحك الرابط، فلن تُخزَّن أي كلمة. لا تحمل التطبيقات أي تحليلات لما تكتبه، ولا بكسلات تتبع، ولا أدوات تعقّب من أطراف ثالثة: افتح تبويب الشبكة وتحقق بنفسك.

// النسخ الاحتياطي والاستعادة

ما أفضل طريقة للنسخ الاحتياطي لملاحظاتي؟

فعّل النسخ الاحتياطي التلقائي من الإعداداتالنسخ الاحتياطيتلقائي. اختر مجلدًا ومدى تكراره، وسيكتب PrivacyNotes بنفسه فيه ملف «كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)» جديدًا: الملاحظات واليوميات وعناصر الخزنة والمهام والصور والصوت والملفات. وهو مجاني، وهذه طريقة عمله.

اختر مجلدًا تزامنه سحابتك أو جهاز NAS، فتغادر النسخة جهازك أيضًا. الملف مشفّر بمفتاح عبارتك، لذا هو آمن في مجلد سحابي. ولإنشاء نسخة واحدة يدويًا، استخدم الإعداداتالنسخ الاحتياطييدويكل شيء، مشفّر (.pnbackupz).

احتفظ أيضًا بنسخة «كل شيء، غير مشفّر (.zip)» إن انتقلت إلى عبارة جديدة يومًا ما: فهي تُستعاد في أي خزنة، لذا خزّنها في مكان تثق به. المزامنة ليست نسخة احتياطية، لأنها تنسخ عملية الحذف إلى كل جهاز.

ماذا تتضمن النسخة الاحتياطية الكاملة؟

كل ما أنشأته: الملاحظات والتدوينات اليومية بكل قيمة سجلتها، والمهام والأحداث وعناصر الخزنة والإشارات المرجعية وجهات الاتصال والرسومات والصور والصوت والملفات، بما فيها ما في المهملات. وتحتوي أيضًا على ما أعددته يدويًا: المجلدات وألوانها، والوسوم المثبتة، والسمات المخصصة، وأدويتك، والمتتبعات المخصصة، والعوامل وأسئلة العادات، والمتتبعات التي فعّلتها ووحداتها، والتقاويم المشترك فيها، وتخطيط الرئيسية.

تستثني رمز PIN لقفل التطبيق، وسجل الملاحظات، وقائمة أجهزتك، ومظهر التطبيق، مثل السمة وحجم النص. والاستعادة تضيف ما ينقص حسابك ولا تتراجع أبدًا عن تغيير أجريته بعد النسخة. وللاحتفاظ بمتتبعاتك في ملف يمكنك فتحه، استخدم تنزيل JSON في الإعداداتنقل البياناتالمتتبعات (ملفات المتتبعات).

أليست المزامنة نسخة احتياطية بالفعل؟

لا. تُبقي المزامنة كل جهاز على الحالة نفسها، فعندما تُحذف ملاحظة على جهاز، تُحذف على جميع الأجهزة. وقد يزيل خطأ أو علّة أو جهاز مسروق الملاحظات من كل مكان دفعة واحدة، ولا تستطيع المزامنة إعادتها.

النسخة الاحتياطية نسخة من يوم سابق لا تمسّها المزامنة. النسخ الاحتياطية التلقائية تكتب تلك النسخة في مجلد تختاره وتحتفظ بنسخ عدة أيام. وإذا احتوت نسخة على عناصر أقل بكثير من التي قبلها، يُبقي PrivacyNotes النسخ الأقدم إلى أن تؤكد، فلا تزيح خزنة أُفرغت بالخطأ نسخك الجيدة.

كيف يعمل النسخ الاحتياطي التلقائي؟

تختار مجلدًا ومدى التكرار: كل يوم أو كل أسبوع أو كل شهر. وعندما يحين موعد النسخة، يكتب PrivacyNotes في ذلك المجلد ملف «كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)» جديدًا دون أي نقرة. ويحتفظ بعدد النسخ الذي تختاره، ولا يحذف إلا النسخ الأقدم التي أنشأها هذا الجهاز. النسخ الاحتياطية التلقائية مجانية في كل خطة.

فعّله من الإعداداتالنسخ الاحتياطيتلقائي: اختر مجلدًا، وحدد مدى التكرار، ثم اضغط «تشغيل ونسخ احتياطي الآن». تعمل النسخة الأولى فورًا، فترى أن المجلد يعمل. والإعداد خاص بهذا الجهاز وحده. كل جهاز تريد أن ينشئ نسخًا احتياطية يحتاج إلى إعداد خاص به، وكل تطبيق يعمل بطريقة مختلفة قليلًا.

ما التطبيقات التي تنشئ نسخًا احتياطية تلقائية؟

تطبيق سطح المكتب لأنظمة Mac وWindows وLinux، وتطبيق Android، وتطبيق iPhone، كلها تكتب النسخ الاحتياطية في المجلد الذي تختاره دون أي نقرة. وفي المتصفح، يفعل Chrome وEdge والمتصفحات الأخرى المبنية على Chrome الشيء نفسه، بعد أن تسمح لـPrivacyNotes بالكتابة في المجلد (لماذا يسأل المتصفح مرة أخرى).

لا يستطيع Firefox وSafari الكتابة في مجلد. وهناك يخبرك PrivacyNotes عندما يحين موعد النسخة، وتحفظ نقرة واحدة على «تنزيل النسخة الاحتياطية» الملف في التنزيلات. ينشئ تطبيق سطح المكتب النسخ أيضًا بينما تكون نافذته مغلقة في علبة النظام (متى تعمل النسخة).

هل تعمل النسخة الاحتياطية التلقائية عندما يكون PrivacyNotes مغلقًا؟

على الحاسوب، تعمل أثناء فتح التطبيق، وكذلك عندما تكون النافذة مغلقة في علبة النظام. فعّل ذلك من الإعداداتالنظاممواصلة التشغيل في علبة النظام. وإذا حان موعد نسخة بينما كان التطبيق مغلقًا تمامًا، فإنها تعمل بعد نحو دقيقة من فتحه مرة أخرى.

لا يسمح الهاتف لتطبيق بالعمل في الخلفية لهذا الغرض، لذا على Android وiPhone تعمل النسخة بعد ثوانٍ قليلة من فتح التطبيق، عندما يحين موعدها. وإذا لم تفتح التطبيق منذ مدة، ينبهك إشعار على الهاتف بأن النسخة متأخرة. وفي المتصفح، لا تعمل النسخة إلا أثناء فتح PrivacyNotes في علامة تبويب.

كيف أعرف أن النسخة الاحتياطية التلقائية نجحت؟

انظر إلى «النسخ الاحتياطية الأخيرة» في الإعداداتالنسخ الاحتياطيتلقائي. للنسخة الجيدة علامة صح خضراء وكلمة «تم التحقق»: فتح PrivacyNotes الملف مرة أخرى بمفتاحك قبل أن يحفظه، ثم قرأ النسخة المحفوظة من المجلد للتأكد من أنها تطابقه بايتًا ببايت.

النسخة التي تفشل في الفحص لا تُحفظ، وتبقى نسخك الأقدم، ويخبرك التطبيق بالسبب، مثلًا أن المجلد غير موجود. و«لا تغييرات، ولم يُكتب شيء» تعني أن شيئًا لم يتغير منذ آخر نسخة، فلم تكن هناك حاجة إلى ملف جديد. ولاختبار ملف بنفسك، استعده: الاستعادة إلى الحساب نفسه لا تغيّر شيئًا.

لماذا تقول نسختي الاحتياطية التلقائية «لا تغييرات، ولم يُكتب شيء»؟

لأن شيئًا في خزنتك لم يتغير منذ آخر نسخة. فملف المرة السابقة يحتوي على كل شيء بالفعل، لذا لا يكتب PrivacyNotes النسخة نفسها مرة أخرى. وبهذا يحتفظ مجلدك بسجل أيام أكثر، لأن ملفًا مطابقًا لا يزيح ملفًا أقدم. وتُحتسب نسخة جيدة، ويحين موعد التالية بعد فترة واحدة.

يقارن PrivacyNotes عدد العناصر، والعناصر في المهملات، ووقت آخر تعديل لك، والإعدادات التي تحتويها النسخة (مثل مجلداتك وسماتك ومتتبعاتك)، ونوع النسخة، والمجلد. فإذا تغير أي منها، أو لم يعد ملف آخر نسخة في المجلد، يكتب ملفًا جديدًا. ويجري «نسخ احتياطي الآن» الفحص نفسه، لذا لا يملأ الضغط عليه مرتين المجلد بنسخ من يوم واحد. وللحصول على ملف جديد على أي حال، مثلًا لذاكرة USB، استخدم الإعداداتالنسخ الاحتياطييدويكل شيء، مشفّر (.pnbackupz).

هل من الآمن حفظ نسخي الاحتياطية في Dropbox أو iCloud Drive أو Google Drive؟

نعم، بالنسبة إلى النسخ المشفّرة. فـ«كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)» و«النص فقط، مشفّر (.pnbackup)» مشفّران بمفتاح عبارتك قبل أن يصلا إلى المجلد، فتخزّن الخدمة السحابية ملفًا لا تستطيع قراءته. والنسخ الاحتياطية التلقائية لا تنشئ إلا هذين النوعين.

«كل شيء، غير مشفّر (.zip)» مختلف: يستطيع أي شخص يفتح المجلد قراءته. وإذا حفظت ذلك الملف في مجلد سحابي، فشفّر المجلد أولًا، مثلًا باستخدام Cryptomator، وهو تطبيق مجاني يشفّر مجلدًا قبل أن تزامنه سحابتك. من يستطيع فتح ملف نسخة احتياطية.

هل يستطيع أحد فتح ملف نسختي الاحتياطية دون عبارة الاسترداد؟

لا، ليس إذا كان مشفّرًا. ملف «كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)» أو «النص فقط، مشفّر (.pnbackup)» مشفّر بمفتاح عبارتك، فلا يُفتح إلا في حسابك. ومن يعثر على الملف يرى اسمه وحجمه وتاريخه، ولا يرى شيئًا بداخله.

«كل شيء، غير مشفّر (.zip)» من الإعداداتالنسخ الاحتياطييدوي هو الاستثناء: يُفتح على أي حاسوب دون عبارة. والنسخ الاحتياطية التلقائية لا تنشئ هذا النوع أبدًا (لماذا لا).

هل يمكن أن تكون النسخ الاحتياطية التلقائية غير مشفّرة؟

لا. النسخ الاحتياطية التلقائية تنشئ دائمًا ملفًا مشفّرًا: «كل شيء، مشفّر (.pnbackupz)» أو «النص فقط، مشفّر (.pnbackup)». فنسخة من خزنتك كاملة، بما فيها كلمات المرور، تصل إلى مجلد كل يوم دون أن يراقبها أحد، ينبغي أن تكون نسخة لا يستطيع فتحها غيرك.

ما زال بإمكانك إنشاء نسخة غير مشفّرة يدويًا في أي وقت: الإعداداتالنسخ الاحتياطييدويكل شيء، غير مشفّر (.zip). خزّنها في مكان تثق به، أو في مجلد مشفّر.

هل يمكنني اختيار وقت النسخة الاحتياطية التلقائية أو اسم ملفها؟

لا. تعمل النسخة عندما يحين موعدها، بمجرد فتح التطبيق، فلا تنتظر ساعة محددة. واسم الملف ثابت، مثل privacynotes-backup-2026-11-11-0902-macbook.pnbackupz: التاريخ والوقت أولًا لتترتب الملفات، ثم اسم الجهاز الذي أنشأها.

يفصل اسم الجهاز بين ملفات جهازين يستخدمان المجلد نفسه. وكل جهاز يحذف النسخ الأقدم التي أنشأها بنفسه فقط، ولا يحذف أبدًا ملفات جهاز آخر أو ملفاتك الخاصة.

لماذا يطلب متصفحي الإذن مرة أخرى؟

يسمح Chrome وEdge لموقع ويب بالكتابة في مجلد طالما سمحت له بذلك فقط، وقد يسحبان الإذن عند إعادة تشغيل المتصفح. وعندما يحين موعد نسخة ويكون الإذن قد زال، يسأل PrivacyNotes مرة واحدة، وتعيده نقرة واحدة على «السماح والنسخ الاحتياطي» وتشغّل النسخة.

لإيقاف السؤال، اختر «السماح في كل زيارة» عندما يسأل المتصفح. أما Firefox وSafari فلا يستطيعان الكتابة في مجلد إطلاقًا: وهناك تنزّل نقرة واحدة النسخة. وتطبيق سطح المكتب لا يسأل أبدًا.

لماذا لا أستطيع اختيار مجلد Google Drive على Android؟

لا يعرض تطبيق Google Drive مجلداته على أداة اختيار المجلدات في Android، لذا لا يستطيع أي تطبيق الكتابة في Drive بهذه الطريقة. أما المجلدات على هاتفك وعلى بطاقة SD وفي التطبيقات التي تعرض مجلدات، مثل Nextcloud، فتعمل.

للحصول على نسخك الاحتياطية في Google Drive رغم ذلك، اختر مجلدًا على هاتفك ودع تطبيق مزامنة ينسخ ذلك المجلد إلى Drive. ملفات النسخ الاحتياطية مشفّرة بمفتاح عبارتك، لذا هي آمنة في Drive.

كيف أستعيد نسخة احتياطية؟

افتح الإعداداتالنسخ الاحتياطياستعادة واختر الصيغة التي بحوزتك. «نسخة احتياطية كاملة (.zip)» تقبل التصدير كاملًا: الملاحظات واليوميات وعناصر الخزنة والمهام والصور والصوت والملفات. و«نسخة احتياطية مشفّرة (.pnbackup و.pnbackupz)» تقبل التصديرين المشفّرين كليهما. يُقرأ ملفك ويُفك تشفيره على جهازك، والاستعادة مجانية في كل الخطط.

تُطابِق الاستعادة الملاحظات حسب المعرّف. تُحدَّث الملاحظة الموجودة لديك فقط إذا كانت نسختها في النسخة الاحتياطية أحدث، وتُخرَج الملاحظة التي في المهملات منها، وتُضاف الملاحظة غير الموجودة لديك مرة واحدة، ولا تغيّر استعادة الملف نفسه مجددًا أي شيء إلا إذا عدّلت ملاحظة مستعادة في الأثناء، فتعود النسخة الأقدم إلى جانب تعديلك. أما الملف الذي لا يحمل معرّفاتنا، سواء جاء من تطبيق آخر أو من نسخة احتياطية أنشأها إصدار أقدم من هذا التطبيق، فيضيف ملاحظاته كملاحظات جديدة في كل مرة. الصيغتان المشفّرتان لا تُفتحان إلا في الحساب الذي أنشأهما، لأنهما مشفّرتان بمفتاح عبارته؛ أما نسخة .zip فتدخل أي خزنة (أي نسخة احتياطية تصنع).

كيف أستعيد نسخة احتياطية تلقائية على جهاز جديد؟

سجّل الدخول على الجهاز الجديد بعبارة الاسترداد نفسها، أو بتسجيل الدخول نفسه عبر Google أو Apple أو GitHub، وانتظر حتى يعرض التذييل «تمت المزامنة». وتكون معظم ملاحظاتك قد عادت عند هذه النقطة، عبر المزامنة.

ثم افتح الإعداداتالنسخ الاحتياطياستعادة، واختر «نسخة احتياطية مشفّرة (.pnbackup و.pnbackupz)»، وحدد أحدث ملف من مجلد نسخك الاحتياطية. تضيف الاستعادة ما ينقص الحساب وتُبقي ما هو موجود بالفعل (كيف تعمل الاستعادة). والنسخة الاحتياطية المشفّرة لا تُفتح إلا في الحساب الذي أنشأها.

فقدت عبارة الاسترداد. هل ما زالت نسخي الاحتياطية تفيدني؟

لا، ليس إذا تعذّر على أحد أن يسجّل دخولك مرة أخرى. النسخة الاحتياطية المشفّرة لا تُفتح إلا بمفتاح عبارتك، لذا مع الحفظ الذاتي ودون عبارة لا يستطيع أحد فتحها، ونحن كذلك لا نستطيع. وإذا سمحت لنا بتخزين مفتاحك عندما سجّلت عبر Google أو Apple أو GitHub، فسجّل الدخول بذلك الحساب وستُفتح نسخك كما كانت (العبارة المفقودة).

نسخة «كل شيء، غير مشفّر (.zip)» المنشأة يدويًا هي الملف الوحيد الذي يُستعاد في حساب جديد، لأنه لا يحتاج إلى عبارة. وأفضل حل يكلّف عشر ثوانٍ: احفظ عبارة الاسترداد في مدير كلمات المرور اليوم.

هل ملاحظاتي مشمولة في النسخة الاحتياطية لهاتف أندرويد؟

لا. يُبقي تطبيق أندرويد بياناته خارج النسخة الاحتياطية السحابية للهاتف، فلا يصل أي منها إلى Google Drive. السبب هو المفتاح لا الملاحظات: في الجهاز الذي اخترت فيه الوثوق بهذا الجهاز، تبقى عبارة الاسترداد على ذلك الجهاز لإبقاء جلستك مفتوحة، والنسخة الاحتياطية السحابية ليست مكانًا للمفتاح الذي يفك تشفير ملاحظاتك.

لذلك يبدأ الهاتف الجديد فارغًا: ثبّت التطبيق، وسجّل الدخول بعبارتك، فيصل كل ما تمت مزامنته. وتنتظر الاستعادة تلك المزامنة الأولى، لذا تُطابَق النسخة الاحتياطية التي تجلبها مع ما يحويه الحساب بدل أن تُضاف مرتين. أما ما لم تتم مزامنته قط فيعيش في الهاتف القديم وحده، لذا تأكد أولًا أن التذييل يقول «تمت المزامنة»، أو خذ معك «كل شيء، غير مشفّر (.zip)» من الإعداداتالنسخ الاحتياطييدوي (أي نسخة احتياطية تصنع).

النقل المباشر من هاتف إلى هاتف عند الإعداد أمر مختلف: بعض الهواتف تنقل بيانات التطبيقات حينها، ولا يمنح أندرويد التطبيق طريقة موثوقة للرفض. ولا تغادر تلك النسخة جهازيك أنت، لذا امسح الهاتف القديم بعدها.

// التطبيقات والمنصات

ما المنصات التي يعمل عليها PrivacyNotes؟

الويب وmacOS وWindows وLinux وiOS وAndroid. يُبنى كل تطبيق من النواة نفسها، ويشفّر ملاحظاتك على جهازك بالطريقة نفسها، ويُزامَن عبر الحساب نفسه. قسم التنزيلات يحتوي دائمًا أحدث الإصدارات.

تتطلب التطبيقات الأصلية macOS 13 أو أحدث، أو Windows 10 أو أحدث، أو iOS 17.4 أو أحدث، أو Android 7.0 أو أحدث، أو إصدار Linux مزوّدًا بـ webkit2gtk 4.1 (Ubuntu 22.04+، أو Debian 12+، أو ما يعادلهما). دون هذه الإصدارات، لن يُثبَّت التطبيق أو يعمل، لذا استخدم تطبيق الويب بدلًا من ذلك.

تطبيق الويب مواطن من الدرجة الأولى، لا بديل احتياطي: يحتفظ بملاحظاتك على جهازك ويعمل دون اتصال، لذا يبقى أي متصفح حديث طريقًا متاحًا دائمًا.

كيف أحدّث تطبيق سطح المكتب؟

لست بحاجة إلى ذلك. تبحث تطبيقات Mac وWindows وملف AppImage لـ Linux عن تحديث عند بدء تشغيلها وعند عودتك إليها، مرة كل 12 ساعة على الأكثر، وتنزّله في الخلفية. ثم يعرض تنبيه «يتوفر تحديث»، مع «إعادة التشغيل» لإكمال التحديث و«Changelog» لمعرفة الجديد.

تُحدَّث حزمة Linux بصيغة .deb عبر تنزيل جديد: يعرض تنبيهها «تنزيل»، الذي يفتح قسم التنزيلات، ثم تثبّت الحزمة الجديدة فوق القديمة. وإذا كانت حزمة .deb أقدم من أن تُزامن بأمان، تتوقف المزامنة مؤقتًا حتى تفعل ذلك. وإذا ثبّتّ التطبيق عبر Scoop على Windows، فنوصي بالانتقال إلى winget، لأن التطبيق يحدّث نفسه حينئذٍ. ويحتوي التنبيه على «نسخ الأمر» للأمر winget install LifetimeLabs.PrivacyNotes; scoop uninstall privacynotes: أغلق التطبيق والصقه في PowerShell. تبقى ملاحظاتك وإعداداتك على الجهاز. وعلى Mac لا يحتاج Homebrew إلى أمر ترقية، لأن التطبيق يحدّث نفسه.

هل يُحدِّث تطبيق Android نفسه تلقائيًا؟

ثبّته عبر Obtainium فيكون الجواب نعم: فهو يقرأ إصداراتنا ويعرض كل إصدار جديد فور صدوره، ولهذا السبب بالذات نوصي بهذا المسار على Android. أما ملف APK المأخوذ مباشرةً من موقعنا فيتحدّث حين تقرر أنت، لأن Android لا يحدّث تلقائيًا إلا التطبيقات القادمة من متجر.

ملف APK من الموقع يخبرك بدلًا من ذلك. يتحقق التطبيق مما إذا كان هناك إصدار أحدث، ويعرض تنبيه «يتوفر تحديث» مع زر «تنزيل». انقر تنزيل، ثم افتح الملف الذي نزّلته لتثبيته فوق الإصدار القديم، وتبقى ملاحظاتك وإعداداتك كما هي. لا يسأل هذا الفحص إلا عن وجود إصدار أحدث، ولا يمسّ ملاحظاتك أبدًا، وهي تبقى مشفّرة طوال الوقت.

كيف أتحقق أن التطبيق الذي نزّلته أصلي؟

كل نسخة نصدرها موقّعة، ويتحقق نظام التشغيل من ذلك التوقيع قبل أن يشغّل أي شيء. نسخ macOS موقّعة وموثّقة من Apple. وتحمل مثبّتات Windows توقيع Authenticode الذي تقرؤه من خصائص > التواقيع الرقمية. وملف APK لنظام Android موقّع بمفتاحنا الخاص، ولهذا يرفض Android أي تحديث لا يأتي منا. وتطبيق iPhone وiPad موقّع من Apple ولا يُثبَّت إلا عبر App Store. كذلك ترفض تطبيقات سطح المكتب أي تحديث غير موقّع بمفتاحنا.

نزّل فقط من PrivacyNotes.app أو من إصداراتنا على GitHub حيث تُدرَج جميع الإصدارات. التوقيع هو الفحص الذي يُعتد به، ونظامك يجريه نيابة عنك: يُقارَن بمفتاح ليس على موقعنا في أي مكان، فلا يجتاز أي ملف مبدَّل ذلك الفحص مهما قالت الصفحة المجاورة له.

‏Obtainium أم APK مباشر أم Google Play: أي تنزيل تختار؟

اختر Google Play إن أردت الطريق المعتاد: فهو يثبّت التطبيق ويحدّثه مثل أي تطبيق آخر، والمشتريات داخل التطبيق تفوترها Google. واختر Obtainium إن أردت أن يبقى التطبيق محدَّثًا وحده دون حساب Google، وملف APK المباشر إن كنت تفضّل ألا تشغّل تطبيقًا ثانيًا لأجل ذلك. يمنحك Obtainium وملف APK الملف نفسه موقَّعًا بالمفتاح نفسه، فيمكنك الانتقال بينهما متى شئت: يتبنّى Obtainium ملف APK ثبّته يدويًا من قبل، وملف APK من الموقع يُثبَّت فوق ما ثبّته Obtainium. أما إصدار Play فموقَّع بمفتاح مختلف، لذا يقتضي الانتقال بين Play وأيٍّ من الطريقين الآخرين حذف التطبيق أولًا.

يسهل عليك تغيير رأيك لاحقًا. وقبل أي انتقال يقتضي الحذف أولًا، تأكّد من أن التطبيق يعرض «تمت المزامنة»، وجهّز عبارة الاسترداد أو رمز QR لتسجيل الدخول من جهاز آخر، لأن الحذف يمسح النسخة المحلية.

كيف أثبّت تطبيق Android باستخدام Obtainium؟

Obtainium تطبيق Android مجاني ومفتوح المصدر يثبّت التطبيقات الأخرى مباشرةً من صفحات إصداراتها. وهو الآن الطريقة التي نوصي بها لتثبيت PrivacyNotes على Android، لأنه المسار الوحيد الذي يبقي نفسه محدَّثًا. هل ثبّته من قبل؟ اضغط على الشارة ليضيف PrivacyNotes نيابةً عنك.

الحصول عليه من Obtainium

لم تثبّته بعد؟ ثبّت Obtainium أولًا، ثم أضف تطبيقًا والصق هذا:

https://github.com/LifetimeLabsHQ/PrivacyNotes.app

يقرأ Obtainium إصداراتنا، ويختار ملف APK، ويثبّت كل إصدار جديد فور صدوره. لا يدخل حساب Google في أي مرحلة.

‏Obtainium ليس تطبيقنا، ولا يزال Android يطلب منك تأكيد كل عملية تثبيت، فالتحديث يصل كإشعار ونقرة واحدة، لا في صمت. وملف APK هو النسخة نفسها التي تقدّمها صفحة التنزيل لدينا، وموقَّع بالمفتاح نفسه، لذا يتبنّى Obtainium تثبيتًا قمت به يدويًا من قبل: لا شيء تحذفه، ولا تسجيل دخول من جديد. وبدونه، لا يستطيع التطبيق سوى إبلاغك داخله بأن إصدارًا جاهز.

هل يمكنني إرسال نص أو رابط إلى PrivacyNotes من تطبيق آخر؟

نعم، على iPhone وiPad وAndroid، كميزة تجريبية. المس زر المشاركة في أي تطبيق واختر PrivacyNotes. يصبح رابط الويب إشارة مرجعية بعنوان الصفحة، ويصبح النص ملاحظة جديدة، وتذهب الصور والملفات إلى الملفات. والرابط الذي حفظته من قبل يُعرض بدلًا من حفظه مرتين. وتصل العناصر المشتركة بلا مجلد ولا وسم، فترتّبها حين يناسبك.

على Android يسألك التطبيق أولًا: يسرد ما وصل ولا يحفظه إلا حين تختار «حفظ الكل»، أو يتخلص منه بـ «تجاهل». وعلى iPhone وiPad تؤكد بطاقة «تم الحفظ في PrivacyNotes». ويخضع كل ملف لحد الرفع الخاص بك، وتنتظر المشاركة حتى تسجّل الدخول ويُفتح قفل التطبيق.

ما اللغات التي يتحدثها التطبيق؟

الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والهولندية والبولندية والتشيكية والسلوفاكية والكتالانية والتركية والسويدية والأوكرانية والروسية واليابانية والكورية والصينية التقليدية والتايلاندية والعربية، والبرتغالية بنسختيها الأوروبية والبرازيلية. يتبع التطبيق لغة نظامك افتراضيًا، أو يمكنك تثبيت لغة محددة صراحةً ضمن الإعداداتاللغة على كل جهاز.

الترجمات مجانية للجميع، وليست ميزة حصرية لـ Pro. من المخطط إضافة المزيد من اللغات؛ إذا كانت لغتك غير موجودة، أخبرنا عبر GitHub أو Reddit.

كيف تُصنع ترجمات التطبيق؟

نكتب الإنجليزية أولًا. ثم يترجم وكيل ذكاء اصطناعي كل لغة وفق مسرد مصطلحات مشترك، وبالمستوى اللغوي المحدد لتلك اللغة، ويراجع وكيل ثانٍ كل دفعة قبل إصدارها من حيث الدقة والمصطلحات والمستوى اللغوي. ويراجع متحدثون أصليون عيّنة منها، بدءًا باللغات الأحدث ونصوص الأمان وتسجيل الدخول والفوترة، ويوقف فحصان آليان عملية البناء ما دامت أي ترجمة ناقصة أو قديمة. الترجمات مجانية في كل باقة، وليست ميزة حصرية لـ Pro.

بإمكانك تحسين أي منها. إن بدت لك جملة ركيكة بلغتك، أبلغنا عن الترجمة: لغتك، والشاشة التي تظهر فيها، وما ينبغي أن تقوله بدلا من ذلك. تصدر التصحيحات في الإصدار التالي.

طلبت ميزة أو أبلغت عن خطأ. كم يستغرق وصولها؟

أياما في الغالب. الطلبات الصغيرة وبلاغات الأخطاء تدخل عادة في الإصدار التالي، والإصدارات تصدر كل أسبوع تقريبا لا بضع مرات في السنة. Changelog هو الدليل: لكل مدخل تاريخ، وهو مكتوب بلغة واضحة، ويذكر ما الذي تغير. اقرأ شهرا منه وستعرف بالضبط ما الذي تتوقعه منا قبل أن تودع في التطبيق أي شيء.

تأتي هذه الوتيرة من طريقة تقسيم العمل. نواة التشفير وبروتوكول المزامنة وتدفق تسجيل الدخول كتبها أشخاص، إلى جانب وظائفهم، قبل أن يكون للتطبيق اسم بوقت طويل. وعندما صار ذلك الأساس متينًا في ربيع 2026، بدأنا نستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي للبرمجة وفق بروتوكول ثابت (كيف نستخدمها): أولًا في الترجمات، ثم مقالات المساعدة، ثم ميزات الواجهة وإصلاح الأخطاء غير الحرجة، حيث تجيد حصر الحالات النادرة التي كانت ستستغرق أسابيع، وكتابة نصوص الاختبار التي تلزم عدة مطورين بمعيار واحد. لهذا يستحق طلب شخص واحد التنفيذ بدل الانتظار خلف أعلى القائمة.

يقرأ شخص كل سطر ويوافق عليه قبل إصداره، وتحظى التغييرات في التشفير أو المزامنة أو تسجيل الدخول بأشد مراجعة. وذلك الكود علني لتقرأه بنفسك بدل أن تصدقنا. المزيد عن الفريق وطريقة عملنا في صفحة من نحن.

التطبيق نفسه لا يسلّم ملاحظاتك إلى ذكاء اصطناعي أبدًا، والميزة الوحيدة التي فيه من هذا النوع تعمل على جهازك فقط، إن شغّلتها (التفاصيل). هذا الوعد قائم بذاته، ولا يتغير.

// الإضافة والذكاء الاصطناعي

هل توجد إضافة متصفح لـ PrivacyNotes؟

نعم، لمتصفحات Chrome وEdge وFirefox على الحاسوب، وهي مجانية. تحفظ الصفحة التي تقرؤها كملاحظة (نصها الرئيسي وصورها) أو كإشارة مرجعية، وتتيح لك كتابة ملاحظة جديدة من عندك، ويمكنها عرض بيانات تسجيل الدخول والبطاقات ومفاتيح SSH والإشارات المرجعية للموقع الذي أنت فيه. انسخ قيمة بنقرة واحدة، أو اختر «تعبئة» (أو اضغط Alt+Shift+L) فتكتب الإضافة بيانات تسجيل الدخول لذلك الموقع في الصفحة. ولا تملأ النماذج بنفسها أبدًا.

افتح الإعداداتالإضافة، وأضف الإضافة من متجر متصفحك، وحدّد ما يُسمح لها بفعله، ثم اختر «إنشاء رمز». انسخ الرمز الذي يُستخدم مرة واحدة والصقه في الإضافة. ولإزالتها اختر «إزالة» بجوارها ضمن «إضافات المتصفح» في الصفحة نفسها. ولا تستهلك الإضافة خانة من خانات أجهزتك. يربط الحساب المجاني متصفحًا واحدًا؛ ويربط Pro ما يصل إلى 10. كيف تحمي ملاحظاتك.

هل يمكنني إضافة ملاحظات من سطر الأوامر (CLI) أو من وكيل ذكاء اصطناعي؟

نعم، عبر privacynotes، واجهة سطر الأوامر (CLI) في PrivacyNotes. يمكن لأي شيء يعمل في الطرفية استخدامها: نصوصك البرمجية ومهامك المجدولة ووكلاء البرمجة بالذكاء الاصطناعي. مرّر نص Markdown وأضف عنوانًا ووسومًا، فتصل الملاحظة إلى مجلد «Agent» في ملاحظاتك، وتظهر على كل أجهزتك بعد المزامنة التالية. يستطيع privacynotes إضافة الملاحظات فقط: لا يمكنه فتح ملاحظاتك الحالية أو تغييرها أو حذفها. ويتطلب Node.js 20 أو أحدث، وهو ضمن Pro.

للإعداد، افتح الإعداداتCLI في تطبيق سطح المكتب، واختر «تشغيل». اختر «تثبيت»، الذي يضع الأمر privacynotes على هذا الحاسوب، ثم «إنشاء رمز». في طرفية جديدة، شغّل privacynotes login والصق الرمز. ثم احفظ ملاحظتك الأولى:

echo "# Hello" | privacynotes save

أوامر privacynotes قليلة لأنه يؤدي مهمة واحدة. يطبع كل أمر بطاقة قصيرة لقارئ بشري، أو سطر JSON واحدًا مع --json لأي نص برمجي:

  • privacynotes login يربط هذا الحاسوب برمز يُستخدم مرة واحدة من الإعداداتCLI. الصق الرمز، أو مرّره مباشرة.
  • privacynotes save note.md يضيف ملاحظة من ملف، وprivacynotes save وحده يقرأ نص Markdown الممرَّر إليه. --title يحدد العنوان، وإلا يُستخدم أول عنوان # أو أول سطر. --tag work,ideas يضيف وسومًا.
  • privacynotes status يعرض الاتصال المحفوظ على هذا الحاسوب، وآخر ملاحظة حفظها. وهو لا يسأل الخادم: بعد أن تزيل الحاسوب في الإعداداتCLI، يظهر متصلًا إلى أن يُرفض حفظ ملاحظة.
  • privacynotes logout يفصل هذا الحاسوب.
  • privacynotes mcp يشغّل الأمر كأداة لتطبيق ذكاء اصطناعي بلا طرفية، انظر MCP.
  • privacynotes help (أو privacynotes --help) يعرض كل الأوامر والخيارات، وprivacynotes --version يطبع الإصدار.

مع وكيل برمجة بالذكاء الاصطناعي، اربط privacynotes مرة واحدة على الحاسوب الذي يعمل عليه الوكيل، ثم اطلب بكلمات بسيطة: «احفظ هذه الخطة في PrivacyNotes باستخدام privacynotes save، بالوسم project». يستطيع الوكيل قراءة privacynotes --help للتفاصيل، ويكتب نص Markdown ويمرّره. والأمر نفسه يعمل في نصوصك البرمجية ومهامك المجدولة:

تتسع الملاحظة حتى 700 كيلوبايت من نص Markdown و20 وسمًا وعنوانًا من 200 حرف، ويتحقق privacynotes من ذلك قبل الإرسال. ينتهي بالرمز 0 عند حفظ الملاحظة، و1 عندما يرفضها الخادم، و2 للإدخال الخاطئ، و3 عندما لا يكون الحاسوب متصلًا، و4 عندما لا توجد شبكة، فيستطيع النص البرمجي أن يتصرف وفق ذلك. تنتظر الملاحظة المحفوظة، مختومة، حتى يفتحها أحد تطبيقاتك، وإن لم يحدث ذلك خلال 90 يومًا، أو أزلت الحاسوب قبل ذلك، تُحذف. ولفصل حاسوب، اختر «إزالة» بجواره في الإعداداتCLI. ما يستطيع الأمر والوكيل رؤيته مذكور في هل تستطيع أداة سطر الأوامر أو وكيل ذكاء اصطناعي قراءة ملاحظاتي؟.

هل يستطيع تطبيق ذكاء اصطناعي حفظ الملاحظات في PrivacyNotes عبر MCP؟

نعم. MCP (بروتوكول سياق النموذج) هو الطريقة القياسية التي تضيف بها تطبيقات الذكاء الاصطناعي الأدوات، ويمكن تشغيل privacynotes، واجهة سطر الأوامر في PrivacyNotes، بوصفه واحدًا منها. أضفه مرة واحدة، وفي أي محادثة يمكنك أن تطلب بكلمات بسيطة: «احفظ ملخصًا لهذه المحادثة في ملاحظاتي، بالوسم meeting». يستدعي التطبيق أداة save_note في privacynotes، وتذهب الملاحظة إلى مجلد «Agent» في ملاحظاتك، وتظهر على كل أجهزتك بعد المزامنة التالية. الأداة تضيف الملاحظات فقط، لذا لا تستطيع المحادثة فتح ملاحظاتك الحالية أو تغييرها أو حذفها. وهي ضمن Pro.

أولًا أعدّ الأمر privacynotes على الحاسوب نفسه واربطه بالأمر privacynotes login. ثم افتح إعدادات MCP في تطبيق الذكاء الاصطناعي، وهي شاشة إعدادات أو ملف مثل mcp.json، وأضف هذا الإدخال ضمن mcpServers، ثم أعد تشغيل التطبيق:

"privacynotes": { "command": "privacynotes", "args": ["mcp"] }

تستقبل الأداة نص Markdown، واختياريًا عنوانًا ووسومًا، بالحدود نفسها المعتمدة في privacynotes save: 700 كيلوبايت و20 وسمًا وعنوانًا من 200 حرف. وعندما يمنع شيء ما الحفظ، تخبر الأداة التطبيق بالكلمات، ليتمكن من إخبارك: الأمر غير متصل بعد، أو الملاحظة كبيرة جدًا، أو رفضها الخادم.

إذا قال التطبيق إنه لا يستطيع تشغيل privacynotes، فاكتب المسار الكامل بوصفه الأمر: المسار الذي يطبعه which privacynotes، أو where privacynotes على Windows. غالبًا لا ترى التطبيقات التي تبدأ من Dock أو قائمة «ابدأ» المسارات التي تراها الطرفية. ويتطلب الأمر وجود Node.js 20 أو أحدث على ذلك الحاسوب.

هل يمكنني استخدام وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بي للحصول على مساعدة بشأن PrivacyNotes؟

نعم، وقد بنينا مركز المساعدة لهذا الغرض. كل إجابة منشورة في ملف نصي واحد على llms-full.txt، فيقرأ المساعد كل شيء دفعة واحدة. ينسخ المربع أسفل أي صفحة مساعدة موجّهًا جاهزًا: الصقه في ChatGPT أو Claude أو Gemini أو المساعد الذي تستخدمه أصلًا، واسأل بلغتك.

توجيهك إلى أداة تثق بها أصلًا يبقينا خارج الموضوع تمامًا، ولا نعرف أبدًا عمّا سألت. فروبوت محادثة خاص بنا يعني وصول أسئلتك إلى خوادمنا، والأسئلة عن تطبيق ملاحظات تحمل غالبًا محتوى الملاحظات نفسها. وهذا منفصل عن التطبيق نفسه، الذي لا يرسل ملاحظاتك إلى ذكاء اصطناعي أبدًا (التفاصيل).

لا تلصق أبدًا عبارة الاسترداد أو رمز PIN أو نص ملاحظة في مساعد. لا تحتاج أي إجابة إليها، والموجّه المنسوخ يطلب من المساعد رفضها، وكل ما تكتبه في نافذة محادثة تخص غيرك يكون قد غادر جهازك.

// الأسعار وPro

ما المجاني وما هو Pro؟

الخطة المجانية هي المنتج الكامل، لا عرض تجريبي: ملاحظات ومهام ويوميات وخزنة، كلها مشفّرة على جهازك، استخدام دون اتصال، استيراد وتصدير - على ما يصل إلى جهازين مع 50 ميغابايت من مساحة تخزين المزامنة.

Pro شراء لمرة واحدة يضيف أجهزة غير محدودة، و500 ميغابايت من مساحة تخزين المزامنة (قابلة للتوسيع)، وسجل الملاحظات، ومرفقات ملفات أكبر، وقفل الملاحظات وحمايتها برمز PIN، وتتبعًا متقدمًا للعافية، ووضع Zen، وجميع سمات الألوان.

كيف يمكن لدفعة واحدة أن تموّل خدمة مزامنة إلى الأبد؟

لأن الخدمة رخيصة التشغيل عن قصد. التطبيق محلي أولًا، والملاحظات كتل بيانات مشفّرة صغيرة، فلا يفعل الخادم أكثر من تخزينها وتمريرها بين أجهزتك. لا تحليلات لما تكتبه، ولا بكسلات تتبع أو أدوات تعقّب من أطراف ثالثة، ولا ذكاء اصطناعي يعمل على خوادمنا، ولا قسم دعم.

التكلفة الوحيدة التي تنمو مع الوقت هي التخزين، وهي مسعَّرة وفقًا لذلك: التخزين الذي يتجاوز الـ500 ميغابايت المضمَّنة إضافة سنوية صغيرة. التكاليف لمرة واحدة تُسعَّر مرة واحدة، والتكاليف المتكررة تتكرر. كل ما على النموذج فعله هو تمويل نفسه، وهو يفعل ذلك.

ما سياسة استرداد الأموال؟

30 يومًا، من دون أسئلة، لعملية الشراء بالبطاقة أو من متجر التطبيقات. إذا لم يكن Pro مناسبًا لك، اطلب استردادًا كاملًا خلال 30 يومًا من الشراء وسيعود المبلغ إلى وسيلة الدفع الأصلية. يحتفظ العملاء في الاتحاد الأوروبي إضافة إلى ذلك بحقهم القانوني في الانسحاب خلال 14 يومًا. المدفوعات بالعملات الرقمية نهائية ولا استرداد لها.

تُعالَج المدفوعات عبر Paddle، تاجر السجل الرسمي لدينا، لذا تُدار عمليات الاسترداد من قِبل Paddle مباشرة: رُدّ على بريد إيصال الشراء الإلكتروني أو زر paddle.net. السياسة الكاملة موجودة في شروط الخدمة.

اشتريت Pro على منصة واحدة. هل هو متاح في كل مكان؟

نعم. Pro مرتبط بحسابك، لا بجهاز أو منصة أو متجر. اشترِه مرة واحدة، وسجّل الدخول بالعبارة نفسها (أو تسجيل الدخول نفسه عبر Google أو Apple أو GitHub) في أي مكان، وسيكون Pro نشطًا هناك أيضًا.

ويشمل ذلك منصات لم تُصمَّم بعد: عندما يُطلَق تطبيق جديد، يرافقك Pro الحالي من دون أي تكلفة إضافية.

هل تنتقل عمليات الشراء بين الويب وGoogle Play ومتجر App Store؟

نعم. يرتبط Pro والتخزين بحسابك، لا بمنصة أو متجر. اشترِ عبر الويب وسيصبح كل تطبيق تسجّل الدخول إليه Pro، بما في ذلك إصدارات المتاجر؛ اشترِ داخل إصدار متجر وستفتح تطبيقات الويب وسطح المكتب بالطريقة نفسها. تسجيل الدخول نفسه هو الاستعادة، لأن الاستحقاق يتبع الحساب. كما يحمل إصدار المتجر زر استعادة المشتريات ضمن الإعداداتالحساب، وهو يسأل Apple أو Google عما تملكه ويفتحه من جديد بعد إعادة التثبيت.

الفرق الوحيد هو من يفوترك. مشتريات الويب تمر عبر Paddle وتُدار في التطبيق ضمن الإعداداتمساحة التخزين. المشتريات التي تتم داخل إصدار متجر (App Store وGoogle Play) يفوترها ذلك المتجر: يُلغى التخزين المتكرر ضمن إعدادات اشتراك المتجر، وتتبع الاستردادات إجراءات المتجر. في الحالتين، الحساب نفسه وPro نفسه في كل مكان - بما في ذلك المنصات التي لم تُصمَّم بعد.

دفعت مقابل Pro لكنه غير نشط. ماذا الآن؟

أمهِل الأمر دقيقة، ثم أعد تحميل التطبيق. بعد الدفع، يستطلع التطبيق لنحو 20 ثانية ويفتح القفل من تلقاء نفسه، وتعيد إعادة التحميل التحقق من حالة Pro عند الإطلاق. تستغرق الدفعة بالعملات الرقمية وقتًا أطول، ويعرض شريط حالتها. إذا وصل الدفع لكن التفعيل تأخر، يظهر شريط يقول «تم استلام الدفعة، لكن تفعيل Pro يستغرق وقتًا أطول من المعتاد» - تُحل تلك الحالة من تلقاء نفسها في جميع الحالات تقريبًا. في إصدارات المتاجر، تُعاد محاولة التحقق من عملية الشراء التي فشل التحقق منها عند إعادة تشغيل التطبيق، ويستردّ المتجر تلقائيًا خلال 3 أيام مبلغ أي عملية شراء لا تُفعَّل أبدًا.

لا يزال مقفلًا؟ الأمر يكاد يكون دائمًا عدم تطابق حساب: يرتبط Pro بالحساب الذي كان مسجَّل الدخول وقت الشراء، لذا فعبارة مختلفة - أو تسجيل دخول عبر Google أو Apple أو GitHub بدل خزنتك بالعبارة - تعني حسابًا مختلفًا. قارن معرِّف الحساب ضمن الإعداداتالهوية والمزامنة على الجهاز الذي اشترى Pro. إذا كان الأمر عالقًا فعليًا، أبلِغ عنه وأرفق معرِّف الحساب ذاك: فهو يحدد عملية الشراء ولا يكشف شيئًا عن ملاحظاتك.

كيف تعمل إضافات مساحة التخزين؟

يتضمن Pro 500 ميغابايت من مساحة تخزين مزامنة مشفّرة. إذا احتجت إلى المزيد، تتراكم حزم الإضافات فوق ذلك: 1 غيغابايت مقابل 4.80 دولار سنويًا، أو 2 غيغابايت مقابل 8.40 دولار، أو 5 غيغابايت مقابل 18 دولارًا، حتى 5.5 غيغابايت إجمالًا. الإضافات هي الشراء الوحيد المتكرر في المنتج، لأن التخزين هو الشيء الوحيد الذي يكلّفنا مالًا كل شهر تستخدمه فيه.

كل شيء يُدار من الإعداداتمساحة التخزين: انتقل إلى حزمة أكبر (تدفع فقط الفرق المحسوب بالتناسب) أو ألغِ في أي وقت واحتفظ بالمساحة حتى نهاية الفترة التي دفعت عنها. Pro نفسه يبقى لك إلى الأبد في الحالتين.

كيف أغيّر أو ألغي إضافة مساحة التخزين الخاصة بي؟

الإعداداتمساحة التخزين هي لوحة التحكم. الترقية إلى حزمة أكبر تُطبَّق فورًا. على الويب، يُظهر التأكيد المبلغ المحسوب بالتناسب بالضبط الذي سيُخصَم اليوم قبل أن تلتزم، وتاريخ التجديد لا يتغير؛ وفي Play Store وApp Store تُظهر شاشة الدفع الخاصة بالمتجر المبلغ، وتردّ Apple الجزء غير المستخدم من سنتك الحالية وتبدأ سنة جديدة. «إلغاء إضافة مساحة التخزين» يحتفظ بمساحتك الإضافية حتى نهاية الفترة التي دفعتها بالفعل. وللانتقال إلى حزمة أصغر، ألغِ الحزمة الحالية واشترِ الأصغر عند انتهاء الفترة.

إذا كان حجم بياناتك لا يزال ضمن الحد المتبقي بعد انتهاء الصلاحية، فتلك نهاية الأمر؛ وإن لم يكن كذلك، لا يُحذَف شيء وتبدأ دورة تجاوز الحد لمدة 90 يومًا. التجديد الفاشل يعرض شريطًا برابط «تحديث البطاقة» لإصلاح الدفع في Paddle.

الإلغاء من خارج التطبيق ممكن أيضًا، وهو الجواب حين يتعذر عليك تسجيل الدخول. Paddle هو تاجر السجل لدينا ويفوترك مباشرة: استخدم رابط «إدارة الاشتراك» في بريد الإيصال، أو دردشة الدعم على paddle.net. وتنطبق الفكرة نفسها على إصدار المتجر، فألغِ الاشتراك هناك ضمن إعدادات اشتراك المتجر نفسه.

هل يمكن لعائلتي مشاركة حساب واحد أو شراء Pro واحد؟

الجواب حسابان، وفتح الثاني لا يكلّف شيئًا: ينال كل منهما جهازين و50 ميغابايت مجانًا. الحساب عبارة استرداد واحدة، ومن يملك تلك العبارة يملك كل ما فيه: كل ملاحظة، وكل بند في الخزنة، على كل جهاز. والحسابات المنفصلة هي ما يمنح كل شخص ملاحظاته الخاصة. وتُشترى Pro لكل حساب على حدة.

ولتسليم شيء واحد بعينه، أرسل ملاحظة الحرق الذاتي بدل عبارتك. والحساب المنزلي المشترك يعمل جيدًا إن كان هو ما تريده حقًا: احفظ العبارة في بند مشترك داخل مدير كلمات المرور، واعتبر أن كل من حملها يومًا قد اطّلع على كل ما فيها.

هل أستطيع استخدام PrivacyNotes في العمل، وهل توجد خطة للفرق؟

تستطيع استخدامه في العمل، وكثيرون يفعلون. وهو بحكم تصميمه أداة لشخص واحد: حسابك أنت، وعبارتك أنت، وشراؤك أنت لـ Pro، ويحتفظ كل شخص في الفريق بمفتاحه. ولا توجد مساحة عمل مشتركة ولا لوحة إدارة ولا فوترة مركزية.

زِن ذلك قبل اعتماده معيارًا. فالتشفير على جهاز كل شخص يعني أن الملاحظات ملك لمن كتبها، وهو بالضبط ما تريده صحفية أو محامٍ أو من يعمل في الاستشارات، ولهذا تدير المؤسسة التي تحتاج إلى إيداع المفاتيح أو سجلات التدقيق تلك الأمور على نظام مبني لها. وبالنسبة إلى شخص يمارس مهنته وحده، الحفظ الذاتي هو أقوى موقع ممكن: لا يحتفظ الخادم بما يفتح الملاحظات، فلا شيء يمكن إجبار أحد على تسليمه.

ماذا تعرفون عني عندما أدفع؟

أقل مما قد تتوقع. تتم عملية الدفع عبر Paddle، تاجر السجل الرسمي: يذهب اسمك ورقم بطاقتك وعنوان الفوترة إلى Paddle لأغراض الدفع والضرائب، ولا تصل أبدًا إلى خوادمنا.

يحتفظ Paddle ببيانات الفوترة الخاصة بك؛ أما ما يصل إلى قاعدة بياناتنا فهو مفتاحك العام والمبلغ ومعرّف الطلب، وفي حالة إضافة مساحة تخزين حجمها وتواريخ تجديدها. يستطيع حسابنا في Paddle رؤية الجانبين، ونحن لا نبحث عن هويتك. ولإبقاء اسمك بعيدًا عن عملية الشراء، ادفع باستخدام اسم بريد مستعار وبطاقة مقنَّعة. عند الدفع بالعملات الرقمية، يتولى BlockBee صفحة الدفع ولا يتلقى معرِّف حسابك أبدًا؛ ونحتفظ بمفتاحك العام والمبلغ ومعرّف الدفع لدى BlockBee.

هل يمكنني الدفع مقابل Pro بعملة Bitcoin أو بعملات رقمية أخرى؟

نعم، على الويب وفي تطبيق سطح المكتب. في نافذة الترقية، اختر «الدفع بالعملات المشفّرة»، وادفع بعملة Bitcoin أو Ethereum أو Lightning أو USDC أو USDT. السعر هو سعر البطاقة نفسه، يُدفع مرة واحدة. أما إصدارات متاجر التطبيقات فتبيع Pro عبر Apple وGoogle فقط.

يتولى BlockBee صفحة الدفع. لا يطلب اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا، ولا يتلقى معرِّف حسابك أبدًا. الدفع بالعملات المشفّرة علني على سلسلة الكتل الخاصة به. يُفعَّل Pro مع Bitcoin عندما تؤكد الشبكة الدفعة، وعادةً خلال 10 إلى 60 دقيقة، ويستغرق Ethereum ومعظم العملات المستقرة نحو دقيقة. يعرض شريط في التطبيق حالة الدفعة.

المدفوعات بالعملات الرقمية نهائية: لا استرداد لها. عند الدفع، توافق على أن يبدأ Pro فورًا، وهذا ينهي حق الانسحاب خلال 14 يومًا في الاتحاد الأوروبي، لذا جرّب الخطة المجانية أولًا. الصفحة التي تظهر بعد الدفع هي تأكيد الشراء. احفظها بصيغة PDF، لأنه ليس لدينا بريد إلكتروني لنرسله إليه.

هل يمكنني شراء Pro من دون الكشف عن هويتي؟

نعم، بأداتين معياريتين. للإيصال، استخدم اسمًا مستعارًا للبريد الإلكتروني: Apple Hide My Email، أو DuckDuckGo Email Protection، أو SimpleLogin، أو Firefox Relay، أو addy.io - جميعها تعيد التوجيه إلى بريدك الحقيقي من دون كشفه. للدفع، استخدم بطاقة مقنَّعة: privacy.com في الولايات المتحدة يولّد بطاقات افتراضية تعمل بأي اسم تكتبه، وفي أي مكان آخر تؤدي المهمة نفسها بطاقة مسبقة الدفع تعمل عبر الإنترنت وتُشترى نقدًا، من دون أي اسم عليها على الإطلاق.

عند الدفع، يطلب Paddle بريدًا إلكترونيًا ووسيلة دفع وبلدًا (إضافة إلى رمز بريدي في بعض المناطق) لحساب الضريبة. يستقبل الاسم المستعار الإيصال، وتحمل البطاقة المقنَّعة أي اسم أعطيته لها، ويحصر موقع الضريبة نطاقك في منطقة، لا أكثر. مع ذلك، أبقِ الاسم المستعار نشطًا: بريد الإيصال هو دليل شرائك وقناتك للاسترداد.

بالاقتران مع حساب قائم على عبارة، لا ينتهي الأمر بأي طرف وحده حائزًا على الصورة الكاملة: يرى بنكك عملية شحن بطاقة، ويرى Paddle اسمًا مستعارًا وبطاقة مقنَّعة، ونرى نحن مفتاحًا عامًا أصبح Pro، إلى جانب ذلك الاسم المستعار في حسابنا على Paddle. الدفع بالعملات الرقمية لا يحتاج إلى بريد إلكتروني إطلاقًا، لكن الدفعة نفسها علنية على سلسلة الكتل الخاصة بها.

تسرّبت عبارة الاسترداد الخاصة بي. هل أفقد Pro؟

يبقى Pro على الحساب الذي اشتريته عليه، وذلك الحساب يعود إلى عبارة الاسترداد الخاصة بك. إذا تسرّبت العبارة وانتقلت إلى خزنة جديدة، فلن ينتقل Pro معك، ولا يستطيع أحد نقله يدويًا، حتى نحن. ينبّه التطبيق إلى ذلك عند التسجيل ومرة أخرى قبل تسجيل الخروج.

إذا اشتريت Pro خلال آخر 30 يومًا، يمكنك الحصول على استرداد كامل ثم الشراء مجددًا على الخزنة الجديدة. كل عملية استرداد تكلّفنا رسوم دفع، لذا نرجو أن تحتفظ بها لتسرّب حقيقي. خطوات نقل ملاحظاتك وإغلاق الخزنة القديمة موجودة في ماذا تفعل عند تسرّب عبارتك. احفظ العبارة الجديدة في مدير كلمات مرور، ولا تكتبها في أي مكان آخر.

// الإحصاءات والمتتبّعات

ماذا تعرض الإحصاءات عن كتابتي ومتتبعاتي؟

افتح الإعداداتالإحصاءات، أو انقر عدد الملاحظات والكلمات في التذييل. يعرض تبويب نظرة عامة اليوم وهذا الأسبوع: الكلمات المكتوبة، والعناصر المعدّلة والمنشأة، وما في تقويمك اليوم، وسلسلتي الكتابة وتسجيل الحالة، وشبكة لآخر 26 أسبوعًا، والساعات التي تكتب فيها عادةً، والوسوم المتنامية، ومعالمك التالية. ويحوّل تبويب المتتبعات متتبعات يومياتك إلى نظرة عامة فيها متوسط مزاجك، وما يرفع مزاجك وما يُخفضه، وأسبوعك، وبطاقة لكل متتبع، وتقويم لأيامك؛ ولمسة على أي متتبع تفتح صفحته الخاصة. ويعرض تبويب الكتابة الكلمات في اليوم، وسنتك في الكتابة، ومتى تكتب، وأكثر وسومك استخدامًا، وأطوال الملاحظات، وأطول ملاحظاتك، ومعالمك.

كل شيء يُحسب على جهازك. وتُحتسب الكلمات وساعات الكتابة مما تكتبه على ذلك الجهاز، لذا يعرض كل جهاز أرقامه الخاصة. والرسوم البيانية والسلاسل والتقويم وصفحة كل متتبع وصفحة الأدوية والسنة بالمربعات وتنزيلا بيانات المتتبعات مجانية؛ ويضيف Pro ملخص الأسبوع، وكل النتائج والرؤى، والمقارنات، والجدول الزمني للجرعات، وتقرير PDF للطبيب وموجّه الذكاء الاصطناعي.

كيف يعمل تسجيل الحالة اليومي؟

تقع بطاقة تسجيل الحالة اليومي في أعلى اليوميات وتسأل «كيف حالك اليوم؟» على مقياس من 1 إلى 10. تحفظ لمسة واحدة مزاجك في تدوينة اليوم، وتنشئ التدوينة إن لم تكن موجودة بعد، ثم تنقلك بين متتبعاتك الأخرى واحدًا تلو الآخر: يتابع التالي، ويتوقف تم. وتتيح خيارات تسجيل الحالة على البطاقة تسجيل يوم آخر، أو تخطي اليوم، أو اختيار متتبعاتك، أو إخفاء البطاقة. تسجيل الحالة مجاني.

للتذكير اليومي، فعّل «تذكير تسجيل الحالة اليومي» في الإعداداتالمتتبعاتعام واختر الوقت. يرن مرة واحدة يوميًا على ذلك الجهاز فقط، ويصمت في يوم سجّلت فيه مزاجك أو تخطيته. في المتصفح يرن ما دام PrivacyNotes مفتوحًا في تبويب. تبقى الأيام التي لا تحتوي إلا على تسجيل حالة خارج قائمة اليوميات إلى أن تفعّل إظهار تسجيلات الحالة.

كيف أفعّل المتتبعات أو أعطّلها؟

افتح الإعداداتالمتتبعاتعام. تقع المتتبعات المدمجة في ثلاث مجموعات: «المزاج والذهن» و«الجسد والصحة» و«نمط الحياة»، وتفعّل لمسة واحدة المتتبع أو تعطّله. ويفتح اختيار المتتبعات في خيارات تسجيل الحالة المفاتيح نفسها. يظهر المتتبع المفعّل كزر في كل تدوينة يومية وكخطوة في تسجيل الحالة.

يخفي تعطيل المتتبع عن التدوينات الجديدة؛ وتبقى القيم التي سجّلتها سابقًا في أيامها. كل المتتبعات المدمجة مجانية. ويضيف Pro متتبعات تعرّفها بنفسك، راجع المتتبعات المخصصة.

كيف تعمل أسئلة العادات؟

العادات متتبع مدمج من أسئلة بنعم أو لا، مثل «هل تأملت؟»، مرتبة في عادات تريد بناءها وعادات تريد مراقبتها. يطرح زر «العادات» كل يوم الأسئلة التي فعّلتها ويحصي كم أجبت عنها بنعم. اخترها في الإعداداتالمتتبعاتعام، تحت «أسئلة العادات». الاختيار من الأسئلة المدمجة مجاني.

مع Pro يمكنك إضافة حتى 30 سؤالًا خاصًا بك في المكان نفسه. اكتب السؤال، وأعطه اسمًا مختصرًا للشارة والرسوم البيانية، وحدّده كعادة للبناء أو للمراقبة، ثم انقر إضافة عادة. تقع أسئلتك الخاصة بجانب الأسئلة المدمجة في الزر وفي الإحصاءات.

ما العوامل في اليوميات؟

العوامل كلماتك أنت لما شكّل يومًا، مثل العمل أو السفر أو موعد نهائي أو صداع نصفي. انقر ما يناسب في زر «العوامل» في تدوينة يومية، بقدر ما ينطبق. ومع Pro تقارن الإحصاءات مزاجك في الأيام التي يوجد فيها كل عامل والأيام التي لا يوجد فيها. أما العوامل نفسها فمجانية.

أدر القائمة من الإعداداتالمتتبعاتالعوامل، أو انقر تغيير هذه العوامل في الزر. أضف عدة عوامل دفعة واحدة بفصلها بفواصل. تتسع القائمة لحتى 200 عامل، بحد أقصى 40 حرفًا لكل عامل، ويحتفظ العامل الذي تزيله باسمه في الأيام التي تحتويه بالفعل.

هل يمكنني تتبع شيء ليس مدمجًا في التطبيق؟

نعم. مع Pro يمكنك إنشاء حتى 20 متتبعًا مخصصًا في الإعداداتالمتتبعاتمخصص. امنح كل واحد اسمًا بحد أقصى 24 حرفًا، وأيقونة، ولونًا، ونوعًا: مقياس من 0 إلى 10، أو مقياس من 0 إلى 5، أو درجة من 0 إلى 100، أو رقم، أو نعم أو لا. تعرض معاينة الزر قبل أن تنقر إنشاء.

يمكن لمتتبع الأرقام تفعيل تذكّر آخر إدخال، فيبدأ كل يوم من قيمتك السابقة: مناسب لما نادرًا ما يتغير، مثل وزنك. يمكنك إيقاف متتبع مخصص مؤقتًا واستئنافه لاحقًا، ويبقى سجله. تظهر المتتبعات المخصصة في تسجيل الحالة وفي الإحصاءات وفي تنزيلات المتتبعات مثل المتتبعات المدمجة.

هل يمكنني تسجيل يوم فاتني؟

نعم. في بطاقة تسجيل الحالة افتح خيارات تسجيل الحالة، واختر تسجيل يوم آخر وحدّد اليوم في التقويم. تسأل البطاقة حينها كيف كنت في ذلك التاريخ، وتذهب إجاباتك إلى تدوينة ذلك اليوم. ويعيد العودة إلى اليوم البطاقة إلى اليوم الحالي.

يعلّم التقويم الأيام التي فيها تدوينة، فيسهل رصد الفجوات. اليوم الذي تملؤه لاحقًا يُحتسب في إحصاءاتك مثل أي يوم آخر. وفي اليوميات يبدأ زر التقويم بجانب زر التدوينة الجديدة تدوينة مكتوبة ليوم ماضٍ بالطريقة نفسها.

ما ملخص الأسبوع؟

ملخص الأسبوع ملخص من Pro لأسبوع واحد، قرب نهاية الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات. يعرض مزاج كل يوم، ويسمّي أفضل أيامك وأصعبها، ويحصي الأيام التي سجّلت فيها مزاجًا والعناصر التي أنشأتها، ويعلّم ما تغيّر مقارنةً بالأسبوع السابق. وتعود بك الأسهم إلى أسابيع سابقة.

تحت الملخص يوجد مربع تأمل بسؤال مثل «ما الذي جعل الثلاثاء جيدًا؟». ما تكتبه هناك يُحفظ في يومياتك ويُزامَن، مشفّرًا، مثل بقيتها.

كيف يجد التطبيق ما يرفع مزاجي أو يخفضه؟

تقارن الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات مزاجك في الأيام التي يوجد فيها كل متتبع وعامل وعادة وشعور والأيام التي لا يوجد فيها، في اليوم نفسه وفي اليوم التالي. تسمّي النظرة العامة ما يرفع مزاجك وما يخفضه، ويرتّبها كلها ما الذي يحرّك مزاجك، مع كتابة كل نتيجة بكلمات واضحة.

تحتاج المقارنة إلى أيام مسجلة كافية في الجانبين قبل أن تظهر، وتذكر كم يلزم بعد. كل نتيجة متوسط أيامك المسجلة: خيط يستحق الاختبار، لا دليل على سبب. أبرز نتيجة مجانية؛ ويعرض Pro كل الصفوف والجدول الكامل والرؤى المكتوبة.

هل أستطيع أن أرى كيف يؤثر نومي الليلة في مزاجي غدًا؟

نعم. في الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات، انقر متتبعًا لتفتح صفحته، ثم بدّل اليوم نفسه إلى اليوم التالي. تقارن الصفحة حينها مزاجك في اليوم التالي للقيم العالية أو المنخفضة، فترى نوم الليلة مقابل مزاج الغد. ويقيس مقارنة مع المتتبع بنتيجة أخرى غير المزاج، مثل الطاقة أو التركيز.

صفحة المتتبع، بمخططها وقيمها بحسب أيام الأسبوع، مجانية، وتضيف صفحة المزاج السنة بالمربعات، مربعًا لكل يوم، ويمكنك حفظها كصورة. أما المقارنات في اليوم نفسه وفي اليوم التالي فهي جزء من Pro.

ماذا يتضمن تقرير PDF للطبيب؟

تقرير PDF للطبيب هو تقرير قابل للطباعة من Pro تأخذه إلى موعد طبي، ويُنشأ على جهازك من تقرير PDF للطبيب في الإعداداتنقل البياناتالمتتبعات، للنطاق الذي تختاره. يضم نظرة عامة على الفترة، ومزاجك يومًا بيوم مع متوسط 7 أيام، وصفًّا لكل متتبع، ومزاجك في الأيام التي يوجد فيها كل عامل والأيام التي لا يوجد فيها، والأنماط التي وجدها التطبيق.

ويسرد لكل دواء الجرعات المجدولة المتناولة، مثل «فيتامين D: تم تناول 10 من 12 جرعة مجدولة»، وتقويمًا للأيام، وكل تغيير جرعة بتاريخه ومزاجك حوله. لا يغادر الملف جهازك إلا حين تحفظه أو ترسله بنفسك.

ما الفرق بين تنزيلي JSON وCSV للمتتبعات؟

كلاهما مجاني، ويقعان في الإعداداتنقل البياناتالمتتبعات ويغطيان النطاق الذي تختاره. يعطي تنزيل CSV صفًّا لكل يوم وعمودًا لكل متتبع، جاهزًا لجدول بيانات؛ ويأخذ الدواء عمودًا واحدًا بحالة اليوم: مأخوذ أو متخطّى أو فائت.

يحمل تنزيل JSON كل قيمة متتبع بتاريخها وتعريفها، لتطبيق آخر أو لتحليلك الخاص. وهو السجل الكامل: جدول كل دواء وتغييراته، وإعادات تعبئته، وكل جرعة بوقتها وسبب تخطيها. يُنشأ الملفان على جهازك.

كيف يعمل موجّه الذكاء الاصطناعي للمتتبعات، وماذا يرسل؟

لا يرسل شيئًا. يكتب عرض موجّه الذكاء الاصطناعي ونسخه في الإعداداتنقل البياناتالمتتبعات ملخصًا لمتتبعاتك للنطاق الذي تختاره، ويعرضه على الشاشة وينسخه إلى الحافظة. تلصقه بنفسك في روبوت الدردشة الذي تختاره. وهو جزء من Pro.

يضم الموجّه متوسطاتك، ومزاجك يومًا بيوم، والتزامك بالأدوية وتغييرات الجرعات، والأنماط التي وجدها التطبيق، وتعليمات لروبوت الدردشة: ابدأ بأهم النتائج، وافصل البيانات عن التخمينات، واقترح تغييرات صغيرة للتجربة، ونبّه إلى ما يستحق عرضه على الطبيب دون تشخيص. اقرأه قبل أن تلصقه، واحذف ما تفضّل إبقاءه لنفسك.

من يستطيع قراءة بيانات متتبعاتي وأدويتي؟

تُحفظ قيم متتبعاتك داخل تدويناتك اليومية، وهي مشفّرة على جهازك وتبقى مشفّرة عند المزامنة. أما قائمة أدويتك ومتتبعاتك المخصصة فتُحفظ في إعداداتك. وتتم مزامنتها مشفّرة مثل ملاحظاتك، لكن النسخة التي يحتفظ بها هذا الجهاز منها لم تُغلَّف بالتشفير بعد، لذا فإن تشفير القرص وقفل الشاشة هما ما يحميها هناك. تُحسب الإحصاءات وتقرير PDF للطبيب وموجّه الذكاء الاصطناعي والتنزيلان كلها على جهازك.

في وضع الحفظ الذاتي لا يحتفظ الخادم بما يفتحها. وإذا أنشأت حسابك عبر Google أو Apple أو GitHub واخترت «أبقِه بسيطًا ومريحًا»، فإن عبارتك تُحفظ على خادمنا بمفتاح لنا؛ تعرض الإعداداتالحسابعهدة المفتاح وضعك وتتيح لك التبديل. المزيد في ما الذي يمكن لـ PrivacyNotes أن يراه.

// الأدوية

كيف أضيف دواءً بجرعته وأوقاته؟

افتح الإعداداتالمتتبعاتالدواء واملأ نموذج الدواء الجديد: اسم، وعيار مثل 50 ملغ، وشكل دوائي (قرص، كبسولة، سائل، حقنة، بخاخ، لصقة، قطرات أو غير ذلك)، ولون اختياري. يحدد الشكل أيقونة الدواء ووحدة كل جرعة. اختر حسب جدول، ثم وتيرة التكرار: كل يوم، أو أيام محددة من الأسبوع، أو كل بضعة أيام.

تحت «الأوقات والكمية» حدّد لكل جرعة وقتًا وكمية؛ وتضيف إضافة وقت أوقاتًا أخرى، حتى 6 جرعات يوميًا. حدّد يوم البدء ويومًا اختياريًا للانتهاء، ثم انقر حفظ. تظهر كل جرعة صفًّا مستقلًا في زر «الأدوية» في كل يوم تستحق فيه، ويعيدك تغيير هذه الأدوية في الزر إلى هنا. تتبع الأدوية مجاني.

هل يمكنني تتبع دواء أتناوله عند الحاجة فقط؟

نعم. في الإعداداتالمتتبعاتالدواء اختر عند الحاجة بدل الجدول. يعرض زر «الأدوية» حينها تسجيل جرعة له بدل أن يسأل هل تناولته. تسجل كل لمسة جرعة في تلك اللحظة، وتُدرج جرعات اليوم بحسب الوقت، ولكل منها زر لإزالتها.

اضبط «الحد الأقصى يوميًا» لترى عدًّا جاريًا مثل «2 من 3 اليوم». عند هذا العدد يعرض الزر «تم بلوغ الحد اليومي» للتنبيه فقط، ويمكنك مع ذلك تسجيل جرعة. تحتسب الإحصاءات جرعات «عند الحاجة» على حدة وتُبقيها خارج نسبة الجرعات المجدولة المتناولة.

ماذا يحدث عندما أتخطى جرعة أو تفوتني؟

انقر تخطي على الجرعة في زر «الأدوية» عندما تتركها عمدًا. يسأل الزر حينها عن السبب، مع أسباب اختيارية: نسيت، نفد، آثار جانبية، نصيحة الطبيب، أو غير ذلك. وتؤدي النقرة الثانية على تم تناوله أو تخطي المحدد إلى مسحه.

في أي يوم فيه تدوينة يومية، تُحتسب الجرعة المجدولة التي لم تعلّمها فائتة بعد مرور وقتها، أو في نهاية اليوم إن لم يكن لها وقت. لا تُحتسب الأيام السابقة لأول جرعة سجلتها. تعرض صفحة الدواء في الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات كل يوم بوصفه مأخوذًا أو متخطًّى أو فائتًا، وتُحتسب نسبتها لكل جرعة مجدولة على حدة، فيُحتسب يوم فيه جرعتان تخطيت إحداهما كجرعة واحدة من اثنتين.

كيف أغيّر جرعة دون أن أفقد السجل؟

افتح الدواء في الإعداداتالمتتبعاتالدواء، وغيّر العيار أو الأوقات أو الكميات أو الجدول، وانقر حفظ. يسري تغيير الجدول من اليوم، فتحتفظ الأيام الماضية بجرعاتها وأوقاتها، ويبقى ما سجلته فيها كما كان.

يُسجَّل كل تغيير في العيار على صفحة الدواء في الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات: تعلّمه شبكة الأيام في كل الخطط، ومع Pro يسرد الجدول الزمني للجرعات كل تغيير بتاريخه، ويقارن حول كل تغيير جرعة مزاجك قبله وبعده.

هل يستطيع PrivacyNotes تذكيري بتناول دوائي؟

نعم. امنح كل جرعة وقتًا في الإعداداتالمتتبعاتالدواء وفعّل ذكّرني لذلك الدواء. يرن التذكير عند وقت كل جرعة في الأيام التي تستحق فيها، ويصمت لجرعة علّمتها بالفعل. تذكيرات الأدوية تتطلب Pro؛ أما تذكير تسجيل الحالة اليومي فيبقى مجانيًا.

المفتاح خاص بكل جهاز ولا يُزامَن، فشغّله على كل جهاز تريد سماع التذكير عليه. على الهاتف يرن التذكير حتى والتطبيق مغلق. وفي تطبيق سطح المكتب وفي المتصفح يرن ما دام PrivacyNotes مفتوحًا. لا تذكير لجرعة بلا وقت ولا لدواء «عند الحاجة».

هل يعرض تذكير الدواء اسم الدواء؟

لا. يقرأ كل تذكير بالدواء «تذكير بالدواء» والوقت، أيًّا كان الدواء، فلا تعرض شاشة القفل ولا قائمة الإشعارات ما تتناوله. وينطبق هذا حتى عند تفعيل «إظهار العناوين في التذكيرات» لعناصر تقويمك.

على الهاتف تُسلَّم أوقات التذكير إلى الهاتف مسبقًا لترنّ والتطبيق مغلق، ولا تحمل هذه التنبيهات سوى ذلك النص والوقت. تفتح النقرة على أحدها التطبيق عند تسجيل حالة اليوم، حيث تعلّم الجرعة.

هل يخبرني التطبيق عندما يوشك دواء على النفاد؟

نعم، مع Pro. أدخل العدد الذي لديك في حقل المخزون للدواء في الإعداداتالمتتبعاتالدواء. تنقص كل جرعة تعلّمها كمتناولة من العدد بمقدارها، ويعرض صف الدواء كم بقي.

حين تتبقى أقل من 7 أيام من الجرعات المجدولة، يعرض زر «الأدوية» سطرًا مثل «فيتامين D: يكفي نحو 3 أيام». بعد إعادة التعبئة، افتح الدواء وأدخل العدد الجديد المتوفر لديك وانقر حفظ؛ يبدأ العدّ من جديد من هناك.

هل أستطيع أن أرى إن كان تغيير الجرعة أثّر في مزاجي؟

نعم، مع Pro. افتح صفحة الدواء من بطاقته في الإعداداتالإحصاءاتالمتتبعات. يقارن حول كل تغيير جرعة متوسط مزاجك في الأيام التي سبقت كل تغيير في العيار بالأيام التي تلته، ويسرد الجدول الزمني للجرعات كل تغيير بتاريخه.

تحتاج المقارنة إلى أيام مسجلة كافية على جانبي التغيير، وتذكر كم يلزم بعد. يتحرك المزاج لأسباب كثيرة، فتعامل مع النتيجة كشيء تناقشه مع طبيبك. يحمل تقرير PDF للطبيب المقارنة نفسها.

لا تزال عالقًا؟ اسأل وكيل الذكاء الاصطناعي الخاص بك.

تحصل على إجابة خلال ثوانٍ بدلًا من انتظار ردنا. يقرأ مساعدك جميع الإجابات البالغة 176 وكل أدلة الاستيراد دفعة واحدة، فيستطيع الجمع بينها ومتابعة سؤالك وشرحه بكلماتك. ولا نرى نحن شيئًا من ذلك، لأننا لا نشغّل روبوت محادثة.

  1. انسخ الموجّه.
  2. الصقه في ChatGPT أو Claude أو Gemini أو أي مساعد ذكاء اصطناعي آخر.
  3. اطرح سؤالك بلغتك.
  4. أبقِ تلك المحادثة مفتوحة. في المرة القادمة اسأل مباشرة.
عرض موجّه الذكاء الاصطناعي
Answer my questions about PrivacyNotes using only its help center, its changelog and its security documentation.

Start here: https://privacynotes.app/llms-index.txt
It lists every question with the page that answers it. Fetch the one or two that match mine.
If you can only make one request, fetch https://privacynotes.app/llms-full.txt instead.
If you cannot fetch a .txt or .md file, read https://privacynotes.app/ar/help, https://privacynotes.app/changelog and https://github.com/LifetimeLabsHQ/PrivacyNotes.app instead.

For what changed, or where something moved, fetch https://privacynotes.app/changelog.md.

For how the encryption works, what the server can read, or how to check any of it yourself, fetch https://privacynotes.app/docs/index.md and follow it to one of the documents it lists. That index is a router: cite the document, never the index.

Rules:
- Use only those pages. If they do not answer something, say so instead of guessing.
- Never invent a feature, a menu path, a price, or a limit.
- End your reply with the "Source:" URL from the page you used, exactly as written.
- Answer in the same language as my question.
- Never ask me for my recovery phrase, my PIN, or the contents of a note.

If no question follows, ask me what I would like to know.

My first question:

لا تلصق أبدًا عبارة الاسترداد أو رمز PIN أو أي ملاحظة في الذكاء الاصطناعي.